62 lemmas;
89 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 4 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 2 | 8 | (1.87) | (0.479) | (0.89) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| κώμη | country town | 2 | 3 | (0.7) | (0.475) | (1.06) |
| λύκος | a wolf | 2 | 90 | (21.02) | (0.28) | (0.41) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 2 | 4 | (0.93) | (0.329) | (0.57) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 2 | 47 | (10.98) | (0.479) | (0.94) |
| ποίμνη | a flock | 2 | 19 | (4.44) | (0.101) | (0.19) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 2 | 52 | (12.14) | (0.719) | (0.89) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 41 | (9.57) | (9.032) | (7.24) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 10 | (2.34) | (3.154) | (1.99) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 177 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 15 | (3.5) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 62 | (14.48) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 32 | (7.47) | (2.388) | (3.65) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 122 | (28.49) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| γέλως | laughter | 1 | 9 | (2.1) | (0.371) | (0.46) |
| δέ | but | 1 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 9 | (2.1) | (0.457) | (0.41) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 6 | (1.4) | (0.833) | (0.53) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 146 | (34.09) | (24.797) | (21.7) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 6 | (1.4) | (1.231) | (0.59) |
| εἶτα | then, next | 1 | 23 | (5.37) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 149 | (34.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 16 | (3.74) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκπηδάω | to leap out | 1 | 1 | (0.23) | (0.04) | (0.08) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 3 | (0.7) | (0.354) | (0.79) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 6 | (1.4) | (0.373) | (1.1) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 17 | (3.97) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπιβοάω | to call upon | 1 | 1 | (0.23) | (0.05) | (0.14) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 4 | (0.93) | (2.969) | (2.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 138 | (32.23) | (76.461) | (54.75) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 3 | (0.7) | (0.215) | (0.23) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 170 | (39.7) | (29.19) | (16.1) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 30 | (7.01) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 89 | (20.78) | (21.235) | (25.5) |
| μηδέ | but not | 1 | 16 | (3.74) | (4.628) | (5.04) |
| νόος | mind, perception | 1 | 29 | (6.77) | (5.507) | (3.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 40 | (9.34) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (41.33) | (28.875) | (14.91) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 1 | (0.23) | (0.179) | (0.13) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 17 | (3.97) | (3.079) | (2.61) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 6 | (1.4) | (1.041) | (1.81) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 7 | (1.63) | (1.411) | (0.96) |
| τελευταῖος | last | 1 | 7 | (1.63) | (0.835) | (1.17) |
| τῇ | here, there | 1 | 62 | (14.48) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 38 | (8.87) | (20.677) | (14.9) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 2 | (0.47) | (0.36) | (0.73) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 20 | (4.67) | (1.526) | (1.65) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 5 | (1.17) | (0.508) | (0.56) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 15 | (3.5) | (5.448) | (5.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |