63 lemmas;
93 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 235 | (54.88) | (54.595) | (46.87) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 22 | (5.14) | (3.075) | (7.18) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 2 | 18 | (4.2) | (0.498) | (0.6) |
| ναυαγός | shipwrecked, stranded | 2 | 3 | (0.7) | (0.011) | (0.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 1 | (0.23) | (0.283) | (0.49) |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 1 | 5 | (1.17) | (0.127) | (0.37) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 16 | (3.74) | (0.646) | (0.49) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 1 | (0.23) | (0.158) | (0.24) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 177 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 19 | (4.44) | (0.926) | (2.26) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 7 | (1.63) | (0.881) | (8.18) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 45 | (10.51) | (10.519) | (12.21) |
| γυνή | a woman | 1 | 40 | (9.34) | (6.224) | (8.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 84 | (19.62) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 132 | (30.83) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 124 | (28.96) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 188 | (43.9) | (56.77) | (30.67) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 18 | (4.2) | (1.527) | (3.41) |
| δράω | to do | 1 | 11 | (2.57) | (1.634) | (2.55) |
| εἶμι | come, go | 1 | 74 | (17.28) | (7.276) | (13.3) |
| ἐμός | mine | 1 | 81 | (18.92) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 20 | (4.67) | (1.012) | (1.33) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 13 | (3.04) | (0.155) | (0.35) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | 1 | (0.23) | (0.1) | (0.13) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 74 | (17.28) | (18.33) | (7.31) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 3 | (0.7) | (0.856) | (0.54) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 98 | (22.89) | (1.993) | (1.71) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 15 | (3.5) | (0.492) | (0.55) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 3 | (0.7) | (0.137) | (0.09) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 89 | (20.78) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 42 | (9.81) | (5.888) | (3.02) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 2 | (0.47) | (0.334) | (0.21) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 9 | (2.1) | (1.665) | (0.68) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 40 | (9.34) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 76 | (17.75) | (34.84) | (23.41) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 8 | (1.87) | (2.378) | (1.7) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 5 | (1.17) | (0.37) | (1.37) |
| τῇ | here, there | 1 | 62 | (14.48) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 38 | (8.87) | (20.677) | (14.9) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 1 | (0.23) | (0.402) | (0.32) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 40 | (9.34) | (15.198) | (3.78) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 121 | (28.26) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 130 | (30.36) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |