130 lemmas;
318 tokens
(177,178 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 65 | 36,082 | (2036.48) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 7,219 | (407.44) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 2,993 | (168.93) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 7 | 4,441 | (250.65) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,926 | (165.14) | (109.727) | (118.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 1,017 | (57.4) | (44.62) | (43.23) |
| εἰμί | to be | 5 | 3,679 | (207.64) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 2,277 | (128.51) | (64.142) | (59.77) |
| ἥλιος | the sun | 5 | 539 | (30.42) | (3.819) | (3.15) |
| μή | not | 5 | 333 | (18.79) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,617 | (260.59) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 147 | (8.3) | (13.469) | (13.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 254 | (14.34) | (97.86) | (78.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 1,472 | (83.08) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 275 | (15.52) | (59.665) | (51.63) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 123 | (6.94) | (12.481) | (8.47) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,323 | (74.67) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 3 | 489 | (27.6) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 2,290 | (129.25) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,028 | (58.02) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 284 | (16.03) | (22.709) | (26.08) |
| τάξις | an arranging | 3 | 30 | (1.69) | (2.44) | (1.91) |
| τε | and | 3 | 967 | (54.58) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 1,956 | (110.4) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 415 | (23.42) | (8.435) | (8.04) |
| ὡς | as, how | 3 | 783 | (44.19) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 214 | (12.08) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 142 | (8.01) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 2 | 73 | (4.12) | (0.316) | (0.0) |
| ἀστήρ | star | 2 | 548 | (30.93) | (1.24) | (0.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 310 | (17.5) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 61 | (3.44) | (1.67) | (3.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 185 | (10.44) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 515 | (29.07) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 622 | (35.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 109 | (6.15) | (3.696) | (3.99) |
| καθά | according as, just as | 2 | 222 | (12.53) | (5.439) | (4.28) |
| κατάληψις | a seizing | 2 | 23 | (1.3) | (0.305) | (0.13) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 985 | (55.59) | (6.769) | (4.18) |
| μηδέ | but not | 2 | 37 | (2.09) | (4.628) | (5.04) |
| παλαιός | old in years | 2 | 29 | (1.64) | (2.149) | (1.56) |
| παράλλαξις | alternation, alternating motion | 2 | 45 | (2.54) | (0.04) | (0.0) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 2 | 53 | (2.99) | (0.819) | (0.26) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 415 | (23.42) | (29.319) | (37.03) |
| πρῶτος | first | 2 | 405 | (22.86) | (18.707) | (16.57) |
| σελήνη | the moon | 2 | 600 | (33.86) | (1.588) | (0.3) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 2 | 101 | (5.7) | (0.909) | (0.05) |
| σφαιρόω | to make spherical | 2 | 5 | (0.28) | (0.072) | (0.01) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 51 | (2.88) | (1.266) | (2.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 1,528 | (86.24) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 748 | (42.22) | (55.077) | (29.07) |
| ἄν | modal particle | 2 | 727 | (41.03) | (32.618) | (38.42) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | 468 | (26.41) | (0.993) | (0.4) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 18,192 | (1026.76) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 479 | (27.03) | (6.249) | (14.54) |
| ἀβέβαιος | uncertain, unsteady | 1 | 3 | (0.17) | (0.073) | (0.02) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 112 | (6.32) | (7.241) | (8.18) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 26 | (1.47) | (2.492) | (0.02) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 38 | (2.14) | (0.335) | (0.18) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 7 | (0.4) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,240 | (69.99) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 1 | 209 | (11.8) | (0.247) | (0.09) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 75 | (4.23) | (0.644) | (2.29) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 40 | (2.26) | (0.938) | (1.7) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 110 | (6.21) | (0.644) | (0.77) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 330 | (18.63) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 901 | (50.85) | (53.204) | (45.52) |
| δεύτερος | second | 1 | 171 | (9.65) | (6.183) | (3.08) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 239 | (13.49) | (0.667) | (0.06) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 34 | (1.92) | (12.401) | (17.56) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 217 | (12.25) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 70 | (3.95) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκθεσις | a putting out, exposing | 1 | 33 | (1.86) | (0.125) | (0.03) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 17 | (0.96) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνιοι | some | 1 | 6 | (0.34) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 1 | 114 | (6.43) | (0.831) | (0.39) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 114 | (6.43) | (0.807) | (0.8) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 33 | (1.86) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 30 | (1.69) | (0.4) | (1.15) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 74 | (4.18) | (4.739) | (12.03) |
| ζῴδιον | a small figure | 1 | 211 | (11.91) | (0.289) | (0.04) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 89 | (5.02) | (0.167) | (0.0) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 118 | (6.66) | (1.601) | (0.25) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 197 | (11.12) | (1.993) | (2.46) |
| καταφαίνω | to declare, make known | 1 | 8 | (0.45) | (0.096) | (0.09) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 3 | (0.17) | (0.962) | (0.27) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 52 | (2.93) | (6.539) | (4.41) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 1 | (0.06) | (1.732) | (0.64) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 72 | (4.06) | (0.462) | (0.52) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 887 | (50.06) | (3.609) | (1.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 217 | (12.25) | (15.895) | (13.47) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 452 | (25.51) | (6.377) | (5.2) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 1 | 110 | (6.21) | (0.342) | (0.04) |
| λοξόω | make slanting, cast sideways | 1 | 46 | (2.6) | (0.034) | (0.01) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 27 | (1.52) | (0.66) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 31 | (1.75) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 613 | (34.6) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (13.15) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 136 | (7.68) | (3.714) | (2.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 54 | (3.05) | (8.165) | (6.35) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 11 | (0.62) | (0.86) | (0.77) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 146 | (8.24) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 30 | (1.69) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 19 | (1.07) | (10.255) | (22.93) |
| ὁράω | to see | 1 | 44 | (2.48) | (16.42) | (18.27) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 42 | (2.37) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 122 | (6.89) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 48 | (2.71) | (6.728) | (4.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 206 | (11.63) | (28.875) | (14.91) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 66 | (3.73) | (2.378) | (1.7) |
| πάντως | altogether; | 1 | 13 | (0.73) | (2.955) | (0.78) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 5 | (0.28) | (0.513) | (0.2) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 113 | (6.38) | (4.005) | (5.45) |
| πόλος | a pivot, hinge, axis | 1 | 140 | (7.9) | (0.297) | (0.04) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 33 | (1.86) | (1.207) | (0.44) |
| προκοπή | progress on a journey | 1 | 2 | (0.11) | (0.104) | (0.11) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 443 | (25.0) | (25.424) | (23.72) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 8 | (0.45) | (0.192) | (0.49) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 22 | (1.24) | (0.267) | (0.4) |
| ταὐτολογέω | repeat what has been said | 1 | 2 | (0.11) | (0.008) | (0.02) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 149 | (8.41) | (5.396) | (4.83) |
| τρεῖς | three | 1 | 128 | (7.22) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 14 | (0.79) | (1.989) | (2.15) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 125 | (7.06) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 128 | (7.22) | (7.547) | (5.48) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 4 | (0.23) | (0.232) | (0.1) |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | 11 | (0.62) | (0.212) | (0.03) |
| φέρω | to bear | 1 | 84 | (4.74) | (8.129) | (10.35) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 7 | (0.4) | (3.328) | (0.1) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 33 | (1.86) | (7.502) | (8.73) |