67 lemmas;
123 tokens
(36,621 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 7,319 | (1998.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 2,837 | (774.69) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 1,363 | (372.19) | (249.629) | (351.92) |
| σελήνη | the moon | 4 | 128 | (34.95) | (1.588) | (0.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 123 | (33.59) | (53.204) | (45.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 3 | (0.82) | (1.427) | (1.17) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 336 | (91.75) | (64.142) | (59.77) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 2 | 124 | (33.86) | (0.807) | (0.8) |
| ἔχω | to have | 2 | 224 | (61.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 143 | (39.05) | (3.819) | (3.15) |
| μάλιστα | most | 2 | 88 | (24.03) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 729 | (199.07) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 269 | (73.46) | (133.027) | (121.95) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 47 | (12.83) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 22 | (6.01) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 181 | (49.43) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόκοπος | castrated | 1 | 1 | (0.27) | (0.002) | (0.0) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 150 | (40.96) | (0.644) | (2.29) |
| ἀσινής | unhurt, unharmed | 1 | 1 | (0.27) | (0.053) | (0.11) |
| ἄτοκος | having never yet brought forth, never having had a child | 1 | 1 | (0.27) | (0.014) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 512 | (139.81) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 134 | (36.59) | (0.644) | (0.77) |
| γυνή | a woman | 1 | 35 | (9.56) | (6.224) | (8.98) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 3 | (0.82) | (0.542) | (0.23) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 8 | (2.18) | (1.354) | (1.1) |
| εἰμί | to be | 1 | 423 | (115.51) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 2 | (0.55) | (0.222) | (0.1) |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 1 | 1 | (0.27) | (0.074) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 409 | (111.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 14 | (3.82) | (1.212) | (0.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 73 | (19.93) | (19.86) | (21.4) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 339 | (92.57) | (34.073) | (23.24) |
| κακοποιέω | to do ill, play the knave | 1 | 17 | (4.64) | (0.04) | (0.1) |
| κακοποιός | ill-doing, mischievous | 1 | 43 | (11.74) | (0.042) | (0.01) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 60 | (16.38) | (1.175) | (0.21) |
| κριός | a ram | 1 | 39 | (10.65) | (0.397) | (0.35) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 152 | (41.51) | (0.462) | (0.52) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 66 | (18.02) | (90.021) | (57.06) |
| λύω | to loose | 1 | 1 | (0.27) | (2.411) | (3.06) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 51 | (13.93) | (1.803) | (1.84) |
| μόριος | of burial | 1 | 4 | (1.09) | (1.44) | (0.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 617 | (168.48) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 40 | (10.92) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 88 | (24.03) | (9.255) | (4.07) |
| οὗ | where | 1 | 6 | (1.64) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 20 | (5.46) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 70 | (19.11) | (28.875) | (14.91) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 7 | (1.91) | (2.378) | (1.7) |
| παρατυγχάνω | to happen to be near, be among | 1 | 2 | (0.55) | (0.082) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 175 | (47.79) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 76 | (20.75) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 416 | (113.6) | (56.75) | (56.58) |
| σκορπίον | heliotropium | 1 | 21 | (5.73) | (0.169) | (0.0) |
| σκορπίος | a scorpion | 1 | 25 | (6.83) | (0.185) | (0.0) |
| στεῖρα | a ship's keel | 1 | 1 | (0.27) | (0.049) | (0.06) |
| στεῖρα2 | a cow that has not calved; a woman that is barren | 1 | 1 | (0.27) | (0.049) | (0.06) |
| συνάντησις | a meeting | 1 | 1 | (0.27) | (0.036) | (0.0) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 10 | (2.73) | (0.989) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 219 | (59.8) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 99 | (27.03) | (20.677) | (14.9) |
| τραυλός | lisping | 1 | 1 | (0.27) | (0.012) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 374 | (102.13) | (55.077) | (29.07) |
| φάος | light, daylight | 1 | 49 | (13.38) | (1.873) | (1.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 169 | (46.15) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 85 | (23.21) | (32.618) | (38.42) |
| Λέων | Leon | 1 | 26 | (7.1) | (0.317) | (0.18) |
| Κρῖος | Crius | 1 | 13 | (3.55) | (0.038) | (0.04) |