68 lemmas;
95 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 7 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 3 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 3 | 18 | (4.2) | (0.43) | (0.69) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 3 | 52 | (12.14) | (0.719) | (0.89) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 160 | (37.36) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 2 | 186 | (43.44) | (48.945) | (46.31) |
| οὗτος | this; that | 2 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| πόκος | wool | 2 | 2 | (0.47) | (0.022) | (0.02) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 2 | 4 | (0.93) | (0.17) | (0.06) |
| αἷμα | blood | 1 | 5 | (1.17) | (3.53) | (1.71) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 177 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 1 | (0.23) | (0.208) | (0.34) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 5 | (1.17) | (0.184) | (0.27) |
| ἀτεχνῶς | simply | 1 | 2 | (0.47) | (0.101) | (0.22) |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 1 | 2 | (0.47) | (0.102) | (0.22) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 9 | (2.1) | (0.763) | (0.45) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 13 | (3.04) | (1.228) | (1.54) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 13 | (3.04) | (3.743) | (0.99) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 3 | (0.7) | (0.186) | (0.2) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 188 | (43.9) | (56.77) | (30.67) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 48 | (11.21) | (4.574) | (7.56) |
| ἐμός | mine | 1 | 81 | (18.92) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἔριον | wool | 1 | 6 | (1.4) | (0.366) | (0.14) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 24 | (5.6) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 23 | (5.37) | (1.097) | (2.0) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 2 | (0.47) | (0.265) | (0.27) |
| κείρω | to cut | 1 | 4 | (0.93) | (0.121) | (0.4) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 22 | (5.14) | (0.728) | (2.07) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 16 | (3.74) | (0.452) | (0.68) |
| κουρεύς | a barber, hair-cutter | 1 | 1 | (0.23) | (0.018) | (0.0) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 24 | (5.6) | (0.542) | (0.82) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 92 | (21.48) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| μάγειρος | a cook | 1 | 19 | (4.44) | (0.208) | (0.05) |
| μαλλός | a lock of wool, wool | 1 | 2 | (0.47) | (0.01) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 2 | (0.47) | (0.132) | (0.14) |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 1 | 1 | (0.23) | (0.12) | (0.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 39 | (9.11) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 38 | (8.87) | (10.367) | (6.41) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 7 | (1.63) | (1.368) | (0.5) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 33 | (7.71) | (6.869) | (8.08) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 1 | (0.23) | (0.263) | (0.21) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 5 | (1.17) | (3.747) | (1.45) |
| σάρξ | flesh | 1 | 3 | (0.7) | (3.46) | (0.29) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 24 | (5.6) | (4.575) | (7.0) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 1 | (0.23) | (0.367) | (0.24) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 21 | (4.9) | (2.74) | (2.88) |
| τίς | who? which? | 1 | 127 | (29.66) | (21.895) | (15.87) |
| τόπος | a place | 1 | 34 | (7.94) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 26 | (6.07) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 141 | (32.93) | (55.077) | (29.07) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 27 | (6.31) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 26 | (6.07) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 15 | (3.5) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 14 | (3.27) | (6.22) | (4.12) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 121 | (28.26) | (6.146) | (14.88) |
| χρῆ | to want | 1 | 3 | (0.7) | (0.062) | (0.0) |
| χῆρος | bereaved | 1 | 1 | (0.23) | (0.043) | (0.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |