Aesop, Fabulae 321

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:321
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

47 lemmas; 65 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 8 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 4 2,058 (480.59) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 1,007 (235.16) (173.647) (126.45)
ὄνος an ass 3 127 (29.66) (0.553) (0.4)
ὁράω to see 3 149 (34.8) (16.42) (18.27)
ἄγριος (living in the fields) wild, savage, harsh 2 17 (3.97) (0.701) (0.86)
οὐ not 2 359 (83.84) (104.879) (82.22)
ἀλλά otherwise, but 1 235 (54.88) (54.595) (46.87)
ἄνευ without 1 2 (0.47) (2.542) (1.84)
ἀπόλαυσις enjoyment, fruition 1 2 (0.47) (0.191) (0.08)
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 8 (1.87) (0.471) (0.24)
γάρ for 1 207 (48.34) (110.606) (74.4)
δέ but 1 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 396 (92.48) (54.345) (87.02)
εἰμί to be 1 520 (121.43) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1 299 (69.82) (66.909) (80.34)
ἐν in, among. c. dat. 1 294 (68.66) (118.207) (88.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 313 (73.09) (64.142) (59.77)
ἕπομαι follow 1 10 (2.34) (4.068) (4.18)
εὐδαιμονία prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness 1 3 (0.7) (0.772) (0.53)
εὐδαιμονίζω to call or account happy 1 1 (0.23) (0.032) (0.09)
εὐεξία a good habit of body, good state of health, high health 1 1 (0.23) (0.141) (0.07)
ἔχω to have 1 186 (43.44) (48.945) (46.31)
ζηλωτός to be emulated, worthy of imitation 1 1 (0.23) (0.08) (0.1)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 1 5 (1.17) (0.579) (0.43)
κακός bad 1 68 (15.88) (7.257) (12.65)
κέρδος gain, profit, advantage 1 16 (3.74) (0.452) (0.68)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 1 33 (7.71) (1.423) (3.53)
μακαρίζω to bless, to deem 1 3 (0.7) (0.119) (0.17)
μέγας big, great 1 75 (17.51) (18.419) (25.96)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 89 (20.78) (21.235) (25.5)
ὄπισθεν behind, at the back 1 4 (0.93) (0.723) (1.17)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 658 (153.66) (208.764) (194.16)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 290 (67.72) (49.106) (23.97)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 11 (2.57) (2.658) (2.76)
οὕτως so, in this manner 1 177 (41.33) (28.875) (14.91)
παίω to strike, smite 1 13 (3.04) (0.283) (0.58)
προσέρχομαι to come 1 24 (5.6) (0.91) (0.78)
ῥόπαλον a club, cudgel 1 4 (0.93) (0.044) (0.13)
σύ you (personal pronoun) 1 272 (63.52) (30.359) (61.34)
σῶμα the body 1 26 (6.07) (16.622) (3.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 570 (133.11) (97.86) (78.95)
τόπος a place 1 34 (7.94) (8.538) (6.72)
τροφή nourishment, food, victuals 1 38 (8.87) (3.098) (1.03)
ὕστερος latter, last 1 6 (1.4) (1.506) (1.39)
φημί to say, to claim 1 300 (70.06) (36.921) (31.35)
ὅτι2 conj.: that, because 1 303 (70.76) (49.49) (23.92)

PAGINATE