Aesop, Fabulae 39

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:39
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

45 lemmas; 66 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 6 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 5 1,007 (235.16) (173.647) (126.45)
καί and, also 4 2,058 (480.59) (544.579) (426.61)
ὡς as, how 3 308 (71.93) (68.814) (63.16)
ἀλώπηξ a fox 2 140 (32.69) (0.166) (0.07)
δέ but 2 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
ἐκ from out of 2 149 (34.8) (54.157) (51.9)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 2 98 (22.89) (1.993) (1.71)
μέν on the one hand, on the other hand 2 295 (68.89) (109.727) (118.8)
οὕτως so, in this manner 2 177 (41.33) (28.875) (14.91)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 2 28 (6.54) (1.343) (2.27)
ἀλλά otherwise, but 1 235 (54.88) (54.595) (46.87)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 39 (9.11) (4.322) (6.41)
δεύτερος second 1 15 (3.5) (6.183) (3.08)
δευτερόω do the second time: repeat 1 7 (1.63) (0.306) (0.08)
δηλόω to make visible 1 186 (43.44) (4.716) (2.04)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 188 (43.9) (56.77) (30.67)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 14 (3.27) (0.942) (3.27)
ἐπεί after, since, when 1 79 (18.45) (19.86) (21.4)
Ζεύς Zeus 1 92 (21.48) (4.739) (12.03)
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 3 (0.7) (0.946) (1.63)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 138 (32.23) (76.461) (54.75)
λέγω to pick; to say 1 359 (83.84) (90.021) (57.06)
λέων a lion 1 118 (27.56) (0.675) (0.88)
μηδέποτε never 1 2 (0.47) (0.361) (0.32)
μικρός small, little 1 42 (9.81) (5.888) (3.02)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 1 137 (31.99) (0.907) (3.58)
ὁράω to see 1 149 (34.8) (16.42) (18.27)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 658 (153.66) (208.764) (194.16)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 290 (67.72) (49.106) (23.97)
οὐ not 1 359 (83.84) (104.879) (82.22)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 33 (7.71) (6.869) (8.08)
προσέρχομαι to come 1 24 (5.6) (0.91) (0.78)
πρότερος before, earlier 1 56 (13.08) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 1 43 (10.04) (18.707) (16.57)
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 1 11 (2.57) (0.409) (0.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 570 (133.11) (97.86) (78.95)
τρίτος the third 1 16 (3.74) (4.486) (2.33)
τύχη (good) fortune, luck, chance 1 23 (5.37) (1.898) (2.33)
ὑπαντάω to come 1 1 (0.23) (0.163) (0.05)
φοβερός fearful 1 10 (2.34) (0.492) (0.58)
ὅτι2 conj.: that, because 1 303 (70.76) (49.49) (23.92)
Δίη Dia 1 5 (1.17) (0.502) (0.72)
Δίον Dion 1 5 (1.17) (0.503) (0.72)
Λέων Leon 1 66 (15.41) (0.317) (0.18)

PAGINATE