56 lemmas;
89 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 3 | 8 | (1.87) | (0.369) | (0.26) |
| καί | and, also | 3 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| παῖς | a child | 3 | 60 | (14.01) | (5.845) | (12.09) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 2 | 10 | (2.34) | (0.403) | (0.33) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 2 | 28 | (6.54) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 28 | (6.54) | (3.82) | (4.12) |
| γεωργός | tilling the ground | 2 | 46 | (10.74) | (0.318) | (0.31) |
| δέ | but | 2 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 184 | (42.97) | (59.665) | (51.63) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 28 | (6.54) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 1 | (0.23) | (0.169) | (0.15) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 122 | (28.49) | (26.948) | (12.74) |
| γῆ | earth | 1 | 45 | (10.51) | (10.519) | (12.21) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 146 | (34.09) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 16 | (3.74) | (2.795) | (1.68) |
| ἐμός | mine | 1 | 81 | (18.92) | (8.401) | (19.01) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 81 | (18.92) | (6.155) | (4.65) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 30 | (7.01) | (5.036) | (1.78) |
| ἤδη | already | 1 | 26 | (6.07) | (8.333) | (11.03) |
| καλός | beautiful | 1 | 48 | (11.21) | (9.11) | (12.96) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 2 | (0.47) | (0.2) | (0.54) |
| καρπός | fruit | 1 | 11 | (2.57) | (1.621) | (1.05) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 3 | (0.7) | (0.581) | (0.97) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | 1 | (0.23) | (0.131) | (0.15) |
| κατορύσσω | to bury in the earth | 1 | 3 | (0.7) | (0.059) | (0.12) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 11 | (2.57) | (0.752) | (0.83) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 92 | (21.48) | (15.895) | (13.47) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 55 | (12.84) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 89 | (20.78) | (21.235) | (25.5) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 137 | (31.99) | (0.907) | (3.58) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 18 | (4.2) | (5.405) | (7.32) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 76 | (17.75) | (34.84) | (23.41) |
| πατήρ | a father | 1 | 22 | (5.14) | (9.224) | (10.48) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 6 | (1.4) | (0.651) | (0.8) |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 1 | 1 | (0.23) | (0.134) | (0.75) |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 1 | 6 | (1.4) | (0.253) | (1.6) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 16 | (3.74) | (0.109) | (0.13) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 7 | (1.63) | (2.474) | (4.56) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 2 | (0.47) | (0.151) | (0.15) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |
| πολλαπλασίων | many times as many, many times more | 1 | 2 | (0.47) | (0.118) | (0.04) |