174 lemmas;
818 tokens
(177,178 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 198 | 36,082 | (2036.48) | (1391.018) | (1055.57) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 34 | 18,192 | (1026.76) | (63.859) | (4.86) |
| καί | and, also | 30 | 7,219 | (407.44) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 21 | 4,617 | (260.59) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 14 | 4,441 | (250.65) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 10 | 3,679 | (207.64) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 2,993 | (168.93) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 2,926 | (165.14) | (109.727) | (118.8) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 18 | 2,290 | (129.25) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 19 | 2,277 | (128.51) | (64.142) | (59.77) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 20 | 1,956 | (110.4) | (26.85) | (24.12) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 1,695 | (95.67) | (56.75) | (56.58) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 1,528 | (86.24) | (20.677) | (14.9) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 9 | 1,472 | (83.08) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,323 | (74.67) | (118.207) | (88.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 10 | 1,240 | (69.99) | (30.074) | (22.12) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 1,225 | (69.14) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,028 | (58.02) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 1,017 | (57.4) | (44.62) | (43.23) |
| μέσος | middle, in the middle | 10 | 985 | (55.59) | (6.769) | (4.18) |
| τε | and | 12 | 967 | (54.58) | (62.106) | (115.18) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 901 | (50.85) | (53.204) | (45.52) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 3 | 887 | (50.06) | (3.609) | (1.17) |
| εἷς | one | 2 | 789 | (44.53) | (23.591) | (10.36) |
| ὡς | as, how | 2 | 783 | (44.19) | (68.814) | (63.16) |
| κέντρον | any sharp point | 11 | 754 | (42.56) | (1.175) | (0.21) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 748 | (42.22) | (55.077) | (29.07) |
| γωνία | a corner, angle | 7 | 736 | (41.54) | (1.598) | (0.07) |
| ἄν | modal particle | 1 | 727 | (41.03) | (32.618) | (38.42) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 651 | (36.74) | (11.074) | (20.24) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 634 | (35.78) | (19.86) | (21.4) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 622 | (35.11) | (66.909) | (80.34) |
| μέγας | big, great | 3 | 613 | (34.6) | (18.419) | (25.96) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 576 | (32.51) | (10.367) | (6.41) |
| ἐκ | from out of | 2 | 568 | (32.06) | (54.157) | (51.9) |
| ἀστήρ | star | 15 | 548 | (30.93) | (1.24) | (0.27) |
| ἥλιος | the sun | 10 | 539 | (30.42) | (3.819) | (3.15) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 533 | (30.08) | (5.672) | (5.93) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 515 | (29.07) | (54.345) | (87.02) |
| ἔχω | to have | 2 | 489 | (27.6) | (48.945) | (46.31) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 471 | (26.58) | (9.107) | (4.91) |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 1 | 465 | (26.24) | (0.32) | (0.13) |
| μῆκος | length | 3 | 460 | (25.96) | (1.601) | (0.86) |
| λοιπός | remaining, the rest | 4 | 452 | (25.51) | (6.377) | (5.2) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 443 | (25.0) | (25.424) | (23.72) |
| λόγος | the word | 2 | 429 | (24.21) | (29.19) | (16.1) |
| τῇ | here, there | 8 | 420 | (23.7) | (18.312) | (12.5) |
| ποιέω | to make, to do | 7 | 415 | (23.42) | (29.319) | (37.03) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | 415 | (23.42) | (8.435) | (8.04) |
| πρῶτος | first | 2 | 405 | (22.86) | (18.707) | (16.57) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 5 | 399 | (22.52) | (3.721) | (0.94) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 13 | 394 | (22.24) | (0.362) | (0.25) |
| ἐάν | if | 1 | 393 | (22.18) | (23.689) | (20.31) |
| γάρ | for | 3 | 392 | (22.12) | (110.606) | (74.4) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 5 | 388 | (21.9) | (0.419) | (0.03) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 384 | (21.67) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 370 | (20.88) | (49.106) | (23.97) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 364 | (20.54) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 360 | (20.32) | (10.645) | (5.05) |
| μή | not | 3 | 333 | (18.79) | (50.606) | (37.36) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 322 | (18.17) | (4.115) | (3.06) |
| πάροδος | passer-by | 10 | 320 | (18.06) | (0.305) | (0.19) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 310 | (17.5) | (26.948) | (12.74) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 300 | (16.93) | (13.835) | (3.57) |
| τουτέστι | that is to say | 3 | 295 | (16.65) | (4.259) | (0.0) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 4 | 289 | (16.31) | (1.18) | (0.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 284 | (16.03) | (22.709) | (26.08) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 275 | (15.52) | (6.155) | (4.65) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 275 | (15.52) | (59.665) | (51.63) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 269 | (15.18) | (2.596) | (0.61) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 253 | (14.28) | (34.84) | (23.41) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 3 | 239 | (13.49) | (0.667) | (0.06) |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 3 | 235 | (13.26) | (0.59) | (0.07) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 233 | (13.15) | (21.235) | (25.5) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 226 | (12.76) | (8.43) | (0.2) |
| καθά | according as, just as | 2 | 222 | (12.53) | (5.439) | (4.28) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 218 | (12.3) | (9.255) | (4.07) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 217 | (12.25) | (12.667) | (11.08) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 216 | (12.19) | (7.064) | (2.6) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 214 | (12.08) | (54.595) | (46.87) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 206 | (11.63) | (28.875) | (14.91) |
| καθό | in so far as, according as | 2 | 197 | (11.12) | (1.993) | (2.46) |
| ζῳδιακός | of or for ζῴδια, (animals of the) zodiac | 3 | 191 | (10.78) | (0.187) | (0.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 185 | (10.44) | (17.728) | (33.0) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 176 | (9.93) | (2.792) | (1.7) |
| τήρησις | a watching, keeping, guarding | 1 | 171 | (9.65) | (0.169) | (0.02) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 164 | (9.26) | (13.803) | (8.53) |
| ὁμαλός | even, level | 4 | 160 | (9.03) | (0.41) | (0.19) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 156 | (8.8) | (2.007) | (0.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 153 | (8.64) | (11.058) | (14.57) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 147 | (8.3) | (50.199) | (32.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 142 | (8.01) | (40.264) | (43.75) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | 141 | (7.96) | (1.565) | (0.71) |
| παράλληλος | beside one another, side by side | 2 | 130 | (7.34) | (0.367) | (0.12) |
| τότε | at that time, then | 1 | 128 | (7.22) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 128 | (7.22) | (6.167) | (10.26) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 128 | (7.22) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 125 | (7.06) | (7.612) | (5.49) |
| ἐπιζεύγνυμι | to join at top | 1 | 124 | (7.0) | (0.238) | (0.03) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 123 | (6.94) | (12.481) | (8.47) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 121 | (6.83) | (0.969) | (0.73) |
| ἀπόγαιος | from land | 3 | 120 | (6.77) | (0.081) | (0.0) |
| ἡμικύκλιος | semicircular | 1 | 120 | (6.77) | (0.231) | (0.01) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 119 | (6.72) | (0.53) | (0.24) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 118 | (6.66) | (1.601) | (0.25) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 116 | (6.55) | (4.116) | (5.17) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 2 | 114 | (6.43) | (0.807) | (0.8) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 5 | 113 | (6.38) | (2.307) | (1.87) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 113 | (6.38) | (2.734) | (1.67) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 112 | (6.32) | (4.404) | (1.25) |
| ἄγω | to lead | 1 | 110 | (6.21) | (5.181) | (10.6) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 3 | 110 | (6.21) | (0.644) | (0.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 107 | (6.04) | (90.021) | (57.06) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 2 | 104 | (5.87) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 3 | 91 | (5.14) | (2.54) | (2.03) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 89 | (5.02) | (0.167) | (0.0) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 88 | (4.97) | (6.305) | (6.41) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 86 | (4.85) | (2.254) | (1.6) |
| φέρω | to bear | 2 | 84 | (4.74) | (8.129) | (10.35) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 82 | (4.63) | (5.582) | (2.64) |
| καταγραφή | drawing, delineation | 1 | 82 | (4.63) | (0.076) | (0.07) |
| μέσης | a wind between | 2 | 80 | (4.52) | (1.256) | (0.46) |
| πάντοτε | at all times, always | 4 | 79 | (4.46) | (0.202) | (0.04) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 78 | (4.4) | (13.044) | (1.39) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 75 | (4.23) | (0.644) | (2.29) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 74 | (4.18) | (4.739) | (12.03) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 72 | (4.06) | (0.462) | (0.52) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 70 | (3.95) | (22.812) | (17.62) |
| μέση | mese | 3 | 68 | (3.84) | (0.527) | (0.24) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 66 | (3.73) | (7.784) | (7.56) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 66 | (3.73) | (2.378) | (1.7) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 64 | (3.61) | (1.614) | (4.04) |
| ὁμαλής | level | 1 | 64 | (3.61) | (0.234) | (0.08) |
| δύο | two | 1 | 60 | (3.39) | (1.685) | (2.28) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 56 | (3.16) | (2.685) | (1.99) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 54 | (3.05) | (8.165) | (6.35) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 53 | (2.99) | (5.73) | (5.96) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 53 | (2.99) | (13.207) | (6.63) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 52 | (2.93) | (2.437) | (2.68) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 52 | (2.93) | (6.539) | (4.41) |
| συναμφότεροι | both together | 2 | 52 | (2.93) | (0.356) | (0.12) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | 50 | (2.82) | (2.61) | (0.19) |
| οὗ | where | 2 | 48 | (2.71) | (6.728) | (4.01) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 45 | (2.54) | (3.942) | (3.03) |
| ἀποκατάστασις | restoration, re-establishment | 1 | 43 | (2.43) | (0.085) | (0.05) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 42 | (2.37) | (24.797) | (21.7) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | 42 | (2.37) | (5.663) | (6.23) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 39 | (2.2) | (1.368) | (1.15) |
| μηδέ | but not | 1 | 37 | (2.09) | (4.628) | (5.04) |
| ἡμικύκλιον | semicircle | 1 | 37 | (2.09) | (0.127) | (0.01) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 36 | (2.03) | (3.068) | (5.36) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 33 | (1.86) | (0.986) | (1.32) |
| ἔφοδος | accessible | 2 | 33 | (1.86) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 2 | 30 | (1.69) | (0.4) | (1.15) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 30 | (1.69) | (0.545) | (0.64) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 29 | (1.64) | (0.347) | (0.3) |
| ἀπόγειος | from land, coming off land | 2 | 28 | (1.58) | (0.017) | (0.0) |
| σχηματισμός | the assumption of a certain form | 2 | 28 | (1.58) | (0.073) | (0.01) |
| ἐπιβολή | a throwing | 2 | 27 | (1.52) | (0.348) | (2.26) |
| ὁλοσχερής | whole, entire, complete | 1 | 20 | (1.13) | (0.132) | (0.97) |
| περιαγωγή | a going round, a revolution | 1 | 20 | (1.13) | (0.041) | (0.03) |
| περιάγω | to lead | 1 | 18 | (1.02) | (0.208) | (0.2) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 18 | (1.02) | (5.93) | (6.1) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 16 | (0.9) | (0.486) | (0.32) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 16 | (0.9) | (0.811) | (0.12) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 13 | (0.73) | (0.183) | (0.13) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 12 | (0.68) | (0.715) | (0.37) |
| ἐπαφή | touch, touching, handling | 1 | 11 | (0.62) | (0.042) | (0.0) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 11 | (0.62) | (0.86) | (0.77) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 9 | (0.51) | (0.488) | (0.33) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 9 | (0.51) | (0.559) | (0.74) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 8 | (0.45) | (0.192) | (0.49) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 7 | (0.4) | (0.94) | (0.89) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 2 | (0.11) | (1.352) | (0.58) |