508 lemmas;
3,415 tokens
(177,178 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 3 | 530 | (29.91) | (1.559) | (0.48) |
| αʹ | one, first | 1 | 31 | (1.75) | (0.026) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 44 | 18,192 | (1026.76) | (63.859) | (4.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 110 | (6.21) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδίστακτος | not doubted | 2 | 7 | (0.4) | (0.012) | (0.0) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 9 | (0.51) | (4.713) | (1.73) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 16 | (0.9) | (3.751) | (0.71) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 4 | (0.23) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 1 | (0.06) | (1.254) | (5.09) |
| Αἰγυπτιακός | of/for Egyptians | 2 | 32 | (1.81) | (0.047) | (0.01) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 92 | (5.19) | (1.206) | (2.43) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 35 | (1.98) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 26 | (1.47) | (2.492) | (0.02) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 18 | (1.02) | (5.906) | (2.88) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 1 | (0.06) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 6 | (0.34) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 3 | 99 | (5.59) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 2 | 9 | (0.51) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 14 | 253 | (14.28) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 10 | (0.56) | (0.086) | (0.04) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 2 | 47 | (2.65) | (0.46) | (0.38) |
| ἀλέξανδρος | defending men | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.0) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 6 | 13 | (0.73) | (2.396) | (1.39) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 2 | (0.11) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 214 | (12.08) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 10 | 142 | (8.01) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 4 | (0.23) | (1.341) | (1.2) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 33 | (1.86) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 1 | (0.06) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 10 | (0.56) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 1 | (0.06) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 116 | (6.55) | (4.116) | (5.17) |
| ἄν | modal particle | 13 | 727 | (41.03) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 22 | (1.24) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγραφή | a registering | 1 | 17 | (0.96) | (0.084) | (0.04) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 2 | 45 | (2.54) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 116 | (6.55) | (0.626) | (0.29) |
| ἄνευ | without | 2 | 13 | (0.73) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 1 | (0.06) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 2 | 33 | (1.86) | (0.593) | (0.09) |
| ἀνισότης | inequality | 4 | 11 | (0.62) | (0.089) | (0.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 29 | (1.64) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιπίπτω | to fall against, resist | 1 | 2 | (0.11) | (0.024) | (0.07) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 5 | 388 | (21.9) | (0.419) | (0.03) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 4 | 38 | (2.14) | (0.335) | (0.18) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 2 | 4 | (0.23) | (0.138) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 3 | (0.17) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 1 | (0.06) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 7 | (0.4) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπελπίζω | to give up in despair, to despair | 1 | 1 | (0.06) | (0.036) | (0.21) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 261 | (14.73) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 7 | 73 | (4.12) | (0.316) | (0.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 84 | (4.74) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 23 | 1,240 | (69.99) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 2 | (0.11) | (0.373) | (0.37) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 4 | 91 | (5.14) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 50 | (2.82) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποκατάστασις | restoration, re-establishment | 17 | 43 | (2.43) | (0.085) | (0.05) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 2 | (0.11) | (1.504) | (0.92) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 55 | (3.1) | (0.732) | (0.26) |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | 651 | (36.74) | (11.074) | (20.24) |
| ἀριθμός | number | 1 | 147 | (8.3) | (5.811) | (1.1) |
| Ἀρίσταρχος | Aristarchus | 3 | 3 | (0.17) | (0.21) | (0.16) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 6 | (0.34) | (1.255) | (0.64) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 6 | 164 | (9.26) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 2 | (0.11) | (0.743) | (0.3) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 47 | (2.65) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 1 | (0.06) | (0.575) | (0.3) |
| ἀστήρ | star | 8 | 548 | (30.93) | (1.24) | (0.27) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 4 | 8 | (0.45) | (0.945) | (2.02) |
| ἄτοπος | out of place | 2 | 3 | (0.17) | (2.003) | (0.41) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 8 | (0.45) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 68 | (3.84) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 63 | 2,993 | (168.93) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 310 | (17.5) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 86 | (4.85) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 22 | (1.24) | (0.463) | (0.05) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 1 | (0.06) | (1.897) | (0.35) |
| βράχεα | shallows | 1 | 6 | (0.34) | (0.151) | (0.14) |
| βραχύς | short | 1 | 24 | (1.35) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 20 | 392 | (22.12) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 330 | (18.63) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 34 | 901 | (50.85) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 1 | (0.06) | (2.36) | (4.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 4 | (0.23) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 216 | (12.19) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 59 | 4,441 | (250.65) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 6 | 77 | (4.35) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 300 | (16.93) | (13.835) | (3.57) |
| δεῦρο | hither | 1 | 5 | (0.28) | (0.636) | (1.96) |
| δεύτερος | second | 2 | 171 | (9.65) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 6 | 79 | (4.46) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | 81 | (4.57) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 185 | (10.44) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 82 | (4.63) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 34 | 1,472 | (83.08) | (56.77) | (30.67) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 1 | (0.06) | (0.284) | (0.65) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 11 | (0.62) | (1.82) | (0.17) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 3 | 6 | (0.34) | (0.235) | (0.16) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 4 | 239 | (13.49) | (0.667) | (0.06) |
| διαστροφή | distortion | 1 | 1 | (0.06) | (0.072) | (0.01) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | 62 | (3.5) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 5 | 112 | (6.32) | (4.404) | (1.25) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 156 | (8.8) | (2.007) | (0.46) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 2 | 4 | (0.23) | (0.166) | (0.01) |
| διάφωνος | discordant | 1 | 1 | (0.06) | (0.027) | (0.0) |
| διαψεύδω | to deceive utterly | 1 | 6 | (0.34) | (0.066) | (0.21) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 53 | (2.99) | (5.73) | (5.96) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | 7 | (0.4) | (0.161) | (0.23) |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 1 | 46 | (2.6) | (0.128) | (0.18) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 21 | (1.19) | (2.819) | (2.97) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 32 | (1.81) | (0.833) | (0.53) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 6 | 34 | (1.92) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 6 | 123 | (6.94) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | 3 | (0.17) | (0.167) | (0.15) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | 45 | (2.54) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 1 | 60 | (3.39) | (1.685) | (2.28) |
| δύσις | a setting of the sun | 2 | 36 | (2.03) | (0.36) | (0.23) |
| ἐάν | if | 14 | 393 | (22.18) | (23.689) | (20.31) |
| ἐαρινός | spring- | 4 | 18 | (1.02) | (0.064) | (0.16) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 42 | (2.37) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 28 | (1.58) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 20 | 465 | (26.24) | (0.32) | (0.13) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 16 | (0.9) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγκύκλιος | circular, rounded, round | 1 | 8 | (0.45) | (0.12) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 21 | 515 | (29.07) | (54.345) | (87.02) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 2 | (0.11) | (0.186) | (0.13) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 4 | 468 | (26.41) | (0.993) | (0.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 147 | (8.3) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 7 | (0.4) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 11 | (0.62) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκοστός | the twentieth | 1 | 9 | (0.51) | (0.289) | (0.28) |
| εἰμί | to be | 27 | 3,679 | (207.64) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 4 | 473 | (26.7) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 5 | (0.28) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 18 | 622 | (35.11) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 36 | 789 | (44.53) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 9 | (0.51) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 17 | 568 | (32.06) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 7 | 217 | (12.25) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 322 | (18.17) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 70 | (3.95) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκθεσις | a putting out, exposing | 1 | 33 | (1.86) | (0.125) | (0.03) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 2 | 159 | (8.97) | (0.304) | (0.09) |
| ἔκλειψις | abandonment | 5 | 180 | (10.16) | (0.309) | (0.04) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 2 | 28 | (1.58) | (0.724) | (0.26) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 2 | (0.11) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 8 | 154 | (8.69) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 2 | 121 | (6.83) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 16 | (0.9) | (0.486) | (0.32) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 3 | (0.17) | (0.403) | (0.38) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 62 | 1,323 | (74.67) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 17 | (0.96) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 3 | 31 | (1.75) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 6 | 109 | (6.15) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνιαύσιος | of a year, one year old | 22 | 37 | (2.09) | (0.086) | (0.1) |
| ἐνιαυτός | year | 8 | 17 | (0.96) | (0.848) | (1.0) |
| ἔνιοι | some | 1 | 6 | (0.34) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 3 | (0.17) | (1.212) | (0.31) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 21 | (1.19) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 58 | (3.27) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 20 | (1.13) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 8 | (0.45) | (0.177) | (0.09) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | 61 | (3.44) | (2.906) | (1.65) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 6 | (0.34) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπάγω | to bring on | 6 | 6 | (0.34) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 634 | (35.78) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 7 | (0.4) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 36 | 2,277 | (128.51) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 3 | 54 | (3.05) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 2 | (0.11) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 35 | (1.98) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 3 | 25 | (1.41) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 2 | 3 | (0.17) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιλογίζομαι | to reckon over, conclude | 2 | 10 | (0.56) | (0.018) | (0.01) |
| ἐπιλογισμός | reckoning | 2 | 21 | (1.19) | (0.02) | (0.0) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 1 | 114 | (6.43) | (0.831) | (0.39) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 1 | (0.06) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 3 | 33 | (1.86) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 17 | (0.96) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίστασις | a stopping, halting, a halt | 1 | 8 | (0.45) | (0.101) | (0.34) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 2 | 28 | (1.58) | (0.971) | (0.48) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 368 | (20.77) | (4.068) | (4.18) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 19 | (1.07) | (0.592) | (0.63) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 6 | (0.34) | (0.302) | (0.59) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 110 | (6.21) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 153 | (8.64) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 61 | 295 | (16.65) | (3.764) | (3.64) |
| Εὐκτήμων | Euctemon | 4 | 4 | (0.23) | (0.006) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 17 | 275 | (15.52) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 4 | 75 | (4.23) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 15 | 489 | (27.6) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 16 | (0.9) | (3.02) | (2.61) |
| ζῴδιον | a small figure | 2 | 211 | (11.91) | (0.289) | (0.04) |
| ἤ | either..or; than | 13 | 477 | (26.92) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 3 | 253 | (14.28) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 3 | 253 | (14.28) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 265 | (14.96) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 3 | 252 | (14.22) | (1.346) | (0.16) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 6 | 96 | (5.42) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 2 | 24 | (1.35) | (8.333) | (11.03) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 89 | (5.02) | (0.167) | (0.0) |
| ἥλιος | the sun | 29 | 539 | (30.42) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 42 | 291 | (16.42) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμερήσιος | for the day, by day | 4 | 27 | (1.52) | (0.027) | (0.04) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 2 | 5 | (0.28) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 4 | 47 | (2.65) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 25 | (1.41) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 3 | 255 | (14.39) | (1.545) | (0.25) |
| ἥμισυς | half | 2 | 78 | (4.4) | (1.26) | (1.05) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 48 | (2.71) | (3.652) | (1.2) |
| θερινός | of summer, in summer | 4 | 73 | (4.12) | (0.177) | (0.09) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 5 | 118 | (6.66) | (1.601) | (0.25) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 7 | 113 | (6.38) | (2.307) | (1.87) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 1 | (0.06) | (0.197) | (0.26) |
| θορυβώδης | noisy, uproarious, turbulent | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.01) |
| ἰά | a voice, cry | 5 | 438 | (24.72) | (0.684) | (0.1) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 199 | (11.23) | (1.023) | (0.32) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 34 | (1.92) | (7.241) | (5.17) |
| ἰή | exclam. of joy or enthusiasm; or of grief | 2 | 200 | (11.29) | (0.197) | (0.1) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 270 | (15.24) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 75 | (4.23) | (8.778) | (7.86) |
| ἴον | the violet | 3 | 239 | (13.49) | (0.34) | (0.11) |
| ἰός | an arrow | 3 | 239 | (13.49) | (0.939) | (0.56) |
| ἵππαρχος | a general of cavalry | 2 | 5 | (0.28) | (0.062) | (0.04) |
| Ἵππαρχος | Hipparchus | 10 | 68 | (3.84) | (0.082) | (0.17) |
| ἰσημερία | equinox | 18 | 49 | (2.77) | (0.103) | (0.02) |
| ἰσημερινός | equinoctial | 6 | 376 | (21.22) | (0.229) | (0.08) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 471 | (26.58) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 7 | (0.4) | (4.072) | (7.15) |
| καθά | according as, just as | 5 | 222 | (12.53) | (5.439) | (4.28) |
| καθάπαξ | once for all | 1 | 3 | (0.17) | (0.125) | (0.15) |
| καθό | in so far as, according as | 5 | 197 | (11.12) | (1.993) | (2.46) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 53 | (2.99) | (5.11) | (1.48) |
| καθώς | how | 1 | 2 | (0.11) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 143 | 7,219 | (407.44) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 2 | (0.11) | (2.582) | (1.38) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 89 | (5.02) | (10.936) | (8.66) |
| κανών | any straight rod | 1 | 71 | (4.01) | (0.355) | (0.11) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 45 | 2,290 | (129.25) | (76.461) | (54.75) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 1 | (0.06) | (0.323) | (0.3) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 5 | (0.28) | (0.416) | (0.32) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 12 | (0.68) | (0.748) | (0.84) |
| κατάστημα | a condition | 1 | 2 | (0.11) | (0.035) | (0.01) |
| καταστοχάζομαι | aim at | 1 | 2 | (0.11) | (0.002) | (0.01) |
| καταφαίνω | to declare, make known | 1 | 8 | (0.45) | (0.096) | (0.09) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 26 | (1.47) | (3.717) | (4.75) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 78 | (4.4) | (13.044) | (1.39) |
| κίνημα | a motion, movement | 5 | 37 | (2.09) | (0.125) | (0.14) |
| κίνησις | movement, motion | 6 | 226 | (12.76) | (8.43) | (0.2) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 2 | 6 | (0.34) | (0.715) | (0.86) |
| κρίκος | a ring | 3 | 3 | (0.17) | (0.032) | (0.01) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 72 | (4.06) | (0.462) | (0.52) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 11 | 887 | (50.06) | (3.609) | (1.17) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 4 | (0.23) | (0.211) | (0.34) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 2 | (0.11) | (2.081) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 9 | 217 | (12.25) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 3 | (0.17) | (1.665) | (2.81) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 137 | (7.73) | (0.224) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 107 | (6.04) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 64 | (3.61) | (1.614) | (4.04) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 1 | (0.06) | (1.763) | (0.32) |
| λήγω | to stay, abate | 2 | 7 | (0.4) | (0.476) | (0.77) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 12 | (0.68) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 3 | 429 | (24.21) | (29.19) | (16.1) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 3 | 110 | (6.21) | (0.342) | (0.04) |
| λοξόω | make slanting, cast sideways | 2 | 46 | (2.6) | (0.034) | (0.01) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 3 | 27 | (1.52) | (0.66) | (0.01) |
| μακρός | long | 4 | 8 | (0.45) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 5 | (0.28) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 14 | 93 | (5.25) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 31 | (1.75) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 4 | (0.23) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 4 | 613 | (34.6) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 5 | 213 | (12.02) | (4.214) | (1.84) |
| μείς | a month | 3 | 49 | (2.77) | (1.4) | (1.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 39 | 2,926 | (165.14) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 30 | (1.69) | (4.515) | (5.86) |
| μερισμός | a dividing, division | 1 | 5 | (0.28) | (0.098) | (0.07) |
| μέρος | a part, share | 16 | 253 | (14.28) | (11.449) | (6.76) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 2 | 142 | (8.01) | (0.298) | (0.49) |
| μεσημβρινός | belonging to noon, about noon, noontide | 1 | 150 | (8.47) | (0.133) | (0.03) |
| μεσονύκτιος | of or at midnight | 6 | 63 | (3.56) | (0.048) | (0.01) |
| μέσος | middle, in the middle | 9 | 985 | (55.59) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 18 | 233 | (13.15) | (21.235) | (25.5) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 2 | 47 | (2.65) | (0.166) | (0.05) |
| μετακινέω | to transpose, shift, remove | 1 | 3 | (0.17) | (0.031) | (0.02) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 21 | (1.19) | (0.279) | (0.04) |
| μεταξύ | betwixt, between | 6 | 176 | (9.93) | (2.792) | (1.7) |
| μετάπτωσις | change | 1 | 8 | (0.45) | (0.051) | (0.02) |
| μετοπωρινός | autumnal | 2 | 22 | (1.24) | (0.035) | (0.03) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 8 | 136 | (7.68) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 14 | 333 | (18.79) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 2 | 37 | (2.09) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 54 | (3.05) | (8.165) | (6.35) |
| μῆκος | length | 1 | 460 | (25.96) | (1.601) | (0.86) |
| μηνιαῖος | monthly | 2 | 6 | (0.34) | (0.015) | (0.0) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 47 | (2.65) | (5.253) | (5.28) |
| μικρός | small, little | 1 | 51 | (2.88) | (5.888) | (3.02) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 7 | (0.4) | (0.606) | (0.05) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 9 | 1,679 | (94.76) | (1.803) | (1.84) |
| μοιράω | to share, divide, distribute | 6 | 527 | (29.74) | (0.291) | (0.01) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 16 | (0.9) | (0.811) | (0.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 11 | 146 | (8.24) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 6 | (0.34) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 30 | (1.69) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 2 | 29 | (1.64) | (2.561) | (5.42) |
| ὁ | the | 620 | 36,082 | (2036.48) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὀᾶ | woe, woe! | 2 | 20 | (1.13) | (0.02) | (0.04) |
| ὄα | service-tree, Sorbus domestica | 2 | 20 | (1.13) | (0.022) | (0.01) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 16 | (0.9) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 5 | 71 | (4.01) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 21 | (1.19) | (1.588) | (3.52) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 6 | 15 | (0.85) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 1,355 | (76.48) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 19 | (1.07) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 10 | 364 | (20.54) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλοσχερής | whole, entire, complete | 3 | 20 | (1.13) | (0.132) | (0.97) |
| ὁμαλής | level | 2 | 64 | (3.61) | (0.234) | (0.08) |
| ὁμαλός | even, level | 4 | 160 | (9.03) | (0.41) | (0.19) |
| ὅμοιος | like, resembling | 6 | 360 | (20.32) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 5 | (0.28) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 1 | (0.06) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 2 | (0.11) | (1.529) | (1.34) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 16 | (0.9) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 2 | 44 | (2.48) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 5 | 23 | (1.3) | (1.615) | (0.35) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 160 | (9.03) | (3.324) | (0.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 70 | 4,617 | (260.59) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 16 | 1,225 | (69.14) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 7 | 147 | (8.3) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 6 | 65 | (3.67) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 13 | 370 | (20.88) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 13 | 384 | (21.67) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 8 | 122 | (6.89) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 48 | (2.71) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 4 | 479 | (27.03) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | 6 | (0.34) | (0.093) | (0.19) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 30 | (1.69) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 52 | (2.93) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 253 | (14.28) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 27 | (1.52) | (4.289) | (2.08) |
| οὔτε | neither / nor | 6 | 45 | (2.54) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 32 | 1,028 | (58.02) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 12 | 206 | (11.63) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 32 | (1.81) | (1.063) | (1.21) |
| παλαιός | old in years | 2 | 29 | (1.64) | (2.149) | (1.56) |
| παλαιότης | antiquity, obsoleteness | 2 | 2 | (0.11) | (0.02) | (0.01) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | 1 | (0.06) | (0.086) | (0.06) |
| πάλιν | back, backwards | 12 | 576 | (32.51) | (10.367) | (6.41) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 13 | (0.73) | (0.872) | (0.89) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 17 | (0.96) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 13 | 284 | (16.03) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 4 | (0.23) | (1.332) | (3.51) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 4 | (0.23) | (2.566) | (2.66) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 15 | (0.85) | (0.219) | (0.24) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 3 | 13 | (0.73) | (1.745) | (2.14) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | 34 | (1.92) | (0.152) | (0.2) |
| παρατίθημι | to place beside | 2 | 47 | (2.65) | (1.046) | (0.41) |
| παραχώρησις | a giving way | 1 | 36 | (2.03) | (0.02) | (0.0) |
| πάρειμι | be present | 2 | 10 | (0.56) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 8 | (0.45) | (2.932) | (4.24) |
| πάροδος | passer-by | 3 | 320 | (18.06) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 3 | 394 | (22.24) | (0.362) | (0.25) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 275 | (15.52) | (59.665) | (51.63) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 7 | (0.4) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 12 | (0.68) | (1.92) | (3.82) |
| πεῖσμα | a ship's cable | 1 | 1 | (0.06) | (0.039) | (0.26) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 35 | 1,017 | (57.4) | (44.62) | (43.23) |
| περιαγωγή | a going round, a revolution | 1 | 20 | (1.13) | (0.041) | (0.03) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 4 | 269 | (15.18) | (2.596) | (0.61) |
| περικαταλαμβάνω | embrace, enclose, hem in on all sides | 1 | 2 | (0.11) | (0.003) | (0.03) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 9 | 31 | (1.75) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 11 | 41 | (2.31) | (0.582) | (0.19) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 13 | (0.73) | (0.183) | (0.13) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 2 | 53 | (2.99) | (0.819) | (0.26) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 293 | (16.54) | (1.095) | (0.24) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 113 | (6.38) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 7 | 55 | (3.1) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονάκις | more frequently, oftener | 1 | 2 | (0.11) | (0.099) | (0.3) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 29 | (1.64) | (4.236) | (5.53) |
| πλήρης | filled | 1 | 1 | (0.06) | (0.868) | (0.7) |
| ποιέω | to make, to do | 11 | 415 | (23.42) | (29.319) | (37.03) |
| πολέω | to go about, range over | 2 | 56 | (3.16) | (0.08) | (0.1) |
| πολλαπλασιάζω | multiply | 2 | 8 | (0.45) | (0.142) | (0.01) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | 1 | (0.06) | (0.283) | (0.33) |
| πολύς | much, many | 11 | 89 | (5.02) | (35.28) | (44.3) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 2 | (0.11) | (0.164) | (0.13) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 17 | (0.96) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 2 | 29 | (1.64) | (1.368) | (0.5) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 33 | (1.86) | (7.502) | (8.73) |
| πρό | before | 2 | 82 | (4.63) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 36 | (2.03) | (3.068) | (5.36) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 3 | 258 | (14.56) | (0.84) | (0.12) |
| πρόθεσις | a placing in public | 3 | 6 | (0.34) | (0.326) | (1.06) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 6 | 147 | (8.3) | (2.544) | (1.2) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 7 | (0.4) | (0.513) | (0.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 33 | 1,695 | (95.67) | (56.75) | (56.58) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 2 | 2 | (0.11) | (0.147) | (0.16) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 5 | 16 | (0.9) | (2.065) | (1.23) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 2 | 6 | (0.34) | (0.46) | (0.01) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 1 | (0.06) | (0.285) | (0.4) |
| πρότερος | before, earlier | 15 | 443 | (25.0) | (25.424) | (23.72) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 1 | (0.06) | (0.323) | (0.51) |
| πρόχειρον | crutch | 1 | 12 | (0.68) | (0.125) | (0.04) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 36 | (2.03) | (0.288) | (0.24) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 8 | (0.45) | (0.192) | (0.49) |
| πρώϊος | early | 7 | 7 | (0.4) | (0.204) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 11 | 405 | (22.86) | (18.707) | (16.57) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 2 | (0.11) | (0.239) | (0.03) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 22 | (1.24) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 25 | (1.41) | (8.955) | (6.31) |
| σελήνη | the moon | 4 | 600 | (33.86) | (1.588) | (0.3) |
| σεληνιακός | lunar, epileptic | 1 | 21 | (1.19) | (0.012) | (0.0) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 11 | 399 | (22.52) | (3.721) | (0.94) |
| σημειόω | to mark | 3 | 40 | (2.26) | (0.173) | (0.07) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 1 | (0.06) | (0.372) | (0.27) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 18 | (1.02) | (1.847) | (2.27) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 1 | (0.06) | (1.174) | (0.38) |
| στάχυς | an ear of corn | 4 | 20 | (1.13) | (0.094) | (0.09) |
| στίχος | a row | 1 | 68 | (3.84) | (0.2) | (0.04) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 1 | (0.06) | (0.253) | (0.15) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 2 | (0.11) | (0.271) | (0.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 22 | (1.24) | (30.359) | (61.34) |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 1 | 1 | (0.06) | (0.096) | (0.26) |
| συγκρίνω | to compound | 2 | 6 | (0.34) | (0.236) | (0.13) |
| σύγκρισις | a compounding | 5 | 22 | (1.24) | (0.364) | (0.12) |
| συλλογισμός | computation | 1 | 1 | (0.06) | (3.029) | (0.06) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 5 | 79 | (4.46) | (9.032) | (7.24) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 16 | (0.9) | (1.278) | (0.14) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 6 | (0.34) | (0.237) | (0.09) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 228 | (12.87) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 1 | (0.06) | (0.421) | (0.11) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 52 | (2.93) | (0.356) | (0.12) |
| σύνεγγυς | near together | 1 | 11 | (0.62) | (0.127) | (0.3) |
| συνεισφέρω | to join in paying the war-tax | 1 | 2 | (0.11) | (0.024) | (0.0) |
| συνεχής | holding together | 1 | 34 | (1.92) | (3.097) | (1.77) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 56 | (3.16) | (2.685) | (1.99) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 1 | (0.06) | (0.101) | (0.07) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 2 | 22 | (1.24) | (0.267) | (0.4) |
| συντάσσω | to put in order together | 2 | 8 | (0.45) | (0.625) | (0.97) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 2 | (0.11) | (0.276) | (0.3) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 2 | 101 | (5.7) | (0.909) | (0.05) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 3 | 51 | (2.88) | (1.266) | (2.18) |
| σχηματισμός | the assumption of a certain form | 1 | 28 | (1.58) | (0.073) | (0.01) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 3 | 31 | (1.75) | (2.051) | (3.42) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 10 | (0.56) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 31 | 967 | (54.58) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 6 | 14 | (0.79) | (0.902) | (0.46) |
| τέταρτος | fourth | 11 | 62 | (3.5) | (1.676) | (0.89) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | 62 | (3.5) | (0.946) | (0.15) |
| τῇ | here, there | 16 | 420 | (23.7) | (18.312) | (12.5) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 14 | 81 | (4.57) | (0.878) | (1.08) |
| τήρησις | a watching, keeping, guarding | 15 | 171 | (9.65) | (0.169) | (0.02) |
| τίη | why? wherefore? | 11 | 371 | (20.94) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 22 | 254 | (14.34) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 4 | 52 | (2.93) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 110 | (6.21) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 8 | (0.45) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 14 | 1,528 | (86.24) | (20.677) | (14.9) |
| τοπικός | concerning | 1 | 2 | (0.11) | (0.18) | (0.0) |
| τόπος | a place | 4 | 50 | (2.82) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 10 | 149 | (8.41) | (5.396) | (4.83) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 295 | (16.65) | (4.259) | (0.0) |
| τρισχιλιοστός | the three-thousandth | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| τρίτος | the third | 6 | 108 | (6.1) | (4.486) | (2.33) |
| τροπέω | to turn | 3 | 3 | (0.17) | (0.026) | (0.04) |
| τροπή | a turn, turning | 18 | 62 | (3.5) | (0.494) | (0.26) |
| τροπικός | of the solstice | 5 | 58 | (3.27) | (0.16) | (0.07) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 5 | 128 | (7.22) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 125 | (7.06) | (7.612) | (5.49) |
| τροπόω | make to turn, put to flight | 3 | 3 | (0.17) | (0.038) | (0.02) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 88 | (4.97) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 35 | 748 | (42.22) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 6 | 25 | (1.41) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 18 | 1,956 | (110.4) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 15 | (0.85) | (0.233) | (0.07) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 4 | 141 | (7.96) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | 11 | (0.62) | (0.212) | (0.03) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 3 | 311 | (17.55) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 37 | (2.09) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 2 | 3 | (0.17) | (0.196) | (0.31) |
| ὗς | wild swine | 1 | 5 | (0.28) | (1.845) | (0.91) |
| ὑφή | a web | 2 | 12 | (0.68) | (0.148) | (0.46) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 11 | 415 | (23.42) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | 113 | (6.38) | (2.734) | (1.67) |
| φέρω | to bear | 5 | 84 | (4.74) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 11 | 106 | (5.98) | (36.921) | (31.35) |
| φιλομάθεια | love of learning | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.01) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 1 | (0.06) | (0.109) | (0.08) |
| φορά | a carrying | 1 | 25 | (1.41) | (1.093) | (0.13) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 7 | (0.4) | (3.328) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 2 | (0.11) | (3.181) | (2.51) |
| φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 1 | 1 | (0.06) | (0.166) | (0.04) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 2 | (0.11) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκός | copper | 1 | 1 | (0.06) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 2 | 3 | (0.17) | (0.971) | (2.29) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 1 | 49 | (2.77) | (0.139) | (0.15) |
| χείρ | the hand | 1 | 18 | (1.02) | (5.786) | (10.92) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 10 | (0.56) | (5.601) | (4.92) |
| χρόνος | time | 39 | 564 | (31.83) | (11.109) | (9.36) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 8 | 225 | (12.7) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 8 | 323 | (18.23) | (2.188) | (1.79) |
| ὧρος | a year | 1 | 5 | (0.28) | (0.058) | (0.11) |
| ὡς | as, how | 21 | 783 | (44.19) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 75 | (4.23) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 53 | (2.99) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 8 | 546 | (30.82) | (10.717) | (9.47) |