105 lemmas;
521 tokens
(177,178 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 117 | 36,082 | (2036.48) | (1391.018) | (1055.57) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 14 | 18,192 | (1026.76) | (63.859) | (4.86) |
| καί | and, also | 12 | 7,219 | (407.44) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 4,617 | (260.59) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 18 | 4,441 | (250.65) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 8 | 3,679 | (207.64) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 2,993 | (168.93) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 15 | 2,926 | (165.14) | (109.727) | (118.8) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 2,290 | (129.25) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 2,277 | (128.51) | (64.142) | (59.77) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 1,956 | (110.4) | (26.85) | (24.12) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,695 | (95.67) | (56.75) | (56.58) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 5 | 1,679 | (94.76) | (1.803) | (1.84) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,472 | (83.08) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 19 | 1,323 | (74.67) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,028 | (58.02) | (133.027) | (121.95) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 985 | (55.59) | (6.769) | (4.18) |
| τε | and | 1 | 967 | (54.58) | (62.106) | (115.18) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 901 | (50.85) | (53.204) | (45.52) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | 887 | (50.06) | (3.609) | (1.17) |
| ὡς | as, how | 11 | 783 | (44.19) | (68.814) | (63.16) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 748 | (42.22) | (55.077) | (29.07) |
| ἄν | modal particle | 1 | 727 | (41.03) | (32.618) | (38.42) |
| εἰς | into, to c. acc. | 15 | 622 | (35.11) | (66.909) | (80.34) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 576 | (32.51) | (10.367) | (6.41) |
| ἐκ | from out of | 6 | 568 | (32.06) | (54.157) | (51.9) |
| ἀστήρ | star | 2 | 548 | (30.93) | (1.24) | (0.27) |
| μοιράω | to share, divide, distribute | 4 | 527 | (29.74) | (0.291) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 3 | 489 | (27.6) | (48.945) | (46.31) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 479 | (27.03) | (6.249) | (14.54) |
| εἶμι | come, go | 8 | 473 | (26.7) | (7.276) | (13.3) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | 468 | (26.41) | (0.993) | (0.4) |
| μῆκος | length | 10 | 460 | (25.96) | (1.601) | (0.86) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 452 | (25.51) | (6.377) | (5.2) |
| πρότερος | before, earlier | 7 | 443 | (25.0) | (25.424) | (23.72) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 415 | (23.42) | (8.435) | (8.04) |
| πρῶτος | first | 7 | 405 | (22.86) | (18.707) | (16.57) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 394 | (22.24) | (0.362) | (0.25) |
| ἐάν | if | 14 | 393 | (22.18) | (23.689) | (20.31) |
| γάρ | for | 1 | 392 | (22.12) | (110.606) | (74.4) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 6 | 388 | (21.9) | (0.419) | (0.03) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 360 | (20.32) | (10.645) | (5.05) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 320 | (18.06) | (0.305) | (0.19) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 310 | (17.5) | (26.948) | (12.74) |
| πλάτος | breadth, width | 5 | 293 | (16.54) | (1.095) | (0.24) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 275 | (15.52) | (6.155) | (4.65) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 275 | (15.52) | (59.665) | (51.63) |
| μέρος | a part, share | 3 | 253 | (14.28) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 233 | (13.15) | (21.235) | (25.5) |
| καθά | according as, just as | 1 | 222 | (12.53) | (5.439) | (4.28) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 217 | (12.25) | (15.895) | (13.47) |
| ζῴδιον | a small figure | 1 | 211 | (11.91) | (0.289) | (0.04) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 206 | (11.63) | (28.875) | (14.91) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 197 | (11.12) | (1.993) | (2.46) |
| νότιος | wet, moist, damp; southern | 6 | 178 | (10.05) | (0.292) | (0.06) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 5 | 176 | (9.93) | (0.292) | (0.1) |
| δεύτερος | second | 1 | 171 | (9.65) | (6.183) | (3.08) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 159 | (8.97) | (0.304) | (0.09) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 149 | (8.41) | (5.396) | (4.83) |
| ἀριθμός | number | 14 | 147 | (8.3) | (5.811) | (1.1) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 147 | (8.3) | (13.469) | (13.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 142 | (8.01) | (40.264) | (43.75) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 128 | (7.22) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 125 | (7.06) | (7.612) | (5.49) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 5 | 114 | (6.43) | (0.807) | (0.8) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 112 | (6.32) | (4.404) | (1.25) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 4 | 110 | (6.21) | (0.644) | (0.77) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 107 | (6.04) | (90.021) | (57.06) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 106 | (5.98) | (36.921) | (31.35) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 86 | (4.85) | (2.254) | (1.6) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 84 | (4.74) | (6.452) | (0.83) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 80 | (4.52) | (6.432) | (8.19) |
| πάντοτε | at all times, always | 3 | 79 | (4.46) | (0.202) | (0.04) |
| ἥμισυς | half | 1 | 78 | (4.4) | (1.26) | (1.05) |
| Ἄρης | Ares | 2 | 75 | (4.23) | (0.644) | (2.29) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 74 | (4.18) | (4.739) | (12.03) |
| παράκειμαι | to lie beside | 4 | 73 | (4.12) | (0.607) | (0.42) |
| Κρόνος | Cronus | 2 | 72 | (4.06) | (0.462) | (0.52) |
| κανών | any straight rod | 1 | 71 | (4.01) | (0.355) | (0.11) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 71 | (4.01) | (5.153) | (2.94) |
| στίχος | a row | 8 | 68 | (3.84) | (0.2) | (0.04) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 62 | (3.5) | (1.676) | (0.89) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 4 | 61 | (3.44) | (2.906) | (1.65) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 57 | (3.22) | (3.747) | (1.45) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 53 | (2.99) | (0.819) | (0.26) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 50 | (2.82) | (3.946) | (0.5) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 42 | (2.37) | (24.797) | (21.7) |
| παραχώρησις | a giving way | 1 | 36 | (2.03) | (0.02) | (0.0) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 36 | (2.03) | (2.405) | (1.71) |
| ἔκθεσις | a putting out, exposing | 1 | 33 | (1.86) | (0.125) | (0.03) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 2 | 28 | (1.58) | (0.724) | (0.26) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 18 | (1.02) | (2.603) | (7.5) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 16 | (0.9) | (3.02) | (2.61) |
| ἐκθέω | to run out, make a sally | 2 | 15 | (0.85) | (0.068) | (0.01) |
| ψηφοφορία | vote by ballot | 1 | 13 | (0.73) | (0.008) | (0.0) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 3 | 12 | (0.68) | (0.84) | (1.03) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 11 | (0.62) | (0.402) | (0.65) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 2 | 10 | (0.56) | (0.312) | (0.01) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 8 | (0.45) | (0.512) | (0.18) |
| ἑός | his, her own | 1 | 8 | (0.45) | (0.445) | (1.93) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 1 | 8 | (0.45) | (0.281) | (0.02) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 7 | (0.4) | (0.606) | (0.05) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 2 | 6 | (0.34) | (0.46) | (0.01) |
| ἀπογράφω | to write off, copy: to enter in a list, register | 2 | 4 | (0.23) | (0.087) | (0.08) |
| εἰσαγωγή | importation | 1 | 1 | (0.06) | (0.092) | (0.02) |