61 lemmas;
93 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀλεκτρυών | a cock | 4 | 25 | (5.84) | (0.18) | (0.14) |
| δέ | but | 4 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ὄνος | an ass | 4 | 127 | (29.66) | (0.553) | (0.4) |
| λέων | a lion | 3 | 118 | (27.56) | (0.675) | (0.88) |
| οὗτος | this; that | 3 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 2 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 141 | (32.93) | (55.077) | (29.07) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 24 | (5.6) | (3.591) | (1.48) |
| Λέων | Leon | 2 | 66 | (15.41) | (0.317) | (0.18) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 10 | (2.34) | (0.288) | (0.61) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 177 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 5 | (1.17) | (0.351) | (0.21) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 39 | (9.11) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 32 | (7.47) | (2.388) | (3.65) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 24 | (5.6) | (0.903) | (1.53) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 4 | (0.93) | (0.464) | (0.41) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 1 | (0.23) | (0.359) | (0.16) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 188 | (43.9) | (56.77) | (30.67) |
| διώκω | to pursue | 1 | 38 | (8.87) | (1.336) | (1.86) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 3 | (0.7) | (0.339) | (0.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 146 | (34.09) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 131 | (30.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἔνθα | there | 1 | 7 | (1.63) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 17 | (3.97) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπιτηδές | advisedly; designedly, deceitfully | 1 | 1 | (0.23) | (0.066) | (0.19) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 18 | (4.2) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 6 | (1.4) | (0.172) | (0.32) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 29 | (6.77) | (5.672) | (5.93) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 33 | (7.71) | (1.678) | (2.39) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 10 | (2.34) | (0.86) | (0.77) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 137 | (31.99) | (0.907) | (3.58) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 17 | (3.97) | (4.613) | (6.6) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 16 | (3.74) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 149 | (34.8) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 7 | (1.63) | (1.411) | (0.96) |
| στράπτω | to lighten | 1 | 6 | (1.4) | (0.084) | (0.15) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 8 | (1.87) | (0.466) | (0.66) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 127 | (29.66) | (21.895) | (15.87) |
| τώς | so, in this wise | 1 | 4 | (0.93) | (0.126) | (0.13) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 152 | (35.5) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 52 | (12.14) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 28 | (6.54) | (1.343) | (2.27) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 12 | (2.8) | (0.617) | (1.7) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 22 | (5.14) | (3.66) | (3.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 100 | (23.35) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 44 | (10.28) | (6.249) | (14.54) |