45 lemmas;
64 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 3 | 16 | (3.74) | (0.646) | (2.58) |
| δέ | but | 3 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| θάνατος | death | 3 | 28 | (6.54) | (3.384) | (2.71) |
| καί | and, also | 3 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| γέρας | a gift of honour | 2 | 11 | (2.57) | (0.251) | (0.77) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 188 | (43.9) | (56.77) | (30.67) |
| φορτίον | a load, burden | 2 | 4 | (0.93) | (0.134) | (0.15) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 25 | (5.84) | (2.825) | (10.15) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 36 | (8.41) | (5.906) | (2.88) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 39 | (9.11) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 8 | (1.87) | (0.406) | (0.37) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 10 | (2.34) | (1.133) | (0.31) |
| βιός | a bow | 1 | 28 | (6.54) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 28 | (6.54) | (3.82) | (4.12) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | 10 | (2.34) | (0.138) | (0.2) |
| ἐάν | if | 1 | 137 | (31.99) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 48 | (11.21) | (4.574) | (7.56) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 7 | (1.63) | (0.509) | (0.72) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 41 | (9.57) | (8.778) | (7.86) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 7 | (1.63) | (0.276) | (0.16) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 6 | (1.4) | (0.451) | (0.6) |
| λόγος | the word | 1 | 170 | (39.7) | (29.19) | (16.1) |
| ξύλον | wood | 1 | 14 | (3.27) | (1.689) | (0.89) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 31 | (7.24) | (2.814) | (4.36) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 27 | (6.31) | (0.665) | (0.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 150 | (35.03) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδός | a threshold | 1 | 8 | (1.87) | (0.134) | (0.44) |
| οὗτος | this; that | 1 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 184 | (42.97) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 1 | 149 | (34.8) | (35.28) | (44.3) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 4 | (0.93) | (0.178) | (0.52) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 24 | (5.6) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 62 | (14.48) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| φιλόζωος | fond of one's life | 1 | 2 | (0.47) | (0.004) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 100 | (23.35) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |