54 lemmas;
111 tokens
(36,621 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 7,319 | (1998.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 2,837 | (774.69) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 1,363 | (372.19) | (249.629) | (351.92) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 339 | (92.57) | (34.073) | (23.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 729 | (199.07) | (109.727) | (118.8) |
| θυγάτηρ | a daughter | 3 | 3 | (0.82) | (1.586) | (2.79) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 175 | (47.79) | (29.319) | (37.03) |
| υἱός | a son | 3 | 3 | (0.82) | (7.898) | (7.64) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 16 | (4.37) | (2.887) | (2.55) |
| ἄρσην | male | 2 | 19 | (5.19) | (1.187) | (0.63) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 2 | 30 | (8.19) | (0.617) | (0.8) |
| εἰμί | to be | 2 | 423 | (115.51) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 336 | (91.75) | (64.142) | (59.77) |
| θῆλυς | female | 2 | 13 | (3.55) | (1.183) | (0.69) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 10 | (2.73) | (2.499) | (4.41) |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 2 | 5 | (1.37) | (0.093) | (0.01) |
| πατήρ | a father | 2 | 8 | (2.18) | (9.224) | (10.48) |
| τε | and | 2 | 489 | (133.53) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 219 | (59.8) | (26.493) | (13.95) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 3 | (0.82) | (0.542) | (0.56) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 22 | (6.01) | (10.82) | (29.69) |
| ἀσελγής | licentious, wanton, brutal | 1 | 3 | (0.82) | (0.06) | (0.01) |
| ἀστήρ | star | 1 | 166 | (45.33) | (1.24) | (0.27) |
| γυνή | a woman | 1 | 35 | (9.56) | (6.224) | (8.98) |
| ἐάν | if | 1 | 203 | (55.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 409 | (111.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνιοι | some | 1 | 7 | (1.91) | (2.716) | (0.95) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 8 | (2.18) | (0.343) | (0.46) |
| ζῴδιον | a small figure | 1 | 76 | (20.75) | (0.289) | (0.04) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 143 | (39.05) | (3.819) | (3.15) |
| κριός | a ram | 1 | 39 | (10.65) | (0.397) | (0.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 88 | (24.03) | (6.673) | (9.11) |
| μή | not | 1 | 68 | (18.57) | (50.606) | (37.36) |
| μητρυιά | a step-mother | 1 | 1 | (0.27) | (0.045) | (0.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 70 | (19.11) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 109 | (29.76) | (59.665) | (51.63) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 1 | (0.27) | (0.402) | (0.89) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 20 | (5.46) | (3.068) | (5.36) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 30 | (8.19) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 416 | (113.6) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 16 | (4.37) | (1.94) | (0.95) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 2 | (0.55) | (0.288) | (0.24) |
| σελήνη | the moon | 1 | 128 | (34.95) | (1.588) | (0.3) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 6 | (1.64) | (0.758) | (0.75) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 25 | (6.83) | (4.435) | (0.59) |
| τόπος | a place | 1 | 177 | (48.33) | (8.538) | (6.72) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 28 | (7.65) | (4.259) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 70 | (19.11) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 69 | (18.84) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 111 | (30.31) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 374 | (102.13) | (55.077) | (29.07) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 1 | (0.27) | (0.483) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 169 | (46.15) | (68.814) | (63.16) |
| Λέων | Leon | 1 | 26 | (7.1) | (0.317) | (0.18) |