Aesop, Fabulae 97b

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:97b
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

65 lemmas; 84 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 7 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 6 2,058 (480.59) (544.579) (426.61)
ἀναιρέω to take up; to destroy 2 22 (5.14) (3.379) (1.22)
δέ but 2 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
ἔχις an adder, viper 2 12 (2.8) (0.147) (0.15)
θερμαίνω to warm, heat 2 4 (0.93) (1.019) (0.08)
ὁδοιπόρος a wayfarer, traveller 2 13 (3.04) (0.024) (0.02)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 658 (153.66) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 2 507 (118.4) (133.027) (121.95)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 152 (35.5) (26.85) (24.12)
ἀλλά otherwise, but 1 235 (54.88) (54.595) (46.87)
ἄλλος other, another 1 177 (41.33) (40.264) (43.75)
ἀμοιβή a requital, recompense, compensation, return, payment 1 5 (1.17) (0.173) (0.13)
ἀναίρω to lift up 1 4 (0.93) (0.55) (0.08)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 10 (2.34) (2.863) (2.91)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 39 (9.11) (4.322) (6.41)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 32 (7.47) (2.388) (3.65)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,007 (235.16) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 122 (28.49) (26.948) (12.74)
βάλλω to throw 1 20 (4.67) (1.692) (5.49)
γάρ for 1 207 (48.34) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 1 42 (9.81) (24.174) (31.72)
δάκνω to bite 1 22 (5.14) (0.363) (0.32)
δεῖ it is necessary 1 84 (19.62) (13.387) (11.02)
δέω to bind, tie, fetter 1 132 (30.83) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 124 (28.96) (17.692) (15.52)
δηλόω to make visible 1 186 (43.44) (4.716) (2.04)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 18 (4.2) (1.527) (3.41)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 22 (5.14) (4.795) (6.12)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 146 (34.09) (24.797) (21.7)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 396 (92.48) (54.345) (87.02)
εἰς into, to c. acc. 1 299 (69.82) (66.909) (80.34)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 1 6 (1.4) (0.39) (0.49)
ἐπεί after, since, when 1 79 (18.45) (19.86) (21.4)
εὐεργετέω to do well, do good 1 10 (2.34) (0.238) (0.15)
εὐεργέτης a well-doer, benefactor 1 8 (1.87) (0.276) (0.35)
ἠρεμέω to keep quiet, be at rest 1 1 (0.23) (0.775) (0.02)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 98 (22.89) (1.993) (1.71)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 138 (32.23) (76.461) (54.75)
κόλπος bosom; gulf 1 8 (1.87) (0.419) (1.22)
κρύος icy cold, chill, frost 1 4 (0.93) (0.09) (0.02)
λόγος the word 1 170 (39.7) (29.19) (16.1)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 55 (12.84) (5.491) (7.79)
μέν on the one hand, on the other hand 1 295 (68.89) (109.727) (118.8)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 21 (4.9) (3.714) (2.8)
ὁδεύω to go, travel 1 10 (2.34) (0.16) (0.05)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 150 (35.03) (47.672) (39.01)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 290 (67.72) (49.106) (23.97)
οὐ not 1 359 (83.84) (104.879) (82.22)
πάσχω to experience, to suffer 1 36 (8.41) (6.528) (5.59)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 22 (5.14) (1.92) (3.82)
πονηρία a bad state 1 3 (0.7) (0.356) (0.27)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 342 (79.87) (56.75) (56.58)
ῥώννυμι to strengthen, make strong and mighty 1 1 (0.23) (0.287) (0.15)
συνέχω to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted 1 6 (1.4) (0.484) (0.56)
συνόχωκα to be held together 1 5 (1.17) (0.401) (0.31)
σῴζω to save, keep 1 21 (4.9) (2.74) (2.88)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 570 (133.11) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 1 127 (29.66) (21.895) (15.87)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 141 (32.93) (55.077) (29.07)
φημί to say, to claim 1 300 (70.06) (36.921) (31.35)
χειμών winter; storm, stormy weather 1 28 (6.54) (1.096) (1.89)
ψῦχος cold 1 3 (0.7) (0.402) (0.16)
ὡς as, how 1 308 (71.93) (68.814) (63.16)
ὅτι2 conj.: that, because 1 303 (70.76) (49.49) (23.92)

PAGINATE