136 lemmas;
373 tokens
(177,178 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 84 | 36,082 | (2036.48) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 7,219 | (407.44) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 4,617 | (260.59) | (208.764) | (194.16) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 9 | 209 | (11.8) | (0.247) | (0.09) |
| λόγος | the word | 9 | 429 | (24.21) | (29.19) | (16.1) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 2,993 | (168.93) | (173.647) | (126.45) |
| ἥλιος | the sun | 7 | 539 | (30.42) | (3.819) | (3.15) |
| σελήνη | the moon | 7 | 600 | (33.86) | (1.588) | (0.3) |
| δέ | but | 6 | 4,441 | (250.65) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 1,472 | (83.08) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 2,290 | (129.25) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,926 | (165.14) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 254 | (14.34) | (97.86) | (78.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 1,240 | (69.99) | (30.074) | (22.12) |
| δίδωμι | to give | 5 | 218 | (12.3) | (11.657) | (13.85) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 1,695 | (95.67) | (56.75) | (56.58) |
| γῆ | earth | 4 | 188 | (10.61) | (10.519) | (12.21) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 2,277 | (128.51) | (64.142) | (59.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,017 | (57.4) | (44.62) | (43.23) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 3 | 26 | (1.47) | (2.492) | (0.02) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 253 | (14.28) | (2.935) | (0.67) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,679 | (207.64) | (217.261) | (145.55) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 146 | (8.24) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,225 | (69.14) | (47.672) | (39.01) |
| πάροδος | passer-by | 3 | 320 | (18.06) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 3 | 394 | (22.24) | (0.362) | (0.25) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 1,528 | (86.24) | (20.677) | (14.9) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 415 | (23.42) | (8.435) | (8.04) |
| ὡς | as, how | 3 | 783 | (44.19) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 2 | 10 | (0.56) | (0.086) | (0.04) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 142 | (8.01) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνευ | without | 2 | 13 | (0.73) | (2.542) | (1.84) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 310 | (17.5) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 901 | (50.85) | (53.204) | (45.52) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 123 | (6.94) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 45 | (2.54) | (3.942) | (3.03) |
| ἐάν | if | 2 | 393 | (22.18) | (23.689) | (20.31) |
| ἔκλειψις | abandonment | 2 | 180 | (10.16) | (0.309) | (0.04) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,323 | (74.67) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 110 | (6.21) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 489 | (27.6) | (48.945) | (46.31) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 113 | (6.38) | (2.307) | (1.87) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 217 | (12.25) | (15.895) | (13.47) |
| μάλιστα | most | 2 | 93 | (5.25) | (6.673) | (9.11) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 54 | (3.05) | (8.165) | (6.35) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 47 | (2.65) | (5.253) | (5.28) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 253 | (14.28) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,028 | (58.02) | (133.027) | (121.95) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 2 | 34 | (1.92) | (0.152) | (0.2) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 415 | (23.42) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 443 | (25.0) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 405 | (22.86) | (18.707) | (16.57) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 399 | (22.52) | (3.721) | (0.94) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 79 | (4.46) | (9.032) | (7.24) |
| τῇ | here, there | 2 | 420 | (23.7) | (18.312) | (12.5) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 295 | (16.65) | (4.259) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 33 | (1.86) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 2 | 727 | (41.03) | (32.618) | (38.42) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 35 | (1.98) | (4.649) | (0.28) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 14 | (0.79) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 99 | (5.59) | (0.882) | (0.44) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 214 | (12.08) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 10 | (0.56) | (3.387) | (1.63) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 91 | (5.14) | (2.54) | (2.03) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 3 | (0.17) | (1.185) | (1.18) |
| γάρ | for | 1 | 392 | (22.12) | (110.606) | (74.4) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 88 | (4.97) | (1.583) | (0.0) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 10 | (0.56) | (0.94) | (0.53) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 156 | (8.8) | (2.007) | (0.46) |
| διστάζω | to be in doubt, hesitate | 1 | 2 | (0.11) | (0.029) | (0.01) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 42 | (2.37) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 147 | (8.3) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 568 | (32.06) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 217 | (12.25) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 74 | (4.18) | (0.722) | (0.93) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 121 | (6.83) | (0.969) | (0.73) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 52 | (2.93) | (8.842) | (4.42) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 109 | (6.15) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 6 | (0.34) | (0.579) | (0.99) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 8 | (0.45) | (0.177) | (0.09) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 61 | (3.44) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 634 | (35.78) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 33 | (1.86) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 17 | (0.96) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 28 | (1.58) | (0.971) | (0.48) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 275 | (15.52) | (6.155) | (4.65) |
| ζῴδιον | a small figure | 1 | 211 | (11.91) | (0.289) | (0.04) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 89 | (5.02) | (0.167) | (0.0) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 14 | (0.79) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 75 | (4.23) | (8.778) | (7.86) |
| καθά | according as, just as | 1 | 222 | (12.53) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 197 | (11.12) | (1.993) | (2.46) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 52 | (2.93) | (2.437) | (2.68) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 23 | (1.3) | (0.305) | (0.13) |
| καταστοχάζομαι | aim at | 1 | 2 | (0.11) | (0.002) | (0.01) |
| καταφαίνω | to declare, make known | 1 | 8 | (0.45) | (0.096) | (0.09) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 754 | (42.56) | (1.175) | (0.21) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 887 | (50.06) | (3.609) | (1.17) |
| μέρος | a part, share | 1 | 253 | (14.28) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 985 | (55.59) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (13.15) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 333 | (18.79) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμός | none | 1 | 5 | (0.28) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 5 | (0.28) | (0.346) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 1 | 37 | (2.09) | (4.628) | (5.04) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 35 | (1.98) | (3.216) | (1.77) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 6 | (0.34) | (0.707) | (0.06) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 364 | (20.54) | (13.567) | (4.4) |
| ὁράω | to see | 1 | 44 | (2.48) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 122 | (6.89) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 30 | (1.69) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 206 | (11.63) | (28.875) | (14.91) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 66 | (3.73) | (2.378) | (1.7) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 576 | (32.51) | (10.367) | (6.41) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 13 | (0.73) | (0.872) | (0.89) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 19 | (1.07) | (0.363) | (0.1) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 13 | (0.73) | (1.745) | (2.14) |
| παράλλαξις | alternation, alternating motion | 1 | 45 | (2.54) | (0.04) | (0.0) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 47 | (2.65) | (1.046) | (0.41) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 12 | (0.68) | (1.92) | (3.82) |
| πηλικότης | magnitude, size | 1 | 23 | (1.3) | (0.015) | (0.0) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 29 | (1.64) | (1.368) | (0.5) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 2 | (0.11) | (0.237) | (0.15) |
| σημειόω | to mark | 1 | 40 | (2.26) | (0.173) | (0.07) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 101 | (5.7) | (0.909) | (0.05) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 51 | (2.88) | (1.266) | (2.18) |
| τε | and | 1 | 967 | (54.58) | (62.106) | (115.18) |
| τήρησις | a watching, keeping, guarding | 1 | 171 | (9.65) | (0.169) | (0.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 748 | (42.22) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 80 | (4.52) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,956 | (110.4) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 141 | (7.96) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 37 | (2.09) | (1.68) | (0.55) |
| φάος | light, daylight | 1 | 16 | (0.9) | (1.873) | (1.34) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 106 | (5.98) | (36.921) | (31.35) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 53 | (2.99) | (13.207) | (6.63) |