147 lemmas;
377 tokens
(177,178 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 71 | 36,082 | (2036.48) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 7,219 | (407.44) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 4,441 | (250.65) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 3,679 | (207.64) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,617 | (260.59) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 2,993 | (168.93) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,028 | (58.02) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,323 | (74.67) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 4 | 392 | (22.12) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,926 | (165.14) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 122 | (6.89) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 254 | (14.34) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 2,290 | (129.25) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 5 | 783 | (44.19) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 2,277 | (128.51) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 2 | 967 | (54.58) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 275 | (15.52) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,472 | (83.08) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 1,695 | (95.67) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 214 | (12.08) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 2 | 568 | (32.06) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 901 | (50.85) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 147 | (8.3) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 384 | (21.67) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 370 | (20.88) | (49.106) | (23.97) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 142 | (8.01) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 1 | 89 | (5.02) | (35.28) | (44.3) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 477 | (26.92) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 8 | 727 | (41.03) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,240 | (69.99) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 415 | (23.42) | (29.319) | (37.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 206 | (11.63) | (28.875) | (14.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,956 | (110.4) | (26.85) | (24.12) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 371 | (20.94) | (26.493) | (13.95) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 443 | (25.0) | (25.424) | (23.72) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 330 | (18.63) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 3 | 393 | (22.18) | (23.689) | (20.31) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 284 | (16.03) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (13.15) | (21.235) | (25.5) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 30 | (1.69) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 52 | (2.93) | (19.346) | (18.91) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 110 | (6.21) | (18.33) | (7.31) |
| ὁράω | to see | 2 | 44 | (2.48) | (16.42) | (18.27) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 217 | (12.25) | (15.895) | (13.47) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 364 | (20.54) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 147 | (8.3) | (13.469) | (13.23) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 25 | (1.41) | (13.407) | (5.2) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 30 | (1.69) | (12.379) | (21.84) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 31 | (1.75) | (11.489) | (8.35) |
| μέρος | a part, share | 4 | 253 | (14.28) | (11.449) | (6.76) |
| χρόνος | time | 2 | 564 | (31.83) | (11.109) | (9.36) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 360 | (20.32) | (10.645) | (5.05) |
| γῆ | earth | 6 | 188 | (10.61) | (10.519) | (12.21) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 576 | (32.51) | (10.367) | (6.41) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 471 | (26.58) | (9.107) | (4.91) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 79 | (4.46) | (9.032) | (7.24) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 75 | (4.23) | (8.778) | (7.86) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 415 | (23.42) | (8.435) | (8.04) |
| πλείων | more, larger | 1 | 55 | (3.1) | (7.783) | (7.12) |
| ἀεί | always, for ever | 4 | 112 | (6.32) | (7.241) | (8.18) |
| ὕδωρ | water | 1 | 7 | (0.4) | (7.043) | (3.14) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 33 | (1.86) | (6.88) | (12.75) |
| μάλιστα | most | 2 | 93 | (5.25) | (6.673) | (9.11) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 275 | (15.52) | (6.155) | (4.65) |
| μικρός | small, little | 1 | 51 | (2.88) | (5.888) | (3.02) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 65 | (3.67) | (5.806) | (1.8) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 82 | (4.63) | (5.582) | (2.64) |
| καθά | according as, just as | 4 | 222 | (12.53) | (5.439) | (4.28) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 149 | (8.41) | (5.396) | (4.83) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 35 | (1.98) | (4.649) | (0.28) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 58 | (3.27) | (4.633) | (3.4) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | 25 | (1.41) | (4.435) | (0.59) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 112 | (6.32) | (4.404) | (1.25) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 295 | (16.65) | (4.259) | (0.0) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 213 | (12.02) | (4.214) | (1.84) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 322 | (18.17) | (4.115) | (3.06) |
| εἶδον | to see | 2 | 7 | (0.4) | (4.063) | (7.0) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 539 | (30.42) | (3.819) | (3.15) |
| κόσμος | order | 1 | 13 | (0.73) | (3.744) | (1.56) |
| χώρα | land | 1 | 5 | (0.28) | (3.587) | (8.1) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 1 | (0.06) | (3.075) | (7.18) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 21 | (1.19) | (2.819) | (2.97) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 113 | (6.38) | (2.734) | (1.67) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 9 | (0.51) | (2.674) | (4.86) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 7 | (0.4) | (2.598) | (2.47) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 113 | (6.38) | (2.307) | (1.87) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 75 | (4.23) | (2.195) | (0.2) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | 323 | (18.23) | (2.188) | (1.79) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 3 | (0.17) | (2.059) | (3.39) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 225 | (12.7) | (2.015) | (1.75) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 5 | (0.28) | (2.014) | (6.77) |
| καθό | in so far as, according as | 3 | 197 | (11.12) | (1.993) | (2.46) |
| εἰκός | like truth | 1 | 13 | (0.73) | (1.953) | (1.09) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 13 | (0.73) | (1.868) | (1.01) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 13 | (0.73) | (1.86) | (0.99) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 2 | (0.11) | (1.776) | (2.8) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 61 | (3.44) | (1.67) | (3.01) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 736 | (41.54) | (1.598) | (0.07) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 3 | 21 | (1.19) | (1.588) | (3.52) |
| σελήνη | the moon | 1 | 600 | (33.86) | (1.588) | (0.3) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 6 | (0.34) | (1.526) | (1.65) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 7 | (0.4) | (1.506) | (1.39) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 12 | (0.68) | (1.42) | (0.26) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 1 | 60 | (3.39) | (1.412) | (0.05) |
| διάστημα | an interval | 1 | 58 | (3.27) | (1.324) | (0.56) |
| τρέπω | to turn | 1 | 4 | (0.23) | (1.263) | (3.2) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 2 | (0.11) | (1.247) | (0.72) |
| ἀστήρ | star | 1 | 548 | (30.93) | (1.24) | (0.27) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 289 | (16.31) | (1.18) | (0.07) |
| πλευρά | a rib | 1 | 114 | (6.43) | (1.164) | (0.69) |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | 19 | (1.07) | (1.072) | (0.04) |
| δύω | dunk | 2 | 38 | (2.14) | (1.034) | (2.79) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 1 | (0.06) | (0.992) | (0.9) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 4 | 28 | (1.58) | (0.971) | (0.48) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | 62 | (3.5) | (0.946) | (0.15) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 5 | (0.28) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 5 | (0.28) | (0.866) | (1.08) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 2 | 114 | (6.43) | (0.831) | (0.39) |
| ἄστρον | the stars | 3 | 13 | (0.73) | (0.786) | (0.18) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 6 | (0.34) | (0.715) | (0.86) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 32 | (1.81) | (0.694) | (0.15) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 45 | (2.54) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 2 | 116 | (6.55) | (0.626) | (0.29) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 12 | (0.68) | (0.519) | (0.37) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 9 | (0.51) | (0.513) | (0.65) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 5 | (0.28) | (0.513) | (0.2) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 3 | (0.17) | (0.361) | (0.24) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 36 | (2.03) | (0.36) | (0.23) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 3 | 40 | (2.26) | (0.358) | (0.21) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 109 | (6.15) | (0.308) | (0.35) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 142 | (8.01) | (0.298) | (0.49) |
| πόλος | a pivot, hinge, axis | 1 | 140 | (7.9) | (0.297) | (0.04) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 2 | (0.11) | (0.276) | (0.31) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 3 | (0.17) | (0.266) | (0.14) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 1 | (0.06) | (0.243) | (0.18) |
| δυσμή | setting | 1 | 36 | (2.03) | (0.203) | (0.15) |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | 79 | (4.46) | (0.202) | (0.04) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 1 | 2 | (0.11) | (0.168) | (0.06) |
| σφαιροειδής | ball-like, spherical | 2 | 12 | (0.68) | (0.145) | (0.01) |
| πολέω | to go about, range over | 1 | 56 | (3.16) | (0.08) | (0.1) |
| πολύγωνος | polygonal | 1 | 1 | (0.06) | (0.066) | (0.0) |
| ὁμοιομέρεια | a having like parts, similarity of composition | 1 | 1 | (0.06) | (0.037) | (0.01) |
| κύρτη | a fishing-basket | 1 | 4 | (0.23) | (0.029) | (0.01) |
| προτερέω | to be before, be in advance | 1 | 2 | (0.11) | (0.023) | (0.07) |
| πολύγωνον | polygon | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.0) |
| ἐπιπροσθέω | to be before | 2 | 4 | (0.23) | (0.01) | (0.01) |
| ἐπιπρόσθησις | being before, covering | 2 | 3 | (0.17) | (0.005) | (0.01) |