Aesop, Fabulae 339

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:339
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

68 lemmas; 109 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 12 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 3 2,058 (480.59) (544.579) (426.61)
δέ but 6 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,007 (235.16) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 1 520 (121.43) (217.261) (145.55)
οὗτος this; that 1 507 (118.4) (133.027) (121.95)
λέγω to pick; to say 6 359 (83.84) (90.021) (57.06)
οὐ not 2 359 (83.84) (104.879) (82.22)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 342 (79.87) (56.75) (56.58)
φημί to say, to claim 2 300 (70.06) (36.921) (31.35)
μέν on the one hand, on the other hand 2 295 (68.89) (109.727) (118.8)
ἐν in, among. c. dat. 1 294 (68.66) (118.207) (88.06)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 291 (67.96) (63.859) (4.86)
ἔχω to have 1 186 (43.44) (48.945) (46.31)
εἶπον to speak, say 2 178 (41.57) (16.169) (13.73)
λόγος the word 1 170 (39.7) (29.19) (16.1)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 152 (35.5) (26.85) (24.12)
ἐκ from out of 1 149 (34.8) (54.157) (51.9)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 141 (32.93) (55.077) (29.07)
δέω to bind, tie, fetter 1 132 (30.83) (17.994) (15.68)
ὄνος an ass 4 127 (29.66) (0.553) (0.4)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 124 (28.96) (17.692) (15.52)
ποτε ever, sometime 1 100 (23.35) (7.502) (8.73)
σός your 1 85 (19.85) (6.214) (12.92)
εἶμι come, go 1 74 (17.28) (7.276) (13.3)
βούλομαι to will, wish, be willing 4 73 (17.05) (8.59) (11.98)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 47 (10.98) (2.474) (4.78)
ἀκούω to hear 1 45 (10.51) (6.886) (9.12)
αὗ bow wow 1 43 (10.04) (0.374) (0.04)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 41 (9.57) (7.784) (7.56)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 33 (7.71) (6.869) (8.08)
ἡμέρα day 1 24 (5.6) (8.416) (8.56)
εἶτα then, next 1 23 (5.37) (4.335) (1.52)
σφοδρός vehement, violent, excessive 1 21 (4.9) (1.283) (0.07)
ὥρα [sacrificial victim] 1 21 (4.9) (2.015) (1.75)
ὥρα2 time, season, climate 1 21 (4.9) (2.188) (1.79)
ἄπειμι2 go away 1 20 (4.67) (1.11) (1.84)
ἥλιος the sun 1 19 (4.44) (3.819) (3.15)
ἄπειμι be absent 1 18 (4.2) (1.064) (1.49)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 18 (4.2) (1.54) (1.61)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 14 (3.27) (6.432) (8.19)
θέρος summer, summertime; harvest, crop 1 13 (3.04) (0.779) (1.22)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 11 (2.57) (4.115) (3.06)
σκιά a shadow 4 11 (2.57) (0.513) (0.23)
ἄστυ a city, town 1 8 (1.87) (0.481) (2.23)
βραχύς short 1 8 (1.87) (2.311) (2.66)
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 1 7 (1.63) (0.954) (5.82)
μισθόω to let out for hire, farm out, let 3 7 (1.63) (0.132) (0.19)
ῥήτωρ a public speaker, pleader 1 7 (1.63) (0.476) (0.15)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 6 (1.4) (2.081) (1.56)
σάν Doric name for sigma, symbol Ϻ 1 6 (1.4) (0.115) (0.04)
Ἀθήναιος Athenaeus 2 5 (1.17) (1.603) (10.38)
ἐξουσία power 1 3 (0.7) (1.082) (0.97)
μεσόω to form the middle, be in 1 3 (0.7) (0.095) (0.1)
νεανίας young man 1 3 (0.7) (0.167) (0.21)
σιωπάω to be silent 1 3 (0.7) (0.372) (0.27)
Ἀθήναια Panathenaia 1 2 (0.47) (0.011) (0.08)
Ἀθήναιον the temple of Athena 1 2 (0.47) (0.048) (0.15)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 2 (0.47) (2.803) (0.66)
πέρας an end, limit, boundary 1 2 (0.47) (1.988) (0.42)
σπουδαῖος earnest, serious 1 2 (0.47) (0.834) (0.28)
ὑποδύω to put on under 1 2 (0.47) (0.095) (0.15)
ἐπίσχω to hold 1 1 (0.23) (0.059) (0.16)
ἔργω to bar one's way 1 1 (0.23) (0.276) (0.93)
Μέγαρα town of Megara 1 1 (0.23) (0.21) (1.93)
φλέγω to burn, burn up 1 1 (0.23) (0.065) (0.18)
πᾶ father (see also LSJ βᾶ) 1 1 (0.23) (0.028) (0.0)
Δημοσθένης Demosthenes 1 1 (0.23) (0.443) (0.75)

PAGINATE