62 lemmas;
95 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| Βορέας | North wind | 4 | 5 | (1.17) | (0.257) | (0.8) |
| δέ | but | 4 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ἥλιος | the sun | 3 | 19 | (4.44) | (3.819) | (3.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 131 | (30.59) | (22.812) | (17.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 40 | (9.34) | (11.489) | (8.35) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 21 | (4.9) | (1.283) | (0.07) |
| ἀλέα | an escape; warmth | 1 | 1 | (0.23) | (0.076) | (0.05) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 28 | (6.54) | (4.693) | (6.06) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 5 | (1.17) | (0.372) | (0.81) |
| ἀνυτικός | to be accomplished, practicable | 1 | 1 | (0.23) | (0.003) | (0.01) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 18 | (4.2) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 20 | (4.67) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 62 | (14.48) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 3 | (0.7) | (0.257) | (0.1) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 19 | (4.44) | (5.82) | (8.27) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 32 | (7.47) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 82 | (19.15) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 9 | (2.1) | (13.589) | (8.54) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 1 | (0.23) | (0.227) | (0.08) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 14 | (3.27) | (0.13) | (0.41) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 10 | (2.34) | (0.476) | (0.76) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 22 | (5.14) | (11.058) | (14.57) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 18 | (4.2) | (3.02) | (2.61) |
| θέω | to run | 1 | 14 | (3.27) | (0.925) | (1.43) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 13 | (3.04) | (0.758) | (0.44) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 5 | (1.17) | (0.182) | (0.14) |
| λόγος | the word | 1 | 170 | (39.7) | (29.19) | (16.1) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 2 | (0.47) | (0.487) | (0.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 89 | (20.78) | (21.235) | (25.5) |
| μέτριος | within measure | 1 | 10 | (2.34) | (1.299) | (0.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 21 | (4.9) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| νίκη | victory | 1 | 8 | (1.87) | (1.082) | (1.06) |
| ὁδοιπόρος | a wayfarer, traveller | 1 | 13 | (3.04) | (0.024) | (0.02) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 2 | (0.47) | (2.566) | (2.66) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 60 | (14.01) | (44.62) | (43.23) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 9 | (2.1) | (1.464) | (0.34) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 33 | (7.71) | (3.702) | (1.91) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 42 | (9.81) | (2.456) | (7.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 56 | (13.08) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 43 | (10.04) | (18.707) | (16.57) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 7 | (1.63) | (1.029) | (1.83) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 39 | (9.11) | (6.429) | (7.71) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 141 | (32.93) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 152 | (35.5) | (26.85) | (24.12) |
| ψῦχος | cold | 1 | 3 | (0.7) | (0.402) | (0.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 130 | (30.36) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 5 | (1.17) | (0.531) | (0.83) |