68 lemmas;
97 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 3 | 61 | (2.72) | (0.413) | (1.23) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| τε | and | 3 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ναῦς | a ship | 2 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| νῆσος | an island | 2 | 141 | (6.28) | (1.017) | (3.96) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| Πάτροκλος | Patroclus | 2 | 18 | (0.8) | (0.201) | (1.28) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 2 | 65 | (2.89) | (0.457) | (1.53) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| Αἰγαῖος | Aegaean | 1 | 7 | (0.31) | (0.042) | (0.13) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 61 | (2.72) | (1.206) | (2.43) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 24 | (1.07) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 44 | (1.96) | (1.252) | (1.18) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 67 | (2.98) | (6.88) | (12.75) |
| Ἀντίγονος | Antigonus | 1 | 71 | (3.16) | (0.255) | (0.77) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 16 | (0.71) | (0.301) | (0.38) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 57 | (2.54) | (0.555) | (1.05) |
| βάλλω | to throw | 1 | 26 | (1.16) | (1.692) | (5.49) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 1 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 61 | (2.72) | (0.398) | (1.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 36 | (1.6) | (0.206) | (1.14) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 68 | (3.03) | (0.442) | (1.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθα | there | 1 | 162 | (7.21) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 35 | (1.56) | (1.033) | (1.28) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 50 | (2.23) | (2.882) | (1.73) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κατείργω | to drive into, shut in | 1 | 3 | (0.13) | (0.035) | (0.08) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 33 | (1.47) | (0.483) | (0.72) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 44 | (1.96) | (0.478) | (1.59) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| μέταλλον | a mine | 1 | 5 | (0.22) | (0.126) | (0.23) |
| ναύαρχος | the commander of a fleet, an admiral | 1 | 2 | (0.09) | (0.085) | (0.4) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 85 | (3.78) | (0.725) | (0.5) |
| ὅτε | when | 1 | 74 | (3.29) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| παραπλέω | to sail by | 1 | 9 | (0.4) | (0.132) | (0.65) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 17 | (0.76) | (0.385) | (1.11) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 45 | (2.0) | (1.067) | (4.18) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 13 | (0.58) | (2.544) | (1.2) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 129 | (5.74) | (1.411) | (0.96) |
| Σουνιάς | of Sunium | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| Σούνιον | Sunium | 1 | 5 | (0.22) | (0.021) | (0.1) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 28 | (1.25) | (0.496) | (0.64) |
| στρατιά | army | 1 | 101 | (4.5) | (1.136) | (3.86) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 134 | (5.97) | (1.646) | (5.01) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 26 | (1.16) | (0.326) | (0.85) |
| ὑποπλέω | to sail under (the lee of) | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 26 | (1.16) | (1.783) | (0.71) |
| χάραξ | a pointed stake | 1 | 2 | (0.09) | (0.242) | (1.06) |
| χώρα | land | 1 | 258 | (11.49) | (3.587) | (8.1) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 133 | (5.92) | (7.502) | (8.73) |
| τριήρης | trireme | 1 | 27 | (1.2) | (0.407) | (1.04) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Λαύρειον | Mt. Laurium | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.04) |
| Λάγος | Lagus | 1 | 13 | (0.58) | (0.031) | (0.01) |
| Κυκλάδες | Cyclades | 1 | 3 | (0.13) | (0.022) | (0.06) |