Aesop, Fabulae 63b

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:63b
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

46 lemmas; 76 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 13 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
λέων a lion 6 118 (27.56) (0.675) (0.88)
ἀνήρ a man 4 119 (27.79) (10.82) (29.69)
καί and, also 4 2,058 (480.59) (544.579) (426.61)
ἐκ from out of 3 149 (34.8) (54.157) (51.9)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 2 12 (2.8) (1.284) (1.67)
ἄνθρωπος man, person, human 2 207 (48.34) (19.466) (11.67)
δέ but 2 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 2 22 (5.14) (1.966) (1.67)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 116 (27.09) (22.709) (26.08)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 41 (9.57) (7.784) (7.56)
ἄλλος other, another 1 177 (41.33) (40.264) (43.75)
ἁμιλλάομαι to compete, vie, contend with 1 2 (0.47) (0.06) (0.18)
ἀνά up, upon 1 28 (6.54) (4.693) (6.06)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 1 7 (1.63) (0.868) (0.49)
ἀπορέω2 to be at a loss 1 18 (4.2) (1.432) (0.89)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 2 (0.47) (1.507) (0.82)
γένος race, stock, family 1 12 (2.8) (8.844) (3.31)
δίδωμι to give 1 63 (14.71) (11.657) (13.85)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 22 (5.14) (4.795) (6.12)
ἐάν if 1 137 (31.99) (23.689) (20.31)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 396 (92.48) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 160 (37.36) (50.199) (32.23)
εἶδον to see 1 36 (8.41) (4.063) (7.0)
εἰκών a likeness, image, portrait 1 1 (0.23) (1.509) (0.52)
εἰμί to be 1 520 (121.43) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1 299 (69.82) (66.909) (80.34)
ἐκεῖνος that over there, that 1 131 (30.59) (22.812) (17.62)
ἐν in, among. c. dat. 1 294 (68.66) (118.207) (88.06)
ἔρις strife, quarrel, debate, contention 1 8 (1.87) (0.239) (0.72)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 16 (3.74) (9.107) (4.91)
μέν on the one hand, on the other hand 1 295 (68.89) (109.727) (118.8)
νίκη victory 1 8 (1.87) (1.082) (1.06)
ὁράω to see 1 149 (34.8) (16.42) (18.27)
οὐ not 1 359 (83.84) (104.879) (82.22)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 60 (14.01) (44.62) (43.23)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 4 (0.93) (3.054) (1.94)
πλείων more, larger 1 14 (3.27) (7.783) (7.12)
πλέος full. 1 7 (1.63) (1.122) (0.99)
πλέως full of 1 12 (2.8) (2.061) (2.5)
πολύς much, many 1 149 (34.8) (35.28) (44.3)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 6 (1.4) (0.934) (0.61)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 342 (79.87) (56.75) (56.58)
τε and 1 93 (21.72) (62.106) (115.18)
τίη why? wherefore? 1 35 (8.17) (26.493) (13.95)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 15 (3.5) (5.448) (5.3)

PAGINATE