223 lemmas;
992 tokens
(26,106 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 5 | 123 | (47.12) | (68.814) | (63.16) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 2 | (0.77) | (2.405) | (1.71) |
| χώρα | land | 1 | 3 | (1.15) | (3.587) | (8.1) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 3 | (1.15) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 6 | (2.3) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 4 | (1.53) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 4 | (1.53) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 5 | (1.92) | (5.93) | (6.1) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 2 | (0.77) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | 101 | (38.69) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 4 | (1.53) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 13 | (4.98) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 49 | (18.77) | (13.407) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 169 | (64.74) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 17 | (6.51) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 29 | (11.11) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 29 | (11.11) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 9 | 109 | (41.75) | (4.486) | (2.33) |
| τρίς | thrice, three times | 3 | 26 | (9.96) | (0.36) | (0.73) |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | 34 | (13.02) | (0.392) | (0.01) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 34 | (13.02) | (4.259) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 58 | (22.22) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 3 | 19 | (7.28) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 16 | 150 | (57.46) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 180 | (68.95) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 3 | 52 | (19.92) | (18.312) | (12.5) |
| τετράς | the fourth day | 1 | 23 | (8.81) | (0.249) | (0.03) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 45 | (17.24) | (1.676) | (0.89) |
| τε | and | 2 | 138 | (52.86) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 9 | (3.45) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 5 | 17 | (6.51) | (2.051) | (3.42) |
| τάξις | an arranging | 2 | 31 | (11.87) | (2.44) | (1.91) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 45 | (17.24) | (1.368) | (1.15) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 9 | 23 | (8.81) | (1.252) | (0.06) |
| συγκρίνω | to compound | 2 | 18 | (6.89) | (0.236) | (0.13) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 21 | (8.04) | (30.359) | (61.34) |
| στίχος | a row | 5 | 49 | (18.77) | (0.2) | (0.04) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 6 | (2.3) | (1.847) | (2.27) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 17 | (6.51) | (3.721) | (0.94) |
| πρῶτος | first | 14 | 138 | (52.86) | (18.707) | (16.57) |
| πρώτιστος | the very first, first of the first | 1 | 18 | (6.89) | (0.154) | (0.28) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 2 | 17 | (6.51) | (0.192) | (0.49) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 2 | (0.77) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 13 | 145 | (55.54) | (25.424) | (23.72) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 1 | (0.38) | (0.253) | (0.59) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 20 | 323 | (123.73) | (56.75) | (56.58) |
| προκοπή | progress on a journey | 1 | 10 | (3.83) | (0.104) | (0.11) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 1 | (0.38) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 5 | (1.92) | (7.502) | (8.73) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 7 | (2.68) | (1.368) | (0.5) |
| ποσάκις | how many times? how often? | 1 | 1 | (0.38) | (0.032) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 2 | 48 | (18.39) | (35.28) | (44.3) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 4 | (1.53) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 7 | (2.68) | (3.169) | (2.06) |
| πλείων | more, larger | 1 | 35 | (13.41) | (7.783) | (7.12) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 29 | (11.11) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 29 | (11.11) | (0.3) | (0.07) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 30 | (11.49) | (0.522) | (0.32) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 60 | (22.98) | (0.791) | (0.44) |
| περισσός | beyond the regular number | 6 | 62 | (23.75) | (1.464) | (0.34) |
| περιίζομαι | to sit round about | 1 | 1 | (0.38) | (0.004) | (0.03) |
| περαίτερος | beyond | 2 | 2 | (0.77) | (0.112) | (0.07) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | 4 | (1.53) | (0.154) | (0.46) |
| πέρα | beyond, across | 2 | 2 | (0.77) | (0.278) | (0.27) |
| πεντάκις | five times | 3 | 18 | (6.89) | (0.042) | (0.03) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 27 | (10.34) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 1 | 22 | (8.43) | (0.859) | (0.52) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 213 | (81.59) | (59.665) | (51.63) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 1 | (0.38) | (1.745) | (2.14) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 1 | (0.38) | (1.077) | (0.46) |
| πάλιν | back, backwards | 5 | 83 | (31.79) | (10.367) | (6.41) |
| οὗτος | this; that | 23 | 322 | (123.34) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 38 | (14.56) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 52 | (19.92) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 31 | (11.87) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 20 | (7.66) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 87 | (33.33) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 1 | 22 | (8.43) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 3 | 100 | (38.31) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 57 | (21.83) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 57 | (21.83) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 5 | (1.92) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 28 | (10.73) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστε | who, which | 1 | 5 | (1.92) | (1.419) | (2.72) |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 3 | 8 | (3.06) | (0.085) | (0.04) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 286 | (109.55) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 25 | 726 | (278.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 1 | (0.38) | (0.156) | (0.01) |
| ὄργανος | working | 1 | 1 | (0.38) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 1 | (0.38) | (1.615) | (0.35) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 6 | (2.3) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 6 | (2.3) | (1.529) | (1.34) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 40 | (15.32) | (10.645) | (5.05) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 120 | (45.97) | (16.105) | (11.17) |
| οἱονεί | as if | 1 | 4 | (1.53) | (0.511) | (0.1) |
| ὁ | the | 138 | 3,638 | (1393.55) | (1391.018) | (1055.57) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 12 | (4.6) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 78 | (29.88) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 3 | 40 | (15.32) | (0.811) | (0.12) |
| μονάς | alone, solitary | 9 | 159 | (60.91) | (1.202) | (0.02) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 8 | (3.06) | (5.253) | (5.28) |
| μήκιστος | tallest | 1 | 1 | (0.38) | (0.053) | (0.07) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 1 | (0.38) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμός | none | 1 | 1 | (0.38) | (0.355) | (0.29) |
| μή | not | 2 | 57 | (21.83) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 64 | (24.52) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 12 | 15 | (5.75) | (1.22) | (0.77) |
| μετρέω | to measure in any way | 13 | 17 | (6.51) | (0.963) | (0.27) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 4 | (1.53) | (0.802) | (0.5) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 56 | (21.45) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 78 | (29.88) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 5 | 97 | (37.16) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 326 | (124.88) | (109.727) | (118.8) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 11 | (4.21) | (0.733) | (0.08) |
| μέγας | big, great | 2 | 126 | (48.26) | (18.419) | (25.96) |
| μάλιστα | most | 1 | 6 | (2.3) | (6.673) | (9.11) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 34 | (13.02) | (6.377) | (5.2) |
| λείπω | to leave, quit | 4 | 16 | (6.13) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 70 | (26.81) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 44 | (16.85) | (15.895) | (13.47) |
| κόσκινον | a sieve | 4 | 4 | (1.53) | (0.04) | (0.03) |
| κοινός | common, shared in common | 10 | 25 | (9.58) | (6.539) | (4.41) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 4 | 21 | (8.04) | (3.717) | (4.75) |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 2 | 4 | (1.53) | (0.079) | (0.06) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 11 | (4.21) | (1.869) | (2.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 23 | 238 | (91.17) | (76.461) | (54.75) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 26 | (9.96) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 50 | 1,438 | (550.83) | (544.579) | (426.61) |
| καθό | in so far as, according as | 3 | 29 | (11.11) | (1.993) | (2.46) |
| καθά | according as, just as | 3 | 39 | (14.94) | (5.439) | (4.28) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 117 | (44.82) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 37 | (14.17) | (7.241) | (5.17) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 20 | (7.66) | (2.307) | (1.87) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 23 | (8.81) | (3.652) | (1.2) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | 41 | (15.71) | (2.882) | (1.73) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 162 | (62.05) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 7 | 147 | (56.31) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 61 | (23.37) | (2.195) | (0.2) |
| εὔτακτος | well-ordered, orderly | 2 | 27 | (10.34) | (0.097) | (0.07) |
| εὑρίσκω | to find | 6 | 67 | (25.66) | (6.155) | (4.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 28 | (10.73) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 95 | (36.39) | (18.33) | (7.31) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 1 | (0.38) | (6.984) | (16.46) |
| Ἐρατοσθένης | Eratosthenes | 1 | 1 | (0.38) | (0.061) | (0.14) |
| ἑπτάκις | seven times | 2 | 9 | (3.45) | (0.052) | (0.01) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 5 | (1.92) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 6 | (2.3) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 13 | (4.98) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 1 | (0.38) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 178 | (68.18) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 20 | (7.66) | (19.86) | (21.4) |
| ἕξ | six | 1 | 6 | (2.3) | (0.945) | (0.94) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 22 | (8.43) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνάκις | nine times | 1 | 2 | (0.77) | (0.002) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 343 | (131.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 107 | (40.99) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 15 | (5.75) | (0.724) | (0.26) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 17 | (6.51) | (0.304) | (0.09) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | 73 | (27.96) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 38 | (14.56) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκ | from out of | 7 | 167 | (63.97) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 3 | 56 | (21.45) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 5 | 157 | (60.14) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 119 | (45.58) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 16 | 539 | (206.47) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 1 | (0.38) | (0.206) | (0.27) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 9 | (3.45) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 48 | (18.39) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 8 | (3.06) | (4.574) | (7.56) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | 76 | (29.11) | (0.993) | (0.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 69 | (26.43) | (54.345) | (87.02) |
| ἑβδομάς | the number seven | 2 | 5 | (1.92) | (0.275) | (0.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 9 | 88 | (33.71) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 77 | (29.5) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 8 | 14 | (5.36) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 22 | (8.43) | (12.481) | (8.47) |
| δυάς | the number two | 1 | 47 | (18.0) | (0.591) | (0.0) |
| διόλου | altogether | 1 | 1 | (0.38) | (0.06) | (0.01) |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 1 | 1 | (0.38) | (0.132) | (0.24) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 14 | (5.36) | (5.73) | (5.96) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 2 | 3 | (1.15) | (0.479) | (1.07) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 5 | 9 | (3.45) | (0.353) | (0.19) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 4 | (1.53) | (0.94) | (0.53) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 1 | (0.38) | (0.385) | (0.22) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 1 | (0.38) | (0.256) | (0.24) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 1 | (0.38) | (0.387) | (0.26) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 76 | (29.11) | (56.77) | (30.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 30 | (11.49) | (17.728) | (33.0) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 9 | (3.45) | (0.306) | (0.08) |
| δεύτερος | second | 15 | 95 | (36.39) | (6.183) | (3.08) |
| δέ | but | 32 | 775 | (296.87) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 103 | (39.45) | (53.204) | (45.52) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 18 | (6.89) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 10 | 118 | (45.2) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 15 | 249 | (95.38) | (110.606) | (74.4) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 8 | 12 | (4.6) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 5 | (1.92) | (0.312) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 474 | (181.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἀσύνθετος | uncompounded | 5 | 17 | (6.51) | (0.077) | (0.01) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 30 | (11.49) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 52 | (19.92) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 81 | (31.03) | (0.741) | (0.42) |
| ἀριθμός | number | 11 | 181 | (69.33) | (5.811) | (1.1) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 50 | (19.15) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 5 | (1.92) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 26 | (9.96) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 1 | (0.38) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 14 | 228 | (87.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 17 | (6.51) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 24 | (9.19) | (6.452) | (0.83) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 11 | (4.21) | (1.358) | (0.37) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 8 | (3.06) | (2.123) | (0.03) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 23 | (8.81) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 21 | (8.04) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 14 | (5.36) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 8 | 126 | (48.26) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 35 | (13.41) | (4.116) | (5.17) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 9 | (3.45) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 80 | (30.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 8 | 79 | (30.26) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 84 | (32.18) | (54.595) | (46.87) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 62 | (23.75) | (7.241) | (8.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 21 | 1,234 | (472.69) | (63.859) | (4.86) |