182 lemmas;
654 tokens
(26,106 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 115 | 3,638 | (1393.55) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 29 | 1,438 | (550.83) | (544.579) | (426.61) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 30 | 1,234 | (472.69) | (63.859) | (4.86) |
| δέ | but | 18 | 775 | (296.87) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 726 | (278.1) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 6 | 539 | (206.47) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 474 | (181.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 343 | (131.39) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 326 | (124.88) | (109.727) | (118.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 21 | 323 | (123.73) | (56.75) | (56.58) |
| οὗτος | this; that | 3 | 322 | (123.34) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 286 | (109.55) | (47.672) | (39.01) |
| γάρ | for | 3 | 249 | (95.38) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 238 | (91.17) | (76.461) | (54.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 20 | 228 | (87.34) | (30.074) | (22.12) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 213 | (81.59) | (59.665) | (51.63) |
| ἀριθμός | number | 2 | 181 | (69.33) | (5.811) | (1.1) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 180 | (68.95) | (26.493) | (13.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 178 | (68.18) | (64.142) | (59.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 169 | (64.74) | (55.077) | (29.07) |
| ἐκ | from out of | 2 | 167 | (63.97) | (54.157) | (51.9) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 162 | (62.05) | (34.073) | (23.24) |
| εἷς | one | 5 | 157 | (60.14) | (23.591) | (10.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 150 | (57.46) | (97.86) | (78.95) |
| ἔχω | to have | 5 | 147 | (56.31) | (48.945) | (46.31) |
| πρότερος | before, earlier | 13 | 145 | (55.54) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 10 | 138 | (52.86) | (18.707) | (16.57) |
| τε | and | 2 | 138 | (52.86) | (62.106) | (115.18) |
| μέγας | big, great | 5 | 126 | (48.26) | (18.419) | (25.96) |
| ἄν | modal particle | 5 | 126 | (48.26) | (32.618) | (38.42) |
| ὡς | as, how | 1 | 123 | (47.12) | (68.814) | (63.16) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 7 | 120 | (45.97) | (16.105) | (11.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 117 | (44.82) | (12.618) | (6.1) |
| τρίτος | the third | 9 | 109 | (41.75) | (4.486) | (2.33) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 4 | 107 | (40.99) | (4.697) | (2.29) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 103 | (39.45) | (53.204) | (45.52) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 101 | (38.69) | (26.85) | (24.12) |
| μέρος | a part, share | 2 | 97 | (37.16) | (11.449) | (6.76) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 97 | (37.16) | (28.875) | (14.91) |
| δεύτερος | second | 13 | 95 | (36.39) | (6.183) | (3.08) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 95 | (36.39) | (18.33) | (7.31) |
| λόγος | the word | 2 | 94 | (36.01) | (29.19) | (16.1) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 88 | (33.71) | (24.797) | (21.7) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | 87 | (33.33) | (6.249) | (14.54) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 86 | (32.94) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 85 | (32.56) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 85 | (32.56) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 85 | (32.56) | (1.346) | (0.16) |
| ἠμί | to say | 1 | 85 | (32.56) | (1.545) | (0.25) |
| πάλιν | back, backwards | 5 | 83 | (31.79) | (10.367) | (6.41) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 2 | 81 | (31.03) | (0.741) | (0.42) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 80 | (30.64) | (40.264) | (43.75) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 77 | (29.5) | (0.715) | (0.37) |
| ἐάν | if | 2 | 77 | (29.5) | (23.689) | (20.31) |
| εἶμι | come, go | 3 | 76 | (29.11) | (7.276) | (13.3) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | 76 | (29.11) | (0.993) | (0.4) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 73 | (27.96) | (22.812) | (17.62) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 69 | (26.43) | (54.345) | (87.02) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 64 | (24.52) | (3.714) | (2.8) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 62 | (23.75) | (7.241) | (8.18) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 62 | (23.75) | (26.948) | (12.74) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 62 | (23.75) | (22.709) | (26.08) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 62 | (23.75) | (1.464) | (0.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 61 | (23.37) | (12.667) | (11.08) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 8 | 61 | (23.37) | (2.195) | (0.2) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | 60 | (22.98) | (0.791) | (0.44) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 6 | 59 | (22.6) | (10.005) | (1.56) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 58 | (22.22) | (20.677) | (14.9) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 57 | (21.83) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 57 | (21.83) | (49.49) | (23.92) |
| εἶτα | then, next | 3 | 56 | (21.45) | (4.335) | (1.52) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 56 | (21.45) | (21.235) | (25.5) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 52 | (19.92) | (13.803) | (8.53) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 52 | (19.92) | (2.906) | (1.65) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 52 | (19.92) | (34.84) | (23.41) |
| τῇ | here, there | 1 | 52 | (19.92) | (18.312) | (12.5) |
| στίχος | a row | 7 | 49 | (18.77) | (0.2) | (0.04) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 49 | (18.77) | (13.407) | (5.2) |
| δυάς | the number two | 3 | 47 | (18.0) | (0.591) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 47 | (18.0) | (13.567) | (4.4) |
| τέταρτος | fourth | 3 | 45 | (17.24) | (1.676) | (0.89) |
| τριπλάσιος | thrice as many, thrice as much, thrice as great as | 2 | 44 | (16.85) | (0.118) | (0.04) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 4 | 41 | (15.71) | (2.882) | (1.73) |
| ἰά | a voice, cry | 3 | 40 | (15.32) | (0.684) | (0.1) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 3 | 40 | (15.32) | (0.283) | (0.33) |
| καθά | according as, just as | 2 | 39 | (14.94) | (5.439) | (4.28) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 38 | (14.56) | (4.115) | (3.06) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 37 | (14.17) | (7.241) | (5.17) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 34 | (13.02) | (0.905) | (0.01) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 34 | (13.02) | (4.259) | (0.0) |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | 34 | (13.02) | (0.392) | (0.01) |
| συνεχής | holding together | 3 | 33 | (12.64) | (3.097) | (1.77) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 31 | (11.87) | (4.463) | (2.35) |
| τάξις | an arranging | 3 | 31 | (11.87) | (2.44) | (1.91) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 30 | (11.49) | (5.82) | (8.27) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 30 | (11.49) | (17.728) | (33.0) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | 30 | (11.49) | (0.522) | (0.32) |
| καθό | in so far as, according as | 2 | 29 | (11.11) | (1.993) | (2.46) |
| πῃ | in some way, somehow | 2 | 29 | (11.11) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 2 | 29 | (11.11) | (0.3) | (0.07) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 28 | (10.73) | (9.255) | (4.07) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 28 | (10.73) | (5.396) | (4.83) |
| εὔτακτος | well-ordered, orderly | 3 | 27 | (10.34) | (0.097) | (0.07) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 2 | 27 | (10.34) | (0.956) | (0.54) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 26 | (9.96) | (2.666) | (0.6) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 26 | (9.96) | (1.023) | (0.32) |
| ἰή | exclam. of joy or enthusiasm; or of grief | 2 | 26 | (9.96) | (0.197) | (0.1) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 24 | (9.19) | (6.452) | (0.83) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 24 | (9.19) | (3.328) | (0.1) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 2 | 23 | (8.81) | (1.252) | (0.06) |
| διπλασίων | duplicate | 1 | 22 | (8.43) | (0.438) | (0.07) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 22 | (8.43) | (12.481) | (8.47) |
| οὗ | where | 1 | 22 | (8.43) | (6.728) | (4.01) |
| πεμπτός | sent | 2 | 22 | (8.43) | (0.859) | (0.52) |
| ἐπίτριτος | one and a third | 1 | 21 | (8.04) | (0.068) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 20 | (7.66) | (1.072) | (0.04) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 20 | (7.66) | (19.86) | (21.4) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 19 | (7.28) | (0.768) | (0.09) |
| τετραπλάσιος | fourfold, four times as much | 2 | 19 | (7.28) | (0.076) | (0.01) |
| συγκρίνω | to compound | 5 | 18 | (6.89) | (0.236) | (0.13) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 18 | (6.89) | (0.233) | (0.07) |
| ἅπαξ | once | 1 | 17 | (6.51) | (0.777) | (0.49) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 17 | (6.51) | (3.946) | (0.5) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 17 | (6.51) | (8.59) | (11.98) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 17 | (6.51) | (0.304) | (0.09) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 17 | (6.51) | (0.192) | (0.49) |
| ὄνομα | name | 2 | 16 | (6.13) | (7.968) | (4.46) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 16 | (6.13) | (4.575) | (7.0) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 2 | 15 | (5.75) | (0.724) | (0.26) |
| πρό | before | 1 | 15 | (5.75) | (5.786) | (4.33) |
| ἴον | the violet | 1 | 14 | (5.36) | (0.34) | (0.11) |
| ἰός | an arrow | 1 | 14 | (5.36) | (0.939) | (0.56) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 13 | (4.98) | (10.904) | (7.0) |
| διάγραμμα | that which is marked out by lines, a figure, plan | 1 | 12 | (4.6) | (0.12) | (0.01) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 12 | (4.6) | (3.681) | (0.15) |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | 12 | (4.6) | (0.364) | (0.12) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 11 | (4.21) | (1.358) | (0.37) |
| παρώνυμος | formed by a slight change, derivative | 1 | 10 | (3.83) | (0.162) | (0.01) |
| προκοπή | progress on a journey | 1 | 10 | (3.83) | (0.104) | (0.11) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 9 | (3.45) | (0.306) | (0.08) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 9 | (3.45) | (0.727) | (0.27) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 8 | (3.06) | (1.185) | (1.18) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 8 | (3.06) | (5.582) | (2.64) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 8 | (3.06) | (5.153) | (2.94) |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 1 | 8 | (3.06) | (0.085) | (0.04) |
| στείχω | to walk, march, go | 1 | 8 | (3.06) | (0.105) | (0.46) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 2 | 7 | (2.68) | (1.286) | (0.06) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 7 | (2.68) | (0.554) | (0.45) |
| εὐταξία | good arrangement, good condition | 3 | 7 | (2.68) | (0.103) | (0.04) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 7 | (2.68) | (0.184) | (0.19) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 2 | 6 | (2.3) | (0.276) | (0.31) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 6 | (2.3) | (1.603) | (0.65) |
| ὁμοταγής | ranged in the same row | 1 | 6 | (2.3) | (0.01) | (0.0) |
| πλεονάκις | more frequently, oftener | 1 | 6 | (2.3) | (0.099) | (0.3) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 2 | 5 | (1.92) | (0.278) | (0.0) |
| ἑβδομάς | the number seven | 2 | 5 | (1.92) | (0.275) | (0.0) |
| μόριος | of burial | 1 | 5 | (1.92) | (1.44) | (0.04) |
| πενταπλάσιος | five-fold | 1 | 5 | (1.92) | (0.038) | (0.01) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 4 | (1.53) | (0.196) | (0.18) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 4 | (1.53) | (0.61) | (1.95) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 3 | (1.15) | (2.935) | (0.67) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 3 | (1.15) | (0.265) | (0.07) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 3 | (1.15) | (0.281) | (0.19) |
| πενταπλασίων | five-fold | 1 | 3 | (1.15) | (0.025) | (0.0) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 3 | (1.15) | (1.059) | (0.31) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 2 | (0.77) | (0.229) | (0.28) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 2 | (0.77) | (0.423) | (0.89) |
| πάρειμι | be present | 1 | 2 | (0.77) | (5.095) | (8.94) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 2 | (0.77) | (0.136) | (0.1) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 2 | (0.77) | (0.133) | (0.15) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 2 | (0.77) | (3.702) | (1.91) |
| συμπλέκω | to twine | 2 | 2 | (0.77) | (0.388) | (0.35) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 2 | (0.77) | (0.514) | (1.04) |
| ἀναλογέω | to be analogous | 1 | 1 | (0.38) | (0.03) | (0.0) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 1 | (0.38) | (1.099) | (0.3) |
| ἐξαλλαγή | a complete change, alteration | 1 | 1 | (0.38) | (0.015) | (0.01) |
| ἐπίπεμπτος | of loans bearing interest at the rate of 1/5 of the principal | 1 | 1 | (0.38) | (0.007) | (0.0) |
| ἰδέα | form | 1 | 1 | (0.38) | (1.544) | (0.48) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 1 | (0.38) | (0.128) | (0.24) |
| τρανής | piercing | 1 | 1 | (0.38) | (0.047) | (0.02) |
| ὑπαρχή | the beginning | 1 | 1 | (0.38) | (0.033) | (0.01) |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | 1 | (0.38) | (0.09) | (0.01) |