65 lemmas;
108 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Οὐρανία | Urania, the heavenly one | 4 | 12 | (0.53) | (0.065) | (0.12) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 108 | (4.81) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 103 | (4.59) | (1.62) | (3.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| σέβομαι | to feel awe | 2 | 41 | (1.83) | (0.327) | (0.49) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 2 | 40 | (1.78) | (0.476) | (1.33) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 2 | 4 | (0.18) | (0.422) | (0.22) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 46 | (2.05) | (0.542) | (0.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 121 | (5.39) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 123 | (5.48) | (0.644) | (0.77) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 199 | (8.86) | (1.423) | (1.37) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 211 | (9.39) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 71 | (3.16) | (0.45) | (0.74) |
| Κυθήριος | Cytherean | 1 | 3 | (0.13) | (0.024) | (0.07) |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 1 | 14 | (0.62) | (0.133) | (0.23) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λίθος | a stone | 1 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 25 | (1.11) | (3.86) | (3.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| μήνιμα | a cause of wrath | 1 | 35 | (1.56) | (0.036) | (0.01) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 222 | (9.88) | (4.613) | (6.6) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 113 | (5.03) | (10.645) | (5.05) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 128 | (5.7) | (1.174) | (0.76) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 50 | (2.23) | (0.812) | (1.9) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 23 | (1.02) | (0.152) | (0.14) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 53 | (2.36) | (0.881) | (1.65) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| Πάριος | from the island of Paros | 1 | 17 | (0.76) | (0.041) | (0.15) |
| Αἰγεύς | Aegeus | 1 | 21 | (0.94) | (0.042) | (0.1) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Ἀκταῖος | Actaeus | 1 | 6 | (0.27) | (0.006) | (0.0) |
| Φειδίας | Phidias | 1 | 31 | (1.38) | (0.059) | (0.09) |
| Ἀσκάλων | Ascalon | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.01) |
| Ἀθμονεύς | of the deme Athmone | 1 | 3 | (0.13) | (0.002) | (0.0) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | 3 | (0.13) | (0.162) | (0.06) |
| Πορφυρίων | Porphyrion | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.02) |