58 lemmas;
86 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| καρκίνος | a crab | 4 | 8 | (1.87) | (0.17) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| ὄφις | a serpent, snake | 3 | 33 | (7.71) | (0.542) | (0.41) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 4 | (0.93) | (6.452) | (0.83) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 131 | (30.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἄπλοος | not sailing, unfit for sea, not sea-worthy | 1 | 1 | (0.23) | (0.11) | (0.04) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 4 | (0.93) | (1.286) | (0.06) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 13 | (3.04) | (1.228) | (1.54) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 84 | (19.62) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 132 | (30.83) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 124 | (28.96) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 10 | (2.34) | (2.021) | (2.95) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 5 | (1.17) | (0.287) | (0.88) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 146 | (34.09) | (24.797) | (21.7) |
| εἶμι | come, go | 1 | 74 | (17.28) | (7.276) | (13.3) |
| ἑταιρεία | companionship, association, brotherhood | 1 | 3 | (0.7) | (0.043) | (0.07) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 29 | (6.77) | (5.672) | (5.93) |
| θάνατος | death | 1 | 28 | (6.54) | (3.384) | (2.71) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 92 | (21.48) | (15.895) | (13.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 40 | (9.34) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 89 | (20.78) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 8 | (1.87) | (2.754) | (0.67) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 137 | (31.99) | (0.907) | (3.58) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 19 | (4.44) | (16.105) | (11.17) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 39 | (9.11) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 50 | (11.68) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 76 | (17.75) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (41.33) | (28.875) | (14.91) |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 1 | 3 | (0.7) | (0.098) | (0.02) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 17 | (3.97) | (0.456) | (0.75) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 31 | (7.24) | (2.932) | (4.24) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 28 | (6.54) | (4.016) | (9.32) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 2 | (0.47) | (0.382) | (0.78) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 117 | (27.32) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 10 | (2.34) | (0.794) | (0.8) |
| πρόσθεν | before | 1 | 3 | (0.7) | (1.463) | (2.28) |
| σής | a moth | 1 | 17 | (3.97) | (0.646) | (0.56) |
| σός | your | 1 | 85 | (19.85) | (6.214) | (12.92) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 24 | (5.6) | (4.575) | (7.0) |
| τε | and | 1 | 93 | (21.72) | (62.106) | (115.18) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 6 | (1.4) | (0.513) | (1.22) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 3 | (0.7) | (0.236) | (1.17) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 3 | (0.7) | (0.231) | (0.04) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 62 | (14.48) | (4.36) | (12.78) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 4 | (0.93) | (0.352) | (0.54) |
| χηλή | a horse’s hoof; breakwater, spur of a mountain | 1 | 1 | (0.23) | (0.054) | (0.08) |
| ἄν | modal particle | 1 | 130 | (30.36) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |