119 lemmas;
189 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἀετός | an eagle | 4 | 40 | (9.34) | (0.297) | (0.41) |
| γάρ | for | 3 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| ἀλώπηξ | a fox | 3 | 140 | (32.69) | (0.166) | (0.07) |
| νεοσσός | a young bird, nestling, chick | 3 | 7 | (1.63) | (0.109) | (0.12) |
| οὐ | not | 3 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 3 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 3 | 14 | (3.27) | (1.063) | (1.44) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 146 | (34.09) | (24.797) | (21.7) |
| θάμνος | a bush, shrub | 2 | 3 | (0.7) | (0.05) | (0.1) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 141 | (32.93) | (55.077) | (29.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 62 | (14.48) | (30.074) | (22.12) |
| ἐκ | from out of | 2 | 149 | (34.8) | (54.157) | (51.9) |
| εἰμί | to be | 2 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 188 | (43.9) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 17 | (3.97) | (2.105) | (2.89) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 2 | (0.47) | (0.545) | (0.64) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 2 | (0.47) | (0.653) | (0.67) |
| μακρός | long | 1 | 9 | (2.1) | (1.989) | (2.83) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 8 | (1.87) | (2.378) | (1.7) |
| ἀναρπάζω | to snatch up | 1 | 1 | (0.23) | (0.044) | (0.13) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 89 | (20.78) | (21.235) | (25.5) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 35 | (8.17) | (6.8) | (5.5) |
| δένδρον | a tree | 1 | 22 | (5.14) | (0.702) | (0.76) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 4 | (0.93) | (0.529) | (0.24) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 9 | (2.1) | (0.287) | (0.08) |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | 2 | (0.47) | (0.091) | (0.07) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 14 | (3.27) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 39 | (9.11) | (13.469) | (13.23) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 100 | (23.35) | (7.502) | (8.73) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 5 | (1.17) | (0.294) | (0.15) |
| ἔμπυρος | in the fire | 1 | 1 | (0.23) | (0.028) | (0.04) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 13 | (3.04) | (1.242) | (2.43) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 77 | (17.98) | (17.728) | (33.0) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 23 | (5.37) | (1.097) | (2.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 235 | (54.88) | (54.595) | (46.87) |
| γῆ | earth | 1 | 45 | (10.51) | (10.519) | (12.21) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 117 | (27.32) | (29.319) | (37.03) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 42 | (9.81) | (24.174) | (31.72) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 11 | (2.57) | (0.409) | (0.34) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 78 | (18.21) | (6.984) | (16.46) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 4 | (0.93) | (0.701) | (0.1) |
| αἴξ | a goat | 1 | 20 | (4.67) | (0.384) | (1.43) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 184 | (42.97) | (59.665) | (51.63) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 29 | (6.77) | (1.634) | (1.72) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| διώκω | to pursue | 1 | 38 | (8.87) | (1.336) | (1.86) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 9 | (2.1) | (1.174) | (0.76) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 8 | (1.87) | (1.14) | (0.72) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 18 | (4.2) | (1.432) | (0.89) |
| βεβαίωσις | confirmation | 1 | 1 | (0.23) | (0.052) | (0.02) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 14 | (3.27) | (1.004) | (0.66) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 1 | (0.23) | (5.461) | (0.69) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 12 | (2.8) | (4.713) | (1.73) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 76 | (17.75) | (34.84) | (23.41) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 22 | (5.14) | (11.058) | (14.57) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 4 | (0.93) | (0.155) | (0.05) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 20 | (4.67) | (1.012) | (1.33) |
| οὗτος | this; that | 1 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 5 | (1.17) | (0.338) | (0.52) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 9 | (2.1) | (1.588) | (3.52) |
| ἄμυνα | warding off an attack, self-defence | 1 | 1 | (0.23) | (0.003) | (0.0) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 16 | (3.74) | (0.285) | (0.28) |
| λόγος | the word | 1 | 170 | (39.7) | (29.19) | (16.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 73 | (17.05) | (19.178) | (9.89) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 24 | (5.6) | (1.161) | (2.11) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 41 | (9.57) | (9.032) | (7.24) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 3 | (0.7) | (0.395) | (0.27) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 1 | 3 | (0.7) | (0.139) | (0.04) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 14 | (3.27) | (1.249) | (2.89) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 4 | (0.93) | (0.387) | (0.26) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 24 | (5.6) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 79 | (18.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 2 | (0.47) | (0.184) | (0.26) |
| ἀπτήν | unfledged, callow | 1 | 1 | (0.23) | (0.004) | (0.02) |
| ὡς | as, how | 1 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 15 | (3.5) | (1.368) | (2.76) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 11 | (2.57) | (0.203) | (0.31) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 9 | (2.1) | (0.663) | (0.88) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 40 | (9.34) | (11.489) | (8.35) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 41 | (9.57) | (7.784) | (7.56) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 10 | (2.34) | (1.671) | (0.44) |
| θεός | god | 1 | 67 | (15.65) | (26.466) | (19.54) |
| ῥῶ | the letter rho | 1 | 1 | (0.23) | (0.034) | (0.04) |
| παλαιός | old in years | 1 | 7 | (1.63) | (2.149) | (1.56) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 50 | (11.68) | (20.427) | (22.36) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 5 | (1.17) | (0.319) | (0.55) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 61 | (14.25) | (4.072) | (7.15) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 10 | (2.34) | (1.368) | (1.15) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 21 | (4.9) | (1.283) | (0.07) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 33 | (7.71) | (4.909) | (7.73) |
| ἐάν | if | 1 | 137 | (31.99) | (23.689) | (20.31) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 44 | (10.28) | (5.73) | (5.96) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 38 | (8.87) | (3.098) | (1.03) |
| περιμήκης | very tall | 1 | 1 | (0.23) | (0.012) | (0.13) |
| θάνατος | death | 1 | 28 | (6.54) | (3.384) | (2.71) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 7 | (1.63) | (1.069) | (0.69) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 33 | (7.71) | (1.678) | (2.39) |
| ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 1 | 3 | (0.7) | (0.092) | (0.1) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 19 | (4.44) | (0.926) | (2.26) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 44 | (10.28) | (6.249) | (14.54) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 6 | (1.4) | (1.195) | (0.68) |
| φλόξ | a flame | 1 | 2 | (0.47) | (0.469) | (0.46) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 10 | (2.34) | (2.021) | (2.95) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 19 | (4.44) | (1.13) | (1.65) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 2 | (0.47) | (0.416) | (0.05) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 138 | (32.23) | (76.461) | (54.75) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 4 | (0.93) | (0.624) | (1.06) |