Aesop, Fabulae 376

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:376
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

55 lemmas; 83 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 15 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 6 2,058 (480.59) (544.579) (426.61)
ποιμήν herdsman, shepherd 4 47 (10.98) (0.479) (0.94)
δέ but 2 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
λύκος a wolf 2 90 (21.02) (0.28) (0.41)
οὕτως so, in this manner 2 177 (41.33) (28.875) (14.91)
τροφή nourishment, food, victuals 2 38 (8.87) (3.098) (1.03)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 141 (32.93) (55.077) (29.07)
ὡς as, how 2 308 (71.93) (68.814) (63.16)
ἀποκτείνω to kill, slay 1 12 (2.8) (1.322) (2.39)
ἄρα particle: 'so' 1 18 (4.2) (11.074) (20.24)
ἄτεχνος without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical 1 5 (1.17) (0.184) (0.27)
ἀτεχνῶς simply 1 2 (0.47) (0.101) (0.22)
ἀτέχνως without rules of art, empirically 1 2 (0.47) (0.102) (0.22)
ἀφθονία freedom from envy 1 1 (0.23) (0.11) (0.08)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 32 (7.47) (12.401) (17.56)
εἴσοδος a way in, entrance 1 2 (0.47) (0.326) (0.47)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 2 (0.47) (0.911) (1.33)
ἐξίημι to send out, let 1 3 (0.7) (0.311) (0.69)
ἐπείσακτος brought in besides: brought in from abroad, imported, alien, foreign 1 2 (0.47) (0.025) (0.01)
ἔραμαι to love, to be in love with 1 1 (0.23) (0.123) (0.36)
ἐράω to love, to be in love with 1 15 (3.5) (0.99) (1.38)
εὑρίσκω to find 1 81 (18.92) (6.155) (4.65)
ζωή a living 1 4 (0.93) (2.864) (0.6)
θήρ a wild beast, beast of prey 1 7 (1.63) (0.205) (0.52)
κόσμος order 1 6 (1.4) (3.744) (1.56)
μάνδρα an inclosed space 1 1 (0.23) (0.014) (0.0)
μάχαιρα a large knife 1 1 (0.23) (0.361) (0.41)
μέγας big, great 1 75 (17.51) (18.419) (25.96)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 89 (20.78) (21.235) (25.5)
μηχάνημα an engine 1 1 (0.23) (0.176) (0.1)
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 17 (3.97) (0.685) (2.19)
νύξ the night 1 8 (1.87) (2.561) (5.42)
ὄϊς sheep 1 32 (7.47) (1.922) (0.78)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 658 (153.66) (208.764) (194.16)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 116 (27.09) (22.709) (26.08)
περιβάλλω to throw round 1 5 (1.17) (0.519) (0.64)
περίβολος going round, encircling; (subst.) circuit of walls 1 2 (0.47) (0.153) (0.13)
πη [Dor. in some way, somehow] 1 19 (4.44) (0.791) (0.44)
ποίμνη a flock 1 19 (4.44) (0.101) (0.19)
πολλάκις many times, often, oft 1 33 (7.71) (3.702) (1.91)
σκηνή a covered place, a tent 1 3 (0.7) (0.822) (0.74)
στερέω to deprive, bereave, rob of 1 5 (1.17) (0.541) (0.55)
σύμπτωμα a chance, casualty 1 1 (0.23) (0.841) (0.32)
σχῆμα form, figure, appearance 1 5 (1.17) (4.435) (0.59)
τῇ here, there 1 62 (14.48) (18.312) (12.5)
ὑποκρίνω separate gradually, mid. to answer 1 1 (0.23) (0.208) (0.35)
φενακίζω to play the φέναξ, cheat, lie 1 1 (0.23) (0.024) (0.01)
φραγμός a fencing in, blocking up 1 4 (0.93) (0.051) (0.03)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 40 (9.34) (15.198) (3.78)
ποτε ever, sometime 1 100 (23.35) (7.502) (8.73)
ἄν modal particle 1 130 (30.36) (32.618) (38.42)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 291 (67.96) (63.859) (4.86)
ἀτεχνής unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply 1 1 (0.23) (0.089) (0.22)
Λύκος Lycus 1 52 (12.14) (0.127) (0.21)

PAGINATE