232 lemmas;
822 tokens
(177,178 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὡς | as, how | 3 | 783 | (44.19) | (68.814) | (63.16) |
ὧρος | a year | 1 | 5 | (0.28) | (0.058) | (0.11) |
ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 323 | (18.23) | (2.188) | (1.79) |
ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 225 | (12.7) | (2.015) | (1.75) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 36 | (2.03) | (2.405) | (1.71) |
χρόνος | time | 10 | 564 | (31.83) | (11.109) | (9.36) |
φημί | to say, to claim | 1 | 106 | (5.98) | (36.921) | (31.35) |
φέρω | to bear | 1 | 84 | (4.74) | (8.129) | (10.35) |
φανερόω | to make manifest | 1 | 5 | (0.28) | (0.21) | (0.14) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 113 | (6.38) | (2.734) | (1.67) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 415 | (23.42) | (8.435) | (8.04) |
ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 37 | (2.09) | (1.68) | (0.55) |
ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 141 | (7.96) | (1.565) | (0.71) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,956 | (110.4) | (26.85) | (24.12) |
ὑπεροχή | a projection, an eminence | 4 | 119 | (6.72) | (0.53) | (0.24) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 9 | 748 | (42.22) | (55.077) | (29.07) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 88 | (4.97) | (6.305) | (6.41) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 125 | (7.06) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 128 | (7.22) | (7.547) | (5.48) |
τρίτος | the third | 2 | 108 | (6.1) | (4.486) | (2.33) |
τουτέστι | that is to say | 1 | 295 | (16.65) | (4.259) | (0.0) |
τότε | at that time, then | 1 | 128 | (7.22) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 128 | (7.22) | (6.167) | (10.26) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | 149 | (8.41) | (5.396) | (4.83) |
τοιοῦτος | such as this | 3 | 1,528 | (86.24) | (20.677) | (14.9) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 254 | (14.34) | (97.86) | (78.95) |
τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 81 | (4.57) | (0.878) | (1.08) |
τῇ | here, there | 1 | 420 | (23.7) | (18.312) | (12.5) |
τέταρτος | fourth | 1 | 62 | (3.5) | (1.676) | (0.89) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 6 | (0.34) | (4.234) | (3.89) |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 14 | (0.79) | (0.902) | (0.46) |
τε | and | 6 | 967 | (54.58) | (62.106) | (115.18) |
σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 1 | (0.06) | (0.406) | (0.92) |
συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 1 | 1 | (0.06) | (0.07) | (0.18) |
σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 2 | 64 | (3.61) | (0.562) | (0.07) |
συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 228 | (12.87) | (3.016) | (1.36) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 79 | (4.46) | (9.032) | (7.24) |
συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 35 | (1.98) | (0.709) | (0.01) |
συγχράομαι | to make joint use of, avail oneself of | 1 | 14 | (0.79) | (0.066) | (0.13) |
σεληνιακός | lunar, epileptic | 2 | 21 | (1.19) | (0.012) | (0.0) |
σελήνη | the moon | 7 | 600 | (33.86) | (1.588) | (0.3) |
πῶς | how? in what way | 1 | 25 | (1.41) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 22 | (1.24) | (9.844) | (7.58) |
πρῶτος | first | 5 | 405 | (22.86) | (18.707) | (16.57) |
πρότερος | before, earlier | 8 | 443 | (25.0) | (25.424) | (23.72) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 57 | (3.22) | (3.747) | (1.45) |
προσθέω | to run towards | 1 | 39 | (2.2) | (0.263) | (0.21) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 1,695 | (95.67) | (56.75) | (56.58) |
πολύς | much, many | 2 | 89 | (5.02) | (35.28) | (44.3) |
ποιέω | to make, to do | 3 | 415 | (23.42) | (29.319) | (37.03) |
πλέως | full of | 1 | 15 | (0.85) | (2.061) | (2.5) |
πλεονάζω | to be more | 2 | 8 | (0.45) | (0.323) | (0.07) |
πλείων | more, larger | 2 | 55 | (3.1) | (7.783) | (7.12) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 113 | (6.38) | (4.005) | (5.45) |
πλάτος | breadth, width | 8 | 293 | (16.54) | (1.095) | (0.24) |
πλατός | approachable | 1 | 7 | (0.4) | (0.289) | (0.02) |
πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 3 | (0.17) | (0.455) | (0.1) |
πίπτω | to fall, fall down | 1 | 11 | (0.62) | (1.713) | (3.51) |
περίοδος2 | a going round, a flank march | 4 | 41 | (2.31) | (0.582) | (0.19) |
περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 4 | 31 | (1.75) | (0.426) | (0.17) |
περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 269 | (15.18) | (2.596) | (0.61) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,017 | (57.4) | (44.62) | (43.23) |
πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 56 | (3.16) | (1.988) | (0.42) |
πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 70 | (3.95) | (0.956) | (0.54) |
πᾶς | all, the whole | 4 | 275 | (15.52) | (59.665) | (51.63) |
πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 6 | 394 | (22.24) | (0.362) | (0.25) |
πάροδος | passer-by | 5 | 320 | (18.06) | (0.305) | (0.19) |
παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 19 | (1.07) | (0.363) | (0.1) |
παράκειμαι | to lie beside | 5 | 73 | (4.12) | (0.607) | (0.42) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 284 | (16.03) | (22.709) | (26.08) |
πάντοτε | at all times, always | 2 | 79 | (4.46) | (0.202) | (0.04) |
παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 13 | (0.73) | (0.872) | (0.89) |
πανσέληνος | at the full | 2 | 9 | (0.51) | (0.052) | (0.04) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 576 | (32.51) | (10.367) | (6.41) |
οὗτος | this; that | 6 | 1,028 | (58.02) | (133.027) | (121.95) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 253 | (14.28) | (34.84) | (23.41) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 52 | (2.93) | (19.346) | (18.91) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 30 | (1.69) | (20.427) | (22.36) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 384 | (21.67) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 370 | (20.88) | (49.106) | (23.97) |
ὅσος | as much/many as | 4 | 147 | (8.3) | (13.469) | (13.23) |
ὁσάκις | as many times as, as often as | 1 | 3 | (0.17) | (0.085) | (0.04) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,225 | (69.14) | (47.672) | (39.01) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 18 | 4,617 | (260.59) | (208.764) | (194.16) |
ὅπου | where | 1 | 34 | (1.92) | (1.571) | (1.19) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 360 | (20.32) | (10.645) | (5.05) |
ὁμαλός | even, level | 2 | 160 | (9.03) | (0.41) | (0.19) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 364 | (20.54) | (13.567) | (4.4) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 1,355 | (76.48) | (16.105) | (11.17) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 15 | (0.85) | (5.405) | (7.32) |
ὄγδοος | eighth | 1 | 14 | (0.79) | (0.406) | (0.2) |
ὁ | the | 194 | 36,082 | (2036.48) | (1391.018) | (1055.57) |
μόριον | a piece, portion, section | 1 | 5 | (0.28) | (3.681) | (0.15) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 146 | (8.24) | (19.178) | (9.89) |
μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | 16 | (0.9) | (0.811) | (0.12) |
μοιράω | to share, divide, distribute | 1 | 527 | (29.74) | (0.291) | (0.01) |
μοῖρα | a part, portion; fate | 7 | 1,679 | (94.76) | (1.803) | (1.84) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 54 | (3.05) | (8.165) | (6.35) |
μή | not | 3 | 333 | (18.79) | (50.606) | (37.36) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 136 | (7.68) | (3.714) | (2.8) |
μεταξύ | betwixt, between | 2 | 176 | (9.93) | (2.792) | (1.7) |
μετανοέω | to change one's mind | 1 | 21 | (1.19) | (0.279) | (0.04) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 233 | (13.15) | (21.235) | (25.5) |
μέσος | middle, in the middle | 2 | 985 | (55.59) | (6.769) | (4.18) |
μέσης | a wind between | 3 | 80 | (4.52) | (1.256) | (0.46) |
μέρος | a part, share | 3 | 253 | (14.28) | (11.449) | (6.76) |
μερισμός | a dividing, division | 1 | 5 | (0.28) | (0.098) | (0.07) |
μερίζω | to divide, distribute | 1 | 6 | (0.34) | (0.35) | (0.16) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 69 | (3.89) | (4.744) | (3.65) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 2,926 | (165.14) | (109.727) | (118.8) |
μείς | a month | 1 | 49 | (2.77) | (1.4) | (1.25) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 213 | (12.02) | (4.214) | (1.84) |
μέγας | big, great | 4 | 613 | (34.6) | (18.419) | (25.96) |
μάλιστα | most | 1 | 93 | (5.25) | (6.673) | (9.11) |
λοξός | slanting, crosswise, aslant | 1 | 110 | (6.21) | (0.342) | (0.04) |
λόγος | the word | 1 | 429 | (24.21) | (29.19) | (16.1) |
λεία2 | booty, plunder | 1 | 1 | (0.06) | (0.426) | (0.59) |
λεία | tool for smoothing stone | 1 | 1 | (0.06) | (0.469) | (0.61) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 217 | (12.25) | (15.895) | (13.47) |
κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 887 | (50.06) | (3.609) | (1.17) |
κίνημα | a motion, movement | 1 | 37 | (2.09) | (0.125) | (0.14) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 52 | (2.93) | (2.437) | (2.68) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 22 | 2,290 | (129.25) | (76.461) | (54.75) |
καλέω | to call, summon | 1 | 89 | (5.02) | (10.936) | (8.66) |
καί | and, also | 23 | 7,219 | (407.44) | (544.579) | (426.61) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 4 | (0.23) | (2.15) | (1.68) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 471 | (26.58) | (9.107) | (4.91) |
ἰσημερινός | equinoctial | 1 | 376 | (21.22) | (0.229) | (0.08) |
Ἵππαρχος | Hipparchus | 2 | 68 | (3.84) | (0.082) | (0.17) |
ιβʹ | 12 | 1 | 17 | (0.96) | (0.029) | (0.0) |
θʹ | nine, ninth | 1 | 18 | (1.02) | (0.037) | (0.0) |
ἥμισυς | half | 1 | 78 | (4.4) | (1.26) | (1.05) |
ἡμίσεια | half (sc. μοῖρα) | 1 | 66 | (3.73) | (0.154) | (0.15) |
ἡμέτερος | our | 1 | 25 | (1.41) | (2.045) | (2.83) |
ἥλιος | the sun | 2 | 539 | (30.42) | (3.819) | (3.15) |
ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 89 | (5.02) | (0.167) | (0.0) |
ηʹ | 8 | 1 | 15 | (0.85) | (0.031) | (0.0) |
ἤ | either..or; than | 1 | 477 | (26.92) | (34.073) | (23.24) |
ἔχω | to have | 1 | 489 | (27.6) | (48.945) | (46.31) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 2 | (0.11) | (2.978) | (3.52) |
εὑρίσκω | to find | 6 | 275 | (15.52) | (6.155) | (4.65) |
ἔτος | a year | 2 | 295 | (16.65) | (3.764) | (3.64) |
ἔποχος | mounted upon | 1 | 27 | (1.52) | (0.032) | (0.01) |
ἔποχον | the saddle-cloth, housing | 1 | 27 | (1.52) | (0.017) | (0.0) |
ἐπισκότησις | a darkening, obscurity | 2 | 8 | (0.45) | (0.006) | (0.01) |
ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 33 | (1.86) | (0.159) | (0.07) |
ἐπιλογισμός | reckoning | 1 | 21 | (1.19) | (0.02) | (0.0) |
ἐπίληψις | a seizing, seizure | 1 | 3 | (0.17) | (0.019) | (0.0) |
ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 35 | (1.98) | (0.344) | (0.15) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 2,277 | (128.51) | (64.142) | (59.77) |
ἔπειτα | then, next | 2 | 18 | (1.02) | (2.603) | (7.5) |
ἐπεί | after, since, when | 2 | 634 | (35.78) | (19.86) | (21.4) |
ἐοικότως | similarly, like | 1 | 13 | (0.73) | (1.868) | (1.01) |
ἐντεῦθεν | hence | 1 | 20 | (1.13) | (2.103) | (2.21) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 109 | (6.15) | (3.696) | (3.99) |
ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 1,323 | (74.67) | (118.207) | (88.06) |
ἐμβάς | a felt-shoe | 1 | 5 | (0.28) | (0.015) | (0.02) |
ἐμβαδόν2 | surface, area | 1 | 5 | (0.28) | (0.002) | (0.0) |
ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 2 | 16 | (0.9) | (0.486) | (0.32) |
ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 121 | (6.83) | (0.969) | (0.73) |
ἐλάσσων | smaller, less | 3 | 154 | (8.69) | (4.697) | (2.29) |
ἐκτίθημι | to set out, place outside | 2 | 28 | (1.58) | (0.724) | (0.26) |
ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 12 | (0.68) | (0.84) | (1.03) |
ἔκλειψις | abandonment | 12 | 180 | (10.16) | (0.309) | (0.04) |
ἐκθέω | to run out, make a sally | 1 | 15 | (0.85) | (0.068) | (0.01) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 70 | (3.95) | (22.812) | (17.62) |
ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 3 | (0.17) | (0.32) | (0.66) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 322 | (18.17) | (4.115) | (3.06) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 217 | (12.25) | (12.667) | (11.08) |
ἐκ | from out of | 12 | 568 | (32.06) | (54.157) | (51.9) |
εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 2 | 11 | (0.62) | (0.402) | (0.65) |
εἷς | one | 5 | 789 | (44.53) | (23.591) | (10.36) |
εἰς | into, to c. acc. | 8 | 622 | (35.11) | (66.909) | (80.34) |
εἰμί | to be | 7 | 3,679 | (207.64) | (217.261) | (145.55) |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 13 | (0.73) | (1.86) | (0.99) |
εἰκός | like truth | 1 | 13 | (0.73) | (1.953) | (1.09) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 147 | (8.3) | (50.199) | (32.23) |
ἐγγίων | nearer, nearest | 3 | 465 | (26.24) | (0.32) | (0.13) |
ἐάν | if | 9 | 393 | (22.18) | (23.689) | (20.31) |
δύο | two | 1 | 60 | (3.39) | (1.685) | (2.28) |
δρόμος | a course, running, race | 1 | 15 | (0.85) | (0.517) | (0.75) |
διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 3 | 46 | (2.6) | (0.128) | (0.18) |
διάφορος | different, unlike | 1 | 156 | (8.8) | (2.007) | (0.46) |
διαφορά | difference, distinction | 5 | 112 | (6.32) | (4.404) | (1.25) |
διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 239 | (13.49) | (0.667) | (0.06) |
διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 3 | 235 | (13.26) | (0.59) | (0.07) |
διάμετρον | a measured allowance, rations | 1 | 64 | (3.61) | (0.16) | (0.03) |
διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 6 | (0.34) | (0.235) | (0.16) |
διάκρισις | separation, dissolution | 2 | 26 | (1.47) | (0.436) | (0.02) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 1,472 | (83.08) | (56.77) | (30.67) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 185 | (10.44) | (17.728) | (33.0) |
δεύτερος | second | 7 | 171 | (9.65) | (6.183) | (3.08) |
δέ | but | 15 | 4,441 | (250.65) | (249.629) | (351.92) |
δάκτυλος | a finger | 4 | 40 | (2.26) | (1.064) | (0.23) |
δʹ | four, fourth | 3 | 106 | (5.98) | (0.089) | (0.0) |
γίγνομαι | become, be born | 8 | 901 | (50.85) | (53.204) | (45.52) |
γε | at least, at any rate | 5 | 330 | (18.63) | (24.174) | (31.72) |
γάρ | for | 3 | 392 | (22.12) | (110.606) | (74.4) |
γʹ | three, third | 1 | 299 | (16.88) | (0.162) | (0.0) |
βραχύς | short | 1 | 24 | (1.35) | (2.311) | (2.66) |
βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 176 | (9.93) | (0.292) | (0.1) |
βʹ | two, second | 1 | 31 | (1.75) | (0.048) | (0.0) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 310 | (17.5) | (26.948) | (12.74) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 2,993 | (168.93) | (173.647) | (126.45) |
αὐτόθεν | from the very spot | 2 | 68 | (3.84) | (0.38) | (0.52) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 164 | (9.26) | (13.803) | (8.53) |
ἀριθμός | number | 5 | 147 | (8.3) | (5.811) | (1.1) |
ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 55 | (3.1) | (0.732) | (0.26) |
ἀπόστημα | distance, interval | 2 | 209 | (11.8) | (0.247) | (0.09) |
ἀποκατάστασις | restoration, re-establishment | 4 | 43 | (2.43) | (0.085) | (0.05) |
ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | 50 | (2.82) | (2.61) | (0.19) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 91 | (5.14) | (2.54) | (2.03) |
ἀπογράφω | to write off, copy: to enter in a list, register | 1 | 4 | (0.23) | (0.087) | (0.08) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 8 | 1,240 | (69.99) | (30.074) | (22.12) |
ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 7 | (0.4) | (0.403) | (0.35) |
ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 2 | 38 | (2.14) | (0.335) | (0.18) |
ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 28 | (1.58) | (0.362) | (0.04) |
ἀνωμαλία | unevenness | 5 | 388 | (21.9) | (0.419) | (0.03) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 29 | (1.64) | (3.981) | (2.22) |
ἄνισος | unequal, uneven | 2 | 33 | (1.86) | (0.593) | (0.09) |
ἀναπλήρωσις | a filling up | 1 | 11 | (0.62) | (0.063) | (0.01) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 17 | (0.96) | (8.208) | (3.67) |
ἀνά | up, upon | 1 | 22 | (1.24) | (4.693) | (6.06) |
ἀμφότερος | each of two, both | 4 | 116 | (6.55) | (4.116) | (5.17) |
ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 10 | (0.56) | (1.995) | (0.57) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 214 | (12.08) | (54.595) | (46.87) |
Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 47 | (2.65) | (0.46) | (0.38) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 253 | (14.28) | (2.935) | (0.67) |
αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 26 | (1.47) | (2.492) | (0.02) |
αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 35 | (1.98) | (4.649) | (0.28) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 1 | (0.06) | (3.052) | (8.73) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 18,192 | (1026.76) | (63.859) | (4.86) |