73 lemmas;
118 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 5 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 19 | (4.44) | (9.519) | (15.15) |
| βάτραχος | a frog | 3 | 29 | (6.77) | (0.109) | (0.04) |
| δέ | but | 3 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 92 | (21.48) | (4.739) | (12.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 146 | (34.09) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 186 | (43.44) | (48.945) | (46.31) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 2 | 19 | (4.44) | (0.442) | (1.4) |
| ξύλον | wood | 2 | 14 | (3.27) | (1.689) | (0.89) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 56 | (13.08) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 43 | (10.04) | (18.707) | (16.57) |
| ὡς | as, how | 2 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 15 | (3.5) | (0.367) | (0.32) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 20 | (4.67) | (1.871) | (1.48) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 1 | (0.23) | (1.017) | (0.15) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 4 | (0.93) | (0.139) | (0.1) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 9 | (2.1) | (1.486) | (1.76) |
| ἀναρχία | lack of a leader | 1 | 3 | (0.7) | (0.031) | (0.07) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 18 | (4.2) | (11.074) | (20.24) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 7 | (1.63) | (1.25) | (1.76) |
| βάθος | depth | 1 | 3 | (0.7) | (0.995) | (0.45) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| δεύτερος | second | 1 | 15 | (3.5) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 7 | (1.63) | (0.306) | (0.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 132 | (30.83) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 124 | (28.96) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| δίδωμι | to give | 1 | 63 | (14.71) | (11.657) | (13.85) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 5 | (1.17) | (0.256) | (1.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 149 | (34.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 7 | (1.63) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 2 | (0.47) | (0.111) | (0.08) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 78 | (18.21) | (6.984) | (16.46) |
| εὐήθεια | goodness of heart, good nature, guilelessness, simplicity, honesty | 1 | 3 | (0.7) | (0.043) | (0.07) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 14 | (3.27) | (2.341) | (4.29) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 1 | (0.23) | (0.943) | (0.25) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 14 | (3.27) | (0.498) | (0.52) |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 5 | (1.17) | (0.112) | (0.11) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 138 | (32.23) | (76.461) | (54.75) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 3 | (0.7) | (0.323) | (1.06) |
| καταφρόνησις | contempt, disdain | 1 | 1 | (0.23) | (0.041) | (0.09) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 9 | (2.1) | (0.971) | (1.11) |
| λόγος | the word | 1 | 170 | (39.7) | (29.19) | (16.1) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 14 | (3.27) | (1.004) | (0.66) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| νωχελής | moving slowly and heavily, sluggish | 1 | 1 | (0.23) | (0.005) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 150 | (35.03) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 18 | (4.2) | (1.069) | (2.89) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 31 | (7.24) | (2.932) | (4.24) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 34 | (7.94) | (0.673) | (0.79) |
| συνοράω | to see together | 1 | 3 | (0.7) | (0.352) | (0.64) |
| τῇ | here, there | 1 | 62 | (14.48) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 35 | (8.17) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 38 | (8.87) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 26 | (6.07) | (5.396) | (4.83) |
| ὕδρα | a hydra, water-serpent | 1 | 6 | (1.4) | (0.034) | (0.05) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 152 | (35.5) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 12 | (2.8) | (2.598) | (2.47) |
| ὑφή | a web | 1 | 7 | (1.63) | (0.148) | (0.46) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 4 | (0.93) | (0.623) | (0.15) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |
| Ἴς | Is, a city, and a river nearby it | 1 | 1 | (0.23) | (0.086) | (0.0) |