60 lemmas;
91 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Κωλιάς | Colias, epithet of Aphrodite | 3 | 3 | (0.13) | (0.008) | (0.02) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| θεά | a goddess | 2 | 48 | (2.14) | (0.712) | (2.74) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 2 | 69 | (3.07) | (0.399) | (1.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 240 | (10.69) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 132 | (5.88) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 24 | (1.07) | (0.978) | (0.69) |
| ἀποχέω | to pour out | 1 | 38 | (1.69) | (0.101) | (0.3) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 123 | (5.48) | (0.644) | (0.77) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| Γενετυλλίς | goddess of one's birth-hour | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 64 | (2.85) | (0.899) | (2.3) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 14 | (0.62) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 11 | (0.49) | (0.192) | (0.46) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 103 | (4.59) | (0.543) | (1.68) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 96 | (4.27) | (0.691) | (1.64) |
| θύρα | a door | 1 | 20 | (0.89) | (0.919) | (1.74) |
| καθά | according as, just as | 1 | 127 | (5.65) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 8 | (0.36) | (0.383) | (0.29) |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | 11 | (0.49) | (0.115) | (0.09) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 1 | 3 | (0.13) | (0.054) | (0.14) |
| ναυάγιον | a piece of wreck | 1 | 1 | (0.04) | (0.065) | (0.18) |
| ναῦς | a ship | 1 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 25 | (1.11) | (0.379) | (2.1) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 111 | (4.94) | (12.379) | (21.84) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 228 | (10.15) | (2.814) | (4.36) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὄροφος | the reeds used for thatching houses | 1 | 47 | (2.09) | (0.063) | (0.04) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 257 | (11.44) | (0.733) | (2.15) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 26 | (1.16) | (1.783) | (0.71) |
| ἄν | modal particle | 1 | 211 | (9.39) | (32.618) | (38.42) |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | 32 | (1.42) | (0.139) | (0.72) |
| Γενναΐς | Gennais, goddesses at Phocaea | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| Γωβρύας | Gobryas | 1 | 5 | (0.22) | (0.062) | (0.01) |
| Ἀλκαμένης | Alcamenes | 1 | 21 | (0.94) | (0.019) | (0.07) |
| Φωκαιεύς | Phocaean | 1 | 6 | (0.27) | (0.026) | (0.18) |
| Μαρδόνιος | Mardonius | 1 | 22 | (0.98) | (0.079) | (0.91) |
| Φάληρον | Phaleron | 1 | 9 | (0.4) | (0.008) | (0.02) |