64 lemmas;
94 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| ὄφις | a serpent, snake | 3 | 33 | (7.71) | (0.542) | (0.41) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 2 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 30 | (7.01) | (4.748) | (5.64) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 22 | (5.14) | (13.727) | (16.2) |
| παῖς | a child | 2 | 60 | (14.01) | (5.845) | (12.09) |
| πέλεκυς | an axe | 2 | 9 | (2.1) | (0.11) | (0.27) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 8 | (1.87) | (0.682) | (1.42) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 235 | (54.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 9 | (2.1) | (1.23) | (1.34) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 5 | (1.17) | (0.373) | (0.37) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 12 | (2.8) | (1.322) | (2.39) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 122 | (28.49) | (26.948) | (12.74) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 11 | (2.57) | (0.178) | (0.1) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 46 | (10.74) | (0.318) | (0.31) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| διαλλαγή | interchange, exchange | 1 | 2 | (0.47) | (0.056) | (0.07) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 2 | (0.47) | (0.235) | (0.16) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 82 | (19.15) | (12.481) | (8.47) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (41.57) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμός | mine | 1 | 81 | (18.92) | (8.401) | (19.01) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 11 | (2.57) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 3 | (0.7) | (0.311) | (0.69) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| εὖ | well | 1 | 25 | (5.84) | (2.642) | (5.92) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 29 | (6.77) | (5.672) | (5.93) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 2 | (0.47) | (0.194) | (0.27) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 4 | (0.93) | (0.288) | (0.56) |
| ἔχω | to have | 1 | 186 | (43.44) | (48.945) | (46.31) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 42 | (9.81) | (12.618) | (6.1) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 61 | (14.25) | (4.072) | (7.15) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 4 | (0.93) | (0.383) | (0.29) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 170 | (39.7) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 75 | (17.51) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 12 | (2.8) | (0.79) | (1.64) |
| μεταλλαγή | change | 1 | 1 | (0.23) | (0.024) | (0.02) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 5 | (1.17) | (3.216) | (1.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 149 | (34.8) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 116 | (27.09) | (22.709) | (26.08) |
| παράγω | to lead by | 1 | 4 | (0.93) | (0.509) | (0.37) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 18 | (4.2) | (1.069) | (2.89) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 4 | (0.93) | (0.607) | (0.42) |
| πάρειμι | be present | 1 | 30 | (7.01) | (5.095) | (8.94) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 4 | (0.93) | (0.279) | (0.17) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 4 | (0.93) | (0.249) | (0.07) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 27 | (6.31) | (2.343) | (2.93) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 1 | (0.23) | (0.506) | (0.75) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 12 | (2.8) | (2.598) | (2.47) |
| φωλεός | a hole, den | 1 | 2 | (0.47) | (0.033) | (0.01) |
| χαράσσω | to make sharp | 1 | 1 | (0.23) | (0.02) | (0.04) |
| ἄν | modal particle | 1 | 130 | (30.36) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 44 | (10.28) | (6.249) | (14.54) |