40 lemmas;
91 tokens
(36,621 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 7,319 | (1998.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 1,363 | (372.19) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 2,837 | (774.69) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 729 | (199.07) | (109.727) | (118.8) |
| Ἄρης | Ares | 3 | 150 | (40.96) | (0.644) | (2.29) |
| εἰμί | to be | 3 | 423 | (115.51) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 336 | (91.75) | (64.142) | (59.77) |
| Κρόνος | Cronus | 3 | 152 | (41.51) | (0.462) | (0.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 409 | (111.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 224 | (61.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 339 | (92.57) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 2 | 41 | (11.2) | (8.416) | (8.56) |
| ἰχθύς | a fish | 2 | 32 | (8.74) | (1.082) | (0.54) |
| μάλιστα | most | 2 | 88 | (24.03) | (6.673) | (9.11) |
| νύξ | the night | 2 | 29 | (7.92) | (2.561) | (5.42) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 88 | (24.03) | (9.255) | (4.07) |
| σελήνη | the moon | 2 | 128 | (34.95) | (1.588) | (0.3) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 25 | (6.83) | (4.435) | (0.59) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 219 | (59.8) | (26.493) | (13.95) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 30 | (8.19) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 4 | (1.09) | (0.435) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 512 | (139.81) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 154 | (42.05) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 123 | (33.59) | (53.204) | (45.52) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (3.0) | (16.169) | (13.73) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 124 | (33.86) | (0.807) | (0.8) |
| κακοποιέω | to do ill, play the knave | 1 | 17 | (4.64) | (0.04) | (0.1) |
| καρκίνος | a crab | 1 | 21 | (5.73) | (0.17) | (0.02) |
| κυριεύω | to be lord | 1 | 5 | (1.37) | (0.16) | (0.45) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 66 | (18.02) | (90.021) | (57.06) |
| μανιώδης | like madness, mad | 1 | 3 | (0.82) | (0.042) | (0.02) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 40 | (10.92) | (13.469) | (13.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 70 | (19.11) | (28.875) | (14.91) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 26 | (7.1) | (1.028) | (0.87) |
| πολύς | much, many | 1 | 76 | (20.75) | (35.28) | (44.3) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 30 | (8.19) | (2.544) | (1.2) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 22 | (6.01) | (0.269) | (0.5) |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 1 | 13 | (3.55) | (0.194) | (0.03) |
| ὡς | as, how | 1 | 169 | (46.15) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 38 | (10.38) | (13.207) | (6.63) |