59 lemmas;
73 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 4 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 4 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| νυκτερίς | a bat | 3 | 12 | (2.8) | (0.037) | (0.07) |
| ἀείδω | to sing | 2 | 27 | (6.31) | (0.923) | (1.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 62 | (14.48) | (30.074) | (22.12) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 44 | (10.28) | (5.73) | (5.96) |
| ἡμέρα | day | 2 | 24 | (5.6) | (8.416) | (8.56) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 36 | (8.41) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 235 | (54.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 2 | (0.47) | (0.088) | (0.13) |
| ἀτύχημα | a misfortune, mishap | 1 | 1 | (0.23) | (0.061) | (0.15) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 84 | (19.62) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 132 | (30.83) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 124 | (28.96) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 188 | (43.9) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (41.57) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 131 | (30.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 5 | (1.17) | (0.292) | (0.69) |
| θυρίς | a window | 1 | 5 | (1.17) | (0.063) | (0.02) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 11 | (2.57) | (2.674) | (4.86) |
| καί | and, also | 1 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | 2 | (0.47) | (0.161) | (0.28) |
| λόγος | the word | 1 | 170 | (39.7) | (29.19) | (16.1) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 15 | (3.5) | (0.671) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 1 | (0.23) | (0.341) | (0.04) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 5 | (1.17) | (0.36) | (0.35) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 39 | (9.11) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 1 | 8 | (1.87) | (2.561) | (5.42) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 150 | (35.03) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 33 | (7.71) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 72 | (16.81) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 4 | (0.93) | (0.194) | (0.22) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 33 | (7.71) | (4.909) | (7.73) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 12 | (2.8) | (2.157) | (5.09) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 24 | (5.6) | (0.91) | (0.78) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 24 | (5.6) | (1.282) | (4.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 34 | (7.94) | (0.673) | (0.79) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 35 | (8.17) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 28 | (6.54) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 25 | (5.84) | (6.167) | (10.26) |
| φῦ | fie! faugh! | 1 | 5 | (1.17) | (0.071) | (0.01) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 19 | (4.44) | (3.181) | (2.51) |
| ὡς | as, how | 1 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 100 | (23.35) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |