46 lemmas;
60 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 119 | (27.79) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 2 | 11 | (2.57) | (0.759) | (0.83) |
| θεός | god | 2 | 67 | (15.65) | (26.466) | (19.54) |
| οὗτος | this; that | 2 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 12 | (2.8) | (4.713) | (1.73) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 1 | (0.23) | (0.247) | (0.38) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 10 | (2.34) | (2.863) | (2.91) |
| γυνή | a woman | 1 | 40 | (9.34) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 3 | (0.7) | (0.791) | (0.79) |
| ἐάν | if | 1 | 137 | (31.99) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 79 | (18.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἔργον | work | 1 | 24 | (5.6) | (5.905) | (8.65) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 16 | (3.74) | (1.045) | (2.04) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 25 | (5.84) | (1.94) | (0.58) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 41 | (9.57) | (8.778) | (7.86) |
| κακός | bad | 1 | 68 | (15.88) | (7.257) | (12.65) |
| λόγος | the word | 1 | 170 | (39.7) | (29.19) | (16.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 17 | (3.97) | (4.613) | (6.6) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 19 | (4.44) | (1.226) | (0.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 150 | (35.03) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 116 | (27.09) | (22.709) | (26.08) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 8 | (1.87) | (1.412) | (1.77) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 8 | (1.87) | (0.416) | (0.28) |
| ποθεν | from some place | 1 | 6 | (1.4) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 5 | (1.17) | (0.953) | (0.65) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 117 | (27.32) | (29.319) | (37.03) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 8 | (1.87) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 4 | (0.93) | (0.145) | (0.1) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 24 | (5.6) | (1.282) | (4.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 27 | (6.31) | (2.343) | (2.93) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 3 | (0.7) | (1.111) | (2.02) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 44 | (10.28) | (6.305) | (6.41) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 1 | 130 | (30.36) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |