43 lemmas;
75 tokens
(36,621 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 7,319 | (1998.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 2,837 | (774.69) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 1,363 | (372.19) | (249.629) | (351.92) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 416 | (113.6) | (56.75) | (56.58) |
| ἐάν | if | 3 | 203 | (55.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 47 | (12.83) | (4.116) | (5.17) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 512 | (139.81) | (173.647) | (126.45) |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 2 | 29 | (7.92) | (0.183) | (0.15) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 2 | 32 | (8.74) | (0.362) | (0.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 729 | (199.07) | (109.727) | (118.8) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 5 | (1.37) | (1.068) | (1.87) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 4 | (1.09) | (1.064) | (1.49) |
| ἄρσην | male | 1 | 19 | (5.19) | (1.187) | (0.63) |
| ἀστήρ | star | 1 | 166 | (45.33) | (1.24) | (0.27) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 134 | (36.59) | (0.644) | (0.77) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 75 | (20.48) | (24.174) | (31.72) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 30 | (8.19) | (0.617) | (0.8) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 21 | (5.73) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγκρατέω | to be master of, exercise control over | 1 | 1 | (0.27) | (0.009) | (0.0) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 3 | (0.82) | (0.32) | (0.58) |
| εἰμί | to be | 1 | 423 | (115.51) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 1 | 224 | (61.17) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 110 | (30.04) | (4.739) | (12.03) |
| ζῴδιον | a small figure | 1 | 76 | (20.75) | (0.289) | (0.04) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 3 | (0.82) | (3.069) | (1.42) |
| θῆλυς | female | 1 | 13 | (3.55) | (1.183) | (0.69) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 152 | (41.51) | (0.462) | (0.52) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 50 | (13.65) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 58 | (15.84) | (21.235) | (25.5) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 1 | (0.27) | (0.811) | (0.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 81 | (22.12) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 65 | (17.75) | (5.153) | (2.94) |
| οὐ | not | 1 | 81 | (22.12) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 1 | (0.27) | (0.63) | (0.41) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 2 | (0.55) | (0.513) | (0.65) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 3 | (0.82) | (0.277) | (0.42) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 16 | (4.37) | (1.94) | (0.95) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 5 | (1.37) | (0.141) | (0.15) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 9 | (2.46) | (4.575) | (7.0) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 219 | (59.8) | (26.493) | (13.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 111 | (30.31) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπερπαθής | grievously afflicted. | 1 | 1 | (0.27) | (0.0) | (0.0) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 4 | (1.09) | (2.518) | (2.71) |