71 lemmas;
93 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| βοῦς | cow | 3 | 36 | (8.41) | (1.193) | (2.78) |
| δέ | but | 3 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| μάγειρος | a cook | 3 | 19 | (4.44) | (0.208) | (0.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| ἐάν | if | 2 | 137 | (31.99) | (23.689) | (20.31) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 2 | 2 | (0.47) | (0.486) | (0.32) |
| οὗτος | this; that | 2 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 9 | (2.1) | (1.486) | (1.76) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | 4 | (0.93) | (0.102) | (0.03) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 32 | (7.47) | (2.388) | (3.65) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 5 | (1.17) | (0.184) | (0.27) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 16 | (3.74) | (0.646) | (2.58) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 77 | (17.98) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 4 | (0.93) | (0.673) | (0.55) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 8 | (1.87) | (0.501) | (0.46) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 74 | (17.28) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (41.57) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 4 | (0.93) | (0.226) | (0.38) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 20 | (4.67) | (1.012) | (1.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 1 | (0.23) | (0.486) | (0.7) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 2 | (0.47) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 1 | (0.23) | (3.886) | (0.82) |
| ἔχω | to have | 1 | 186 | (43.44) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 30 | (7.01) | (5.036) | (1.78) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 41 | (9.57) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 26 | (6.07) | (8.333) | (11.03) |
| θάνατος | death | 1 | 28 | (6.54) | (3.384) | (2.71) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 24 | (5.6) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 23 | (5.37) | (1.097) | (2.0) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 22 | (5.14) | (0.728) | (2.07) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 8 | (1.87) | (0.844) | (2.43) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 9 | (2.1) | (0.971) | (1.11) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 18 | (4.2) | (2.176) | (5.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 137 | (31.99) | (0.907) | (3.58) |
| ὁράω | to see | 1 | 149 | (34.8) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 3 | (0.7) | (1.063) | (1.21) |
| πάρειμι | be present | 1 | 30 | (7.01) | (5.095) | (8.94) |
| πημονή | suffering, misery, calamity, woe, bane | 1 | 1 | (0.23) | (0.024) | (0.05) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 8 | (1.87) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 149 | (34.8) | (35.28) | (44.3) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 7 | (1.63) | (0.488) | (0.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 6 | (1.4) | (0.679) | (1.3) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 1 | (0.23) | (0.222) | (0.75) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 3 | (0.7) | (0.231) | (0.3) |
| τε | and | 1 | 93 | (21.72) | (62.106) | (115.18) |
| τότε | at that time, then | 1 | 28 | (6.54) | (6.266) | (11.78) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 152 | (35.5) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 52 | (12.14) | (2.61) | (5.45) |
| χείρ | the hand | 1 | 38 | (8.87) | (5.786) | (10.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 7 | (1.63) | (1.4) | (1.07) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 4 | (0.93) | (2.405) | (1.71) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 100 | (23.35) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| σκαιός | left, on the left side | 1 | 2 | (0.47) | (0.071) | (0.21) |