Aesop, Fabulae 55

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:55
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

65 lemmas; 90 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἀλλά otherwise, but 1 235 (54.88) (54.595) (46.87)
ἀνήρ a man 2 119 (27.79) (10.82) (29.69)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 19 (4.44) (3.981) (2.22)
ἀπαρεγχείρητος not to be tampered with, inviolable 1 1 (0.23) (0.001) (0.0)
ἀπονέω throw off a load 1 1 (0.23) (0.016) (0.15)
ἀποπνίγω to choke, throttle 1 6 (1.4) (0.074) (0.1)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,007 (235.16) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 122 (28.49) (26.948) (12.74)
ἄψυχος lifeless, inanimate 1 1 (0.23) (0.583) (0.04)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 73 (17.05) (8.59) (11.98)
γάρ for 1 207 (48.34) (110.606) (74.4)
δέ but 1 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
Δελφοί Delphi; Delphians 1 2 (0.47) (0.332) (1.14)
δηλόω to make visible 1 186 (43.44) (4.716) (2.04)
ἐάν if 2 137 (31.99) (23.689) (20.31)
εἰμί to be 4 520 (121.43) (217.261) (145.55)
εἶμι come, go 1 74 (17.28) (7.276) (13.3)
εἶπον to speak, say 1 178 (41.57) (16.169) (13.73)
εἰς into, to c. acc. 2 299 (69.82) (66.909) (80.34)
ἔμπνοος with the breath in one, alive 2 2 (0.47) (0.021) (0.03)
ἔμψυχος having life in one, alive, living 1 1 (0.23) (0.843) (0.09)
ἐν in, among. c. dat. 2 294 (68.66) (118.207) (88.06)
ἐνίστημι to put, set, place in 1 8 (1.87) (0.778) (1.23)
ἐπερωτάω to inquire of, question, consult 1 4 (0.93) (0.209) (0.35)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 2 4 (0.93) (1.467) (0.8)
ἔχω to have 2 186 (43.44) (48.945) (46.31)
ζέω to boil, seethe 1 12 (2.8) (1.826) (1.25)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 50 (11.68) (5.09) (3.3)
either..or; than 1 41 (9.57) (34.073) (23.24)
ἥκω to have come, be present, be here 1 14 (3.27) (2.341) (4.29)
θεῖος of/from the gods, divine 1 12 (2.8) (4.128) (1.77)
θεός god 1 67 (15.65) (26.466) (19.54)
ἱερόν sanctuary 1 4 (0.93) (1.348) (2.26)
Ἱερόν Hieron 1 3 (0.7) (0.039) (0.03)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 5 (1.17) (1.875) (4.27)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 1 13 (3.04) (0.758) (0.44)
ἵστημι to make to stand 1 61 (14.25) (4.072) (7.15)
καί and, also 3 2,058 (480.59) (544.579) (426.61)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 92 (21.48) (15.895) (13.47)
λέγω to pick; to say 1 359 (83.84) (90.021) (57.06)
λόγος the word 1 170 (39.7) (29.19) (16.1)
μαντεῖον an oracle 1 1 (0.23) (0.094) (0.41)
μέν on the one hand, on the other hand 1 295 (68.89) (109.727) (118.8)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 89 (20.78) (21.235) (25.5)
νεκρός a dead body, corpse 1 13 (3.04) (1.591) (2.21)
the 9 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 658 (153.66) (208.764) (194.16)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 290 (67.72) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 1 303 (70.76) (49.49) (23.92)
οὗτος this; that 3 507 (118.4) (133.027) (121.95)
παύω to make to cease 1 19 (4.44) (1.958) (2.55)
πότερος which of the two? 1 7 (1.63) (1.888) (1.51)
προθεσμία day appointed beforehand, a fixed 1 4 (0.93) (0.06) (0.0)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 342 (79.87) (56.75) (56.58)
σκεπάζω to cover, shelter 1 1 (0.23) (0.044) (0.04)
σκεπάω to cover, shelter 1 2 (0.47) (0.043) (0.05)
σός your 1 85 (19.85) (6.214) (12.92)
σύ you (personal pronoun) 1 272 (63.52) (30.359) (61.34)
συνίημι to bring together; understand 1 7 (1.63) (0.928) (0.94)
τίη why? wherefore? 2 35 (8.17) (26.493) (13.95)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 570 (133.11) (97.86) (78.95)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 141 (32.93) (55.077) (29.07)
χείρ the hand 2 38 (8.87) (5.786) (10.92)
O! oh! 1 121 (28.26) (6.146) (14.88)
ὡς as, how 1 308 (71.93) (68.814) (63.16)

PAGINATE