43 lemmas;
74 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| λέων | a lion | 4 | 118 | (27.56) | (0.675) | (0.88) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 4 | 47 | (10.98) | (0.479) | (0.94) |
| ἔλαφος | a deer | 3 | 30 | (7.01) | (0.225) | (0.24) |
| δειλός | cowardly, craven | 2 | 13 | (3.04) | (0.304) | (0.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 39 | (9.11) | (1.795) | (0.65) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 177 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλώπηξ | a fox | 1 | 140 | (32.69) | (0.166) | (0.07) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 1 | (0.23) | (0.197) | (0.26) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 18 | (4.2) | (11.074) | (20.24) |
| βαθύς | deep | 1 | 4 | (0.93) | (0.552) | (0.7) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 10 | (2.34) | (13.835) | (3.57) |
| δείλαιος | wretched, sorry, paltry | 1 | 9 | (2.1) | (0.078) | (0.1) |
| διώκω | to pursue | 1 | 38 | (8.87) | (1.336) | (1.86) |
| δρυμός | an oak-coppice; | 1 | 2 | (0.47) | (0.083) | (0.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 160 | (37.36) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 36 | (8.41) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 11 | (2.57) | (0.878) | (3.11) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 23 | (5.37) | (1.642) | (1.49) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 61 | (14.25) | (4.072) | (7.15) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 9 | (2.1) | (0.193) | (0.65) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 3 | (0.7) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 3 | (0.7) | (0.239) | (0.08) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 1 | 44 | (10.28) | (9.863) | (11.77) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 6 | (1.4) | (0.581) | (2.07) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 4 | (0.93) | (1.529) | (1.34) |
| ὁράω | to see | 1 | 149 | (34.8) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 7 | (1.63) | (2.474) | (4.56) |
| ὑπεξάγω | to carry out from under | 1 | 1 | (0.23) | (0.021) | (0.02) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 52 | (12.14) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 38 | (8.87) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |