49 lemmas;
70 tokens
(36,621 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 7,319 | (1998.58) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 2,837 | (774.69) | (544.579) | (426.61) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 636 | (173.67) | (76.461) | (54.75) |
αἰτία | a charge, accusation | 3 | 34 | (9.28) | (5.906) | (2.88) |
ἐκ | from out of | 3 | 101 | (27.58) | (54.157) | (51.9) |
ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 4 | (1.09) | (1.358) | (0.37) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 181 | (49.43) | (30.074) | (22.12) |
μείρομαι | to receive as one's portion | 2 | 6 | (1.64) | (0.235) | (0.2) |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 2 | (0.55) | (1.619) | (0.49) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 56 | (15.29) | (54.595) | (46.87) |
ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 2 | (0.55) | (0.774) | (0.01) |
ἄλλος | other, another | 1 | 66 | (18.02) | (40.264) | (43.75) |
ἀμετάπτωτος | unchanging, unchangeable | 1 | 1 | (0.27) | (0.012) | (0.0) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 8 | (2.18) | (8.208) | (3.67) |
ἀντιπράσσω | to act against, seek to counteract | 1 | 3 | (0.82) | (0.07) | (0.16) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 10 | (2.73) | (10.904) | (7.0) |
ἁπλόος | single, simple | 1 | 31 | (8.47) | (6.452) | (0.83) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 21 | (5.73) | (3.946) | (0.5) |
ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 9 | (2.46) | (0.465) | (1.36) |
ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 31 | (8.47) | (0.732) | (0.26) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 75 | (20.48) | (13.803) | (8.53) |
δέ | but | 1 | 1,363 | (372.19) | (249.629) | (351.92) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 33 | (9.01) | (12.481) | (8.47) |
εἷς | one | 1 | 96 | (26.21) | (23.591) | (10.36) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 104 | (28.4) | (12.667) | (11.08) |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 13 | (3.55) | (2.132) | (1.65) |
ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 2 | (0.55) | (0.148) | (0.01) |
θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 1 | (0.27) | (0.576) | (0.07) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 7 | (1.91) | (4.128) | (1.77) |
κίνησις | movement, motion | 1 | 17 | (4.64) | (8.43) | (0.2) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 90 | (24.58) | (15.895) | (13.47) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 729 | (199.07) | (109.727) | (118.8) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 25 | (6.83) | (8.165) | (6.35) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 4 | (1.09) | (4.613) | (6.6) |
νομοθετέω | to make law | 1 | 1 | (0.27) | (0.299) | (0.19) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 34 | (9.28) | (49.106) | (23.97) |
οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 4 | (1.09) | (0.894) | (0.21) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 70 | (19.11) | (28.875) | (14.91) |
παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 4 | (1.09) | (0.363) | (0.1) |
πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 1 | (0.27) | (0.282) | (0.11) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 94 | (25.67) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 98 | (26.76) | (18.707) | (16.57) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 39 | (10.65) | (9.032) | (7.24) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 137 | (37.41) | (97.86) | (78.95) |
φυσικός | natural, native | 1 | 37 | (10.1) | (3.328) | (0.1) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 3 | (0.82) | (6.22) | (4.12) |
ὡς | as, how | 1 | 169 | (46.15) | (68.814) | (63.16) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 38 | (10.38) | (13.207) | (6.63) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 35 | (9.56) | (49.49) | (23.92) |