112 lemmas;
309 tokens
(36,621 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 63 | 7,319 | (1998.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 2,837 | (774.69) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 512 | (139.81) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 11 | 489 | (133.53) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 8 | 1,363 | (372.19) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 409 | (111.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 181 | (49.43) | (30.074) | (22.12) |
| εἰμί | to be | 7 | 423 | (115.51) | (217.261) | (145.55) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 322 | (87.93) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 416 | (113.6) | (56.75) | (56.58) |
| ἄνεμος | wind | 5 | 19 | (5.19) | (0.926) | (2.26) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 56 | (15.29) | (26.948) | (12.74) |
| ἥλιος | the sun | 5 | 143 | (39.05) | (3.819) | (3.15) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 636 | (173.67) | (76.461) | (54.75) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 18 | (4.92) | (30.359) | (61.34) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 46 | (12.56) | (10.936) | (8.66) |
| κοινός | common, shared in common | 4 | 19 | (5.19) | (6.539) | (4.41) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 617 | (168.48) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 93 | (25.4) | (47.672) | (39.01) |
| πνέω | to blow | 4 | 4 | (1.09) | (0.334) | (0.44) |
| τόπος | a place | 4 | 177 | (48.33) | (8.538) | (6.72) |
| γωνία | a corner, angle | 3 | 13 | (3.55) | (1.598) | (0.07) |
| ὅστε | who, which | 3 | 6 | (1.64) | (1.419) | (2.72) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 19 | (5.19) | (2.892) | (0.3) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 17 | (4.64) | (5.82) | (8.27) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 123 | (33.59) | (53.204) | (45.52) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 70 | (19.11) | (13.589) | (8.54) |
| ἔγκλισις | inclination | 2 | 2 | (0.55) | (0.034) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 2 | 224 | (61.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 339 | (92.57) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 2 | (0.55) | (2.045) | (2.83) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 2 | 20 | (5.46) | (0.561) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 729 | (199.07) | (109.727) | (118.8) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 2 | 6 | (1.64) | (0.298) | (0.49) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 2 | 17 | (4.64) | (0.452) | (0.38) |
| οὗτος | this; that | 2 | 269 | (73.46) | (133.027) | (121.95) |
| πλέως | full of | 2 | 32 | (8.74) | (2.061) | (2.5) |
| ποιότης | quality | 2 | 39 | (10.65) | (2.429) | (0.01) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 94 | (25.67) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 98 | (26.76) | (18.707) | (16.57) |
| τέσσαρες | four | 2 | 21 | (5.73) | (2.963) | (1.9) |
| τότε | at that time, then | 2 | 23 | (6.28) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 23 | (6.28) | (6.167) | (10.26) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 35 | (9.56) | (3.244) | (0.41) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 34 | (9.28) | (5.906) | (2.88) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 66 | (18.02) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 9 | (2.46) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 21 | (5.73) | (0.626) | (0.29) |
| ἄνικμος | without moisture | 1 | 1 | (0.27) | (0.001) | (0.0) |
| ἀποκλίνω | to turn off | 1 | 1 | (0.27) | (0.105) | (0.1) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 8 | (2.18) | (0.308) | (0.35) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 75 | (20.48) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 8 | (2.18) | (1.195) | (0.68) |
| ἀστήρ | star | 1 | 166 | (45.33) | (1.24) | (0.27) |
| γάρ | for | 1 | 154 | (42.05) | (110.606) | (74.4) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 8 | (2.18) | (0.94) | (0.53) |
| διάληψις | grasping with both hands | 1 | 4 | (1.09) | (0.055) | (0.49) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 2 | (0.55) | (0.7) | (0.41) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 4 | (1.09) | (2.819) | (2.97) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 33 | (9.01) | (12.481) | (8.47) |
| δυσμή | setting | 1 | 6 | (1.64) | (0.203) | (0.15) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 101 | (27.58) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 96 | (26.21) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 4 | (1.09) | (0.194) | (0.27) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 53 | (14.47) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 8 | (2.18) | (5.988) | (0.07) |
| εὐκατανόητος | easy to observe | 1 | 1 | (0.27) | (0.009) | (0.01) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 21 | (5.73) | (1.229) | (1.25) |
| ἡμέρα | day | 1 | 41 | (11.2) | (8.416) | (8.56) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 52 | (14.2) | (3.652) | (1.2) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 1 | (0.27) | (0.231) | (0.04) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 20 | (5.46) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 12 | (3.28) | (1.098) | (0.13) |
| θερμότης | heat | 1 | 4 | (1.09) | (1.143) | (0.01) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 48 | (13.11) | (12.618) | (6.1) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 10 | (2.73) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 1 | (0.27) | (0.662) | (1.0) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 71 | (19.39) | (5.11) | (1.48) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 2 | (0.55) | (0.321) | (0.24) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 90 | (24.58) | (11.489) | (8.35) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 7 | (1.91) | (0.606) | (0.05) |
| νεαρός | young, youthful | 1 | 1 | (0.27) | (0.058) | (0.04) |
| νύξ | the night | 1 | 29 | (7.92) | (2.561) | (5.42) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 4 | (1.09) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρός | dry | 1 | 17 | (4.64) | (2.124) | (0.15) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 65 | (17.75) | (5.153) | (2.94) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 32 | (8.74) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 67 | (18.3) | (10.645) | (5.05) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 25 | (6.83) | (3.324) | (0.63) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 59 | (16.11) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 109 | (29.76) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 392 | (107.04) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 34 | (9.28) | (7.783) | (7.12) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 2 | (0.55) | (1.067) | (4.18) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 44 | (12.01) | (1.437) | (0.18) |
| πολύς | much, many | 1 | 76 | (20.75) | (35.28) | (44.3) |
| πυρώδης | cereal | 1 | 3 | (0.82) | (0.084) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 20 | (5.46) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 21 | (5.73) | (9.844) | (7.58) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 99 | (27.03) | (20.677) | (14.9) |
| τρέπω | to turn | 1 | 8 | (2.18) | (1.263) | (3.2) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 70 | (19.11) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 69 | (18.84) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 16 | (4.37) | (13.407) | (5.2) |
| φέρω | to bear | 1 | 15 | (4.1) | (8.129) | (10.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 113 | (30.86) | (15.198) | (3.78) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 12 | (3.28) | (1.679) | (0.87) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 45 | (12.29) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 169 | (46.15) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 17 | (4.64) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 38 | (10.38) | (13.207) | (6.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 63 | (17.2) | (63.859) | (4.86) |