Aesop, Fabulae 334b

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:334b
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

0.1
0.2
0.5
1
2
5
10
79 lemmas; 114 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 13 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 7 1,007 (235.16) (173.647) (126.45)
καί and, also 5 2,058 (480.59) (544.579) (426.61)
ἐγώ I (first person pronoun) 3 396 (92.48) (54.345) (87.02)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 122 (28.49) (26.948) (12.74)
δέ but 2 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
εἰς into, to c. acc. 2 299 (69.82) (66.909) (80.34)
νόος mind, perception 2 29 (6.77) (5.507) (3.33)
ὄνος an ass 2 127 (29.66) (0.553) (0.4)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 658 (153.66) (208.764) (194.16)
οὕτως so, in this manner 2 177 (41.33) (28.875) (14.91)
σκόλοψ anything pointed 2 7 (1.63) (0.053) (0.09)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 570 (133.11) (97.86) (78.95)
χωλαίνω to be or go lame 2 2 (0.47) (0.001) (0.0)
ὡς as, how 2 308 (71.93) (68.814) (63.16)
αἰτία a charge, accusation 1 36 (8.41) (5.906) (2.88)
ἀλλά otherwise, but 1 235 (54.88) (54.595) (46.87)
ἄλλος other, another 1 177 (41.33) (40.264) (43.75)
ἄνθρωπος man, person, human 1 207 (48.34) (19.466) (11.67)
γάρ for 1 207 (48.34) (110.606) (74.4)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 188 (43.9) (56.77) (30.67)
διατίθημι to place separately, arrange 1 7 (1.63) (0.617) (0.8)
διδάσκω to teach 1 16 (3.74) (3.329) (1.88)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 22 (5.14) (4.795) (6.12)
δυστυχέω to be unlucky, unhappy, unfortunate 1 10 (2.34) (0.138) (0.2)
εἰκός like truth 1 8 (1.87) (1.953) (1.09)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 8 (1.87) (1.86) (0.99)
εἶμι come, go 1 74 (17.28) (7.276) (13.3)
εἰμί to be 1 520 (121.43) (217.261) (145.55)
εἶτα then, next 1 23 (5.37) (4.335) (1.52)
ἐν in, among. c. dat. 1 294 (68.66) (118.207) (88.06)
ἐξαιρέω to take out of 1 8 (1.87) (0.659) (0.97)
ἐξέτι even from 1 1 (0.23) (0.006) (0.04)
ἐοικότως similarly, like 1 8 (1.87) (1.868) (1.01)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 313 (73.09) (64.142) (59.77)
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 1 9 (2.1) (0.478) (0.58)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 9 (2.1) (1.376) (1.54)
ἐσθίω to eat 1 32 (7.47) (2.007) (1.91)
ἔχω to have 1 186 (43.44) (48.945) (46.31)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 98 (22.89) (1.993) (1.71)
ἰατρικός of or for a doctor, skilled in medicine, medical 1 2 (0.47) (0.778) (0.39)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 41 (9.57) (8.778) (7.86)
κακός bad 1 68 (15.88) (7.257) (12.65)
λάξ with the foot 1 2 (0.47) (0.016) (0.1)
λέγω to pick; to say 1 359 (83.84) (90.021) (57.06)
λειμών any moist, grassy place, a meadow, mead, holm 1 10 (2.34) (0.113) (0.34)
μαγειρικός fit for a cook 1 1 (0.23) (0.028) (0.01)
μή not 1 262 (61.18) (50.606) (37.36)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 39 (9.11) (8.165) (6.35)
νάω to flow 1 11 (2.57) (0.612) (0.21)
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 17 (3.97) (0.685) (2.19)
νέω to swim 1 22 (5.14) (0.993) (1.53)
νέω2 to spin 1 15 (3.5) (0.439) (0.41)
νέω3 to heap, pile, heap up 1 20 (4.67) (0.917) (1.41)
ὀδούς tooth 1 27 (6.31) (0.665) (0.52)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 14 (3.27) (13.567) (4.4)
ὁπλέω to make ready 1 1 (0.23) (0.014) (0.01)
ὁπλή a hoof, the solid hoof 1 2 (0.47) (0.063) (0.04)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 12 (2.8) (1.424) (4.39)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 150 (35.03) (47.672) (39.01)
παραινέω to exhort, recommend, advise 1 17 (3.97) (0.456) (0.75)
πάσχω to experience, to suffer 1 36 (8.41) (6.528) (5.59)
πατέω to tread, walk 1 6 (1.4) (0.125) (0.15)
πατήρ a father 1 22 (5.14) (9.224) (10.48)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 28 (6.54) (4.016) (9.32)
πούς a foot 1 30 (7.01) (2.799) (4.94)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 342 (79.87) (56.75) (56.58)
προσέρχομαι to come 1 24 (5.6) (0.91) (0.78)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 10 (2.34) (2.065) (1.23)
προσποιέω to make over to; mid. procure, pretend 1 6 (1.4) (0.285) (0.4)
πρότερος before, earlier 1 56 (13.08) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 1 43 (10.04) (18.707) (16.57)
στόμα the mouth 1 16 (3.74) (2.111) (1.83)
τε and 1 93 (21.72) (62.106) (115.18)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 14 (3.27) (3.221) (1.81)
τίς who? which? 1 127 (29.66) (21.895) (15.87)
φημί to say, to claim 1 300 (70.06) (36.921) (31.35)
φραγμός a fencing in, blocking up 1 4 (0.93) (0.051) (0.03)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 291 (67.96) (63.859) (4.86)

PAGINATE