112 lemmas;
508 tokens
(36,621 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 108 | 7,319 | (1998.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 35 | 2,837 | (774.69) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 28 | 1,363 | (372.19) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 729 | (199.07) | (109.727) | (118.8) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 636 | (173.67) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 617 | (168.48) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 512 | (139.81) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 10 | 489 | (133.53) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 16 | 423 | (115.51) | (217.261) | (145.55) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 18 | 416 | (113.6) | (56.75) | (56.58) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 409 | (111.68) | (118.207) | (88.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 392 | (107.04) | (44.62) | (43.23) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 12 | 374 | (102.13) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 19 | 322 | (87.93) | (56.77) | (30.67) |
| οὗτος | this; that | 7 | 269 | (73.46) | (133.027) | (121.95) |
| ἔχω | to have | 3 | 224 | (61.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 181 | (49.43) | (30.074) | (22.12) |
| ἀστήρ | star | 1 | 166 | (45.33) | (1.24) | (0.27) |
| γάρ | for | 1 | 154 | (42.05) | (110.606) | (74.4) |
| Κρόνος | Cronus | 6 | 152 | (41.51) | (0.462) | (0.52) |
| Ἄρης | Ares | 7 | 150 | (40.96) | (0.644) | (2.29) |
| ἥλιος | the sun | 4 | 143 | (39.05) | (3.819) | (3.15) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 137 | (37.41) | (97.86) | (78.95) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 5 | 134 | (36.59) | (0.644) | (0.77) |
| μέρος | a part, share | 1 | 133 | (36.32) | (11.449) | (6.76) |
| σελήνη | the moon | 5 | 128 | (34.95) | (1.588) | (0.3) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 2 | 124 | (33.86) | (0.807) | (0.8) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 123 | (33.59) | (53.204) | (45.52) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 115 | (31.4) | (26.85) | (24.12) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 111 | (30.31) | (6.305) | (6.41) |
| Ζεύς | Zeus | 5 | 110 | (30.04) | (4.739) | (12.03) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 101 | (27.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 3 | 101 | (27.58) | (54.157) | (51.9) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 99 | (27.03) | (20.677) | (14.9) |
| πρῶτος | first | 3 | 98 | (26.76) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 94 | (25.67) | (25.424) | (23.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 90 | (24.58) | (15.895) | (13.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 90 | (24.58) | (11.489) | (8.35) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 89 | (24.3) | (10.367) | (6.41) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 81 | (22.12) | (19.178) | (9.89) |
| ζῴδιον | a small figure | 3 | 76 | (20.75) | (0.289) | (0.04) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 75 | (20.48) | (24.174) | (31.72) |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | 73 | (19.93) | (19.86) | (21.4) |
| λόγος | the word | 3 | 71 | (19.39) | (29.19) | (16.1) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 70 | (19.11) | (13.589) | (8.54) |
| τῇ | here, there | 1 | 70 | (19.11) | (18.312) | (12.5) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 67 | (18.3) | (10.645) | (5.05) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 65 | (17.75) | (5.153) | (2.94) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 59 | (16.11) | (22.709) | (26.08) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 11 | 59 | (16.11) | (1.412) | (0.05) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 56 | (15.29) | (26.948) | (12.74) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 4 | 54 | (14.75) | (0.84) | (0.12) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 3 | 44 | (12.01) | (1.437) | (0.18) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 42 | (11.47) | (6.377) | (5.2) |
| ἡμέρα | day | 4 | 41 | (11.2) | (8.416) | (8.56) |
| κριός | a ram | 2 | 39 | (10.65) | (0.397) | (0.35) |
| δίδωμι | to give | 2 | 38 | (10.38) | (11.657) | (13.85) |
| αἵρεσις | a taking especially | 6 | 34 | (9.28) | (1.136) | (0.78) |
| δωδεκατημόριον | twelfth part | 1 | 33 | (9.01) | (0.034) | (0.0) |
| ἰχθύς | a fish | 2 | 32 | (8.74) | (1.082) | (0.54) |
| νύξ | the night | 4 | 29 | (7.92) | (2.561) | (5.42) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 27 | (7.37) | (0.292) | (0.1) |
| δεύτερος | second | 1 | 26 | (7.1) | (6.183) | (3.08) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 26 | (7.1) | (1.028) | (0.87) |
| τρεῖς | three | 4 | 26 | (7.1) | (4.87) | (3.7) |
| Λέων | Leon | 2 | 26 | (7.1) | (0.317) | (0.18) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 25 | (6.83) | (0.882) | (0.44) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 25 | (6.83) | (8.165) | (6.35) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 25 | (6.83) | (3.324) | (0.63) |
| σκορπίος | a scorpion | 3 | 25 | (6.83) | (0.185) | (0.0) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 25 | (6.83) | (4.435) | (0.59) |
| Ταῦρος | Taurus | 2 | 25 | (6.83) | (0.214) | (0.24) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 2 | 24 | (6.55) | (0.243) | (0.21) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 5 | 24 | (6.55) | (2.871) | (3.58) |
| νότιος | wet, moist, damp; southern | 1 | 23 | (6.28) | (0.292) | (0.06) |
| τοξότης | a bowman, archer | 2 | 22 | (6.01) | (0.269) | (0.5) |
| τροπικός | of the solstice | 1 | 22 | (6.01) | (0.16) | (0.07) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 21 | (5.73) | (0.626) | (0.29) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 21 | (5.73) | (24.797) | (21.7) |
| καρκίνος | a crab | 1 | 21 | (5.73) | (0.17) | (0.02) |
| σκορπίον | heliotropium | 2 | 21 | (5.73) | (0.169) | (0.0) |
| τέσσαρες | four | 1 | 21 | (5.73) | (2.963) | (1.9) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 20 | (5.46) | (3.501) | (0.49) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 20 | (5.46) | (5.838) | (0.58) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 4 | 20 | (5.46) | (2.685) | (1.99) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 19 | (5.19) | (0.926) | (2.26) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 18 | (4.92) | (30.359) | (61.34) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 4 | 15 | (4.1) | (3.609) | (1.17) |
| τρίτος | the third | 1 | 14 | (3.82) | (4.486) | (2.33) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 13 | (3.55) | (0.167) | (0.0) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 4 | 12 | (3.28) | (0.139) | (0.15) |
| ἰσημερινός | equinoctial | 4 | 11 | (3.0) | (0.229) | (0.08) |
| θερινός | of summer, in summer | 4 | 9 | (2.46) | (0.177) | (0.09) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 8 | (2.18) | (0.308) | (0.35) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 4 | 8 | (2.18) | (0.229) | (0.0) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 7 | (1.91) | (3.133) | (1.05) |
| ἡμερινός | of day | 1 | 7 | (1.91) | (0.022) | (0.01) |
| μίξις | mixing, mingling | 4 | 7 | (1.91) | (0.606) | (0.05) |
| δυσμή | setting | 1 | 6 | (1.64) | (0.203) | (0.15) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 6 | (1.64) | (0.664) | (0.81) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 5 | (1.37) | (1.869) | (2.45) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 4 | (1.09) | (0.471) | (0.0) |
| σύγκειμαι | to lie together | 3 | 4 | (1.09) | (1.059) | (0.31) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 4 | (1.09) | (1.676) | (0.89) |
| γόνιμος | productive, fruitful | 1 | 3 | (0.82) | (0.108) | (0.03) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 3 | (0.82) | (0.133) | (0.07) |
| τρίγων | a game at ball | 1 | 3 | (0.82) | (0.086) | (0.0) |
| ἰσόπλευρος | with equal sides | 2 | 2 | (0.55) | (0.142) | (0.01) |
| ῥινόν | a hide | 1 | 2 | (0.55) | (0.079) | (0.11) |
| ῥινός | the skin | 1 | 2 | (0.55) | (0.219) | (0.11) |
| ἀπηλιώτης | the wind that comes from the rising sun, the east wind | 1 | 1 | (0.27) | (0.018) | (0.04) |
| λίψ | south west wind | 1 | 1 | (0.27) | (0.049) | (0.04) |