44 lemmas;
73 tokens
(36,621 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 7,319 | (1998.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 2,837 | (774.69) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 1,363 | (372.19) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 512 | (139.81) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 2 | 134 | (36.59) | (0.644) | (0.77) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 123 | (33.59) | (53.204) | (45.52) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 58 | (15.84) | (21.235) | (25.5) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 65 | (17.75) | (5.153) | (2.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 617 | (168.48) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 175 | (47.79) | (29.319) | (37.03) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 66 | (18.02) | (40.264) | (43.75) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 150 | (40.96) | (0.644) | (2.29) |
| ἀστήρ | star | 1 | 166 | (45.33) | (1.24) | (0.27) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 5 | (1.37) | (0.669) | (0.33) |
| γάρ | for | 1 | 154 | (42.05) | (110.606) | (74.4) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 8 | (2.18) | (0.94) | (0.53) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | 2 | (0.55) | (0.184) | (0.96) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 1 | (0.27) | (0.423) | (0.39) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 101 | (27.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 409 | (111.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπήρεια | despiteful treatment, spiteful abuse | 1 | 1 | (0.27) | (0.036) | (0.01) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 124 | (33.86) | (0.807) | (0.8) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 339 | (92.57) | (34.073) | (23.24) |
| κακοποιός | ill-doing, mischievous | 1 | 43 | (11.74) | (0.042) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 636 | (173.67) | (76.461) | (54.75) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 152 | (41.51) | (0.462) | (0.52) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 729 | (199.07) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 81 | (22.12) | (19.178) | (9.89) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 8 | (2.18) | (0.417) | (0.43) |
| συμβίωσις | living with, companionship | 1 | 5 | (1.37) | (0.014) | (0.02) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 9 | (2.46) | (4.575) | (7.0) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 10 | (2.73) | (0.989) | (0.75) |
| τε | and | 1 | 489 | (133.53) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 219 | (59.8) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 137 | (37.41) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 99 | (27.03) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 70 | (19.11) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 69 | (18.84) | (7.547) | (5.48) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 3 | (0.82) | (0.649) | (0.91) |
| ὗς | wild swine | 1 | 14 | (3.82) | (1.845) | (0.91) |
| φάος | light, daylight | 1 | 49 | (13.38) | (1.873) | (1.34) |
| φαρμάκεια | sorceress | 1 | 4 | (1.09) | (0.056) | (0.01) |
| φαρμακεία | the use of drugs, potions, spells | 1 | 4 | (1.09) | (0.084) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 27 | (7.37) | (36.921) | (31.35) |