213 lemmas;
1,131 tokens
(177,178 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 279 | 36,082 | (2036.48) | (1391.018) | (1055.57) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 57 | 18,192 | (1026.76) | (63.859) | (4.86) |
| καί | and, also | 31 | 7,219 | (407.44) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 25 | 4,441 | (250.65) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 24 | 1,472 | (83.08) | (56.77) | (30.67) |
| κέντρον | any sharp point | 22 | 754 | (42.56) | (1.175) | (0.21) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 20 | 4,617 | (260.59) | (208.764) | (194.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 19 | 2,290 | (129.25) | (76.461) | (54.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 19 | 1,017 | (57.4) | (44.62) | (43.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 17 | 2,926 | (165.14) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 17 | 985 | (55.59) | (6.769) | (4.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 15 | 1,323 | (74.67) | (118.207) | (88.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 14 | 901 | (50.85) | (53.204) | (45.52) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 14 | 1,679 | (94.76) | (1.803) | (1.84) |
| ζῴδιον | a small figure | 13 | 211 | (11.91) | (0.289) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 2,993 | (168.93) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 10 | 3,679 | (207.64) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 10 | 789 | (44.53) | (23.591) | (10.36) |
| ἀπόγαιος | from land | 9 | 120 | (6.77) | (0.081) | (0.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 622 | (35.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 9 | 568 | (32.06) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 2,277 | (128.51) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 9 | 1,695 | (95.67) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 8 | 443 | (25.0) | (25.424) | (23.72) |
| σελήνη | the moon | 8 | 600 | (33.86) | (1.588) | (0.3) |
| ὡς | as, how | 8 | 783 | (44.19) | (68.814) | (63.16) |
| διάφορος | different, unlike | 7 | 156 | (8.8) | (2.007) | (0.46) |
| κίνησις | movement, motion | 7 | 226 | (12.76) | (8.43) | (0.2) |
| περιφέρεια | the line round a circular body, a periphery, circumference | 7 | 825 | (46.56) | (0.881) | (0.0) |
| πλάτος | breadth, width | 7 | 293 | (16.54) | (1.095) | (0.24) |
| ποιέω | to make, to do | 7 | 415 | (23.42) | (29.319) | (37.03) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 7 | 258 | (14.56) | (0.84) | (0.12) |
| πρῶτος | first | 7 | 405 | (22.86) | (18.707) | (16.57) |
| τε | and | 7 | 967 | (54.58) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 748 | (42.22) | (55.077) | (29.07) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 6 | 388 | (21.9) | (0.419) | (0.03) |
| ἰά | a voice, cry | 6 | 438 | (24.72) | (0.684) | (0.1) |
| ἴον | the violet | 6 | 239 | (13.49) | (0.34) | (0.11) |
| ἰός | an arrow | 6 | 239 | (13.49) | (0.939) | (0.56) |
| ὁμαλός | even, level | 6 | 160 | (9.03) | (0.41) | (0.19) |
| πάλιν | back, backwards | 6 | 576 | (32.51) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 6 | 284 | (16.03) | (22.709) | (26.08) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 1,240 | (69.99) | (30.074) | (22.12) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 5 | 114 | (6.43) | (0.831) | (0.39) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 5 | 887 | (50.06) | (3.609) | (1.17) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 370 | (20.88) | (49.106) | (23.97) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 1,528 | (86.24) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 5 | 141 | (7.96) | (1.565) | (0.71) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 384 | (21.67) | (49.49) | (23.92) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 4 | 116 | (6.55) | (4.116) | (5.17) |
| ἀποχή | abstinence | 4 | 37 | (2.09) | (0.041) | (0.0) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 4 | 176 | (9.93) | (0.292) | (0.1) |
| γάρ | for | 4 | 392 | (22.12) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 515 | (29.07) | (54.345) | (87.02) |
| κινέω | to set in motion, to move | 4 | 78 | (4.4) | (13.044) | (1.39) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 4 | 110 | (6.21) | (0.342) | (0.04) |
| μῆκος | length | 4 | 460 | (25.96) | (1.601) | (0.86) |
| ὁμαλής | level | 4 | 64 | (3.61) | (0.234) | (0.08) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 147 | (8.3) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 52 | (2.93) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,028 | (58.02) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 275 | (15.52) | (59.665) | (51.63) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 4 | 56 | (3.16) | (1.988) | (0.42) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 4 | 49 | (2.77) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 4 | 46 | (2.6) | (0.885) | (0.35) |
| τῇ | here, there | 4 | 420 | (23.7) | (18.312) | (12.5) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 33 | (1.86) | (7.502) | (8.73) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 112 | (6.32) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 66 | (3.73) | (7.784) | (7.56) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 3 | 55 | (3.1) | (0.732) | (0.26) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 310 | (17.5) | (26.948) | (12.74) |
| διχότομος | cut in half, divided equally | 3 | 9 | (0.51) | (0.013) | (0.0) |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 3 | 465 | (26.24) | (0.32) | (0.13) |
| ἕπομαι | follow | 3 | 368 | (20.77) | (4.068) | (4.18) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 153 | (8.64) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 477 | (26.92) | (34.073) | (23.24) |
| λόγος | the word | 3 | 429 | (24.21) | (29.19) | (16.1) |
| μοιράω | to share, divide, distribute | 3 | 527 | (29.74) | (0.291) | (0.01) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 35 | (1.98) | (3.216) | (1.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,225 | (69.14) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 218 | (12.3) | (9.255) | (4.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 253 | (14.28) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 206 | (11.63) | (28.875) | (14.91) |
| πάροδος | passer-by | 3 | 320 | (18.06) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 3 | 394 | (22.24) | (0.362) | (0.25) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 113 | (6.38) | (4.005) | (5.45) |
| πολύς | much, many | 3 | 89 | (5.02) | (35.28) | (44.3) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 399 | (22.52) | (3.721) | (0.94) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 149 | (8.41) | (5.396) | (4.83) |
| τουτέστι | that is to say | 3 | 295 | (16.65) | (4.259) | (0.0) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 3 | 19 | (1.07) | (0.743) | (0.38) |
| φέρω | to bear | 3 | 84 | (4.74) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 106 | (5.98) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 3 | 564 | (31.83) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 3 | 546 | (30.82) | (10.717) | (9.47) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 2 | 99 | (5.59) | (0.882) | (0.44) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 142 | (8.01) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποκατάστασις | restoration, re-establishment | 2 | 43 | (2.43) | (0.085) | (0.05) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 164 | (9.26) | (13.803) | (8.53) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 2 | 10 | (0.56) | (0.312) | (0.01) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 330 | (18.63) | (24.174) | (31.72) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 216 | (12.19) | (7.064) | (2.6) |
| διπλόος | twofold, double | 2 | 327 | (18.46) | (0.673) | (0.55) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 154 | (8.69) | (4.697) | (2.29) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 109 | (6.15) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 634 | (35.78) | (19.86) | (21.4) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 2 | 289 | (16.31) | (1.18) | (0.07) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 539 | (30.42) | (3.819) | (3.15) |
| ἥμισυς | half | 2 | 78 | (4.4) | (1.26) | (1.05) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 113 | (6.38) | (2.307) | (1.87) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 471 | (26.58) | (9.107) | (4.91) |
| ἰχθύς | a fish | 2 | 119 | (6.72) | (1.082) | (0.54) |
| κριός | a ram | 2 | 173 | (9.76) | (0.397) | (0.35) |
| μέγας | big, great | 2 | 613 | (34.6) | (18.419) | (25.96) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 364 | (20.54) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 360 | (20.32) | (10.645) | (5.05) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 66 | (3.73) | (2.378) | (1.7) |
| πλείων | more, larger | 2 | 55 | (3.1) | (7.783) | (7.12) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 79 | (4.46) | (9.032) | (7.24) |
| συναμφότεροι | both together | 2 | 52 | (2.93) | (0.356) | (0.12) |
| τάξις | an arranging | 2 | 30 | (1.69) | (2.44) | (1.91) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 2 | 119 | (6.72) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 1,956 | (110.4) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 415 | (23.42) | (8.435) | (8.04) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 75 | (4.23) | (1.656) | (0.46) |
| ἄν | modal particle | 2 | 727 | (41.03) | (32.618) | (38.42) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 26 | (1.47) | (2.492) | (0.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 214 | (12.08) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 33 | (1.86) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 45 | (2.54) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 19 | (1.07) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνομοιότης | dissimilarity | 1 | 3 | (0.17) | (0.073) | (0.03) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 261 | (14.73) | (1.184) | (1.8) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 84 | (4.74) | (6.452) | (0.83) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 91 | (5.14) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 52 | (2.93) | (0.609) | (0.61) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 5 | (0.28) | (1.963) | (1.01) |
| βραχύς | short | 1 | 24 | (1.35) | (2.311) | (2.66) |
| γῆ | earth | 1 | 188 | (10.61) | (10.519) | (12.21) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 736 | (41.54) | (1.598) | (0.07) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 185 | (10.44) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 82 | (4.63) | (5.582) | (2.64) |
| διάμετρον | a measured allowance, rations | 1 | 64 | (3.61) | (0.16) | (0.03) |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 1 | 235 | (13.26) | (0.59) | (0.07) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 239 | (13.49) | (0.667) | (0.06) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 112 | (6.32) | (4.404) | (1.25) |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 1 | 46 | (2.6) | (0.128) | (0.18) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 32 | (1.81) | (0.833) | (0.53) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 15 | (0.85) | (0.517) | (0.75) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 123 | (6.94) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 393 | (22.18) | (23.689) | (20.31) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 159 | (8.97) | (0.304) | (0.09) |
| ἔκλειψις | abandonment | 1 | 180 | (10.16) | (0.309) | (0.04) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 121 | (6.83) | (0.969) | (0.73) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 52 | (2.93) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπιζεύγνυμι | to join at top | 1 | 124 | (7.0) | (0.238) | (0.03) |
| ἐπίστασις | a stopping, halting, a halt | 1 | 8 | (0.45) | (0.101) | (0.34) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 275 | (15.52) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 489 | (27.6) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 24 | (1.35) | (8.333) | (11.03) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 89 | (5.02) | (0.167) | (0.0) |
| ἡμέρα | day | 1 | 291 | (16.42) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμερήσιος | for the day, by day | 1 | 27 | (1.52) | (0.027) | (0.04) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 118 | (6.66) | (1.601) | (0.25) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 75 | (4.23) | (8.778) | (7.86) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 53 | (2.99) | (5.11) | (1.48) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 89 | (5.02) | (10.936) | (8.66) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 52 | (2.93) | (2.437) | (2.68) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 217 | (12.25) | (15.895) | (13.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 31 | (1.75) | (11.489) | (8.35) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 213 | (12.02) | (4.214) | (1.84) |
| μέσης | a wind between | 1 | 80 | (4.52) | (1.256) | (0.46) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 1 | 47 | (2.65) | (0.166) | (0.05) |
| μή | not | 1 | 333 | (18.79) | (50.606) | (37.36) |
| μηνιαῖος | monthly | 1 | 6 | (0.34) | (0.015) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 146 | (8.24) | (19.178) | (9.89) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 6 | (0.34) | (0.707) | (0.06) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 19 | (1.07) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμόκεντρος | concentric with | 1 | 6 | (0.34) | (0.005) | (0.0) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 12 | (0.68) | (0.376) | (0.7) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 65 | (3.67) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 122 | (6.89) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 48 | (2.71) | (6.728) | (4.01) |
| πανσέληνος | at the full | 1 | 9 | (0.51) | (0.052) | (0.04) |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | 79 | (4.46) | (0.202) | (0.04) |
| πάντως | altogether; | 1 | 13 | (0.73) | (2.955) | (0.78) |
| παράλλαξις | alternation, alternating motion | 1 | 45 | (2.54) | (0.04) | (0.0) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | 34 | (1.92) | (0.152) | (0.2) |
| παρατήρησις | observation | 1 | 10 | (0.56) | (0.046) | (0.01) |
| περιαγωγή | a going round, a revolution | 1 | 20 | (1.13) | (0.041) | (0.03) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 1 | (0.06) | (0.18) | (0.24) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 4 | (0.23) | (1.39) | (1.28) |
| πόλος | a pivot, hinge, axis | 1 | 140 | (7.9) | (0.297) | (0.04) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 1 | 8 | (0.45) | (0.281) | (0.02) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 32 | (1.81) | (0.36) | (0.13) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 228 | (12.87) | (3.016) | (1.36) |
| συνεχής | holding together | 1 | 34 | (1.92) | (3.097) | (1.77) |
| συνοράω | to see together | 1 | 2 | (0.11) | (0.352) | (0.64) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 62 | (3.5) | (1.676) | (0.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 371 | (20.94) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 254 | (14.34) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 110 | (6.21) | (5.224) | (2.04) |
| τόπος | a place | 1 | 50 | (2.82) | (8.538) | (6.72) |
| τρεῖς | three | 1 | 128 | (7.22) | (4.87) | (3.7) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 88 | (4.97) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 1 | (0.06) | (0.243) | (1.62) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 311 | (17.55) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 6 | (0.34) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 37 | (2.09) | (1.68) | (0.55) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 113 | (6.38) | (2.734) | (1.67) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 53 | (2.99) | (13.207) | (6.63) |
| Ἵππαρχος | Hipparchus | 1 | 68 | (3.84) | (0.082) | (0.17) |
| Ἠλιακός | Elian, of Elis | 1 | 4 | (0.23) | (0.014) | (0.0) |