77 lemmas;
116 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| κύων | a dog | 4 | 137 | (31.99) | (1.241) | (1.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 3 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 178 | (41.57) | (16.169) | (13.73) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 6 | (1.4) | (5.253) | (5.28) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 32 | (7.47) | (1.922) | (0.78) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 72 | (16.81) | (19.346) | (18.91) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 31 | (7.24) | (2.932) | (4.24) |
| ὑμός | your | 2 | 20 | (4.67) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 152 | (35.5) | (26.85) | (24.12) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 45 | (10.51) | (6.886) | (9.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 32 | (7.47) | (2.388) | (3.65) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 18 | (4.2) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρνός | wool | 1 | 6 | (1.4) | (0.093) | (0.22) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 42 | (9.81) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 45 | (10.51) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 1 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 38 | (8.87) | (1.404) | (1.3) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 77 | (17.98) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 63 | (14.71) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 82 | (19.15) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 137 | (31.99) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 160 | (37.36) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 74 | (17.28) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκ | from out of | 1 | 149 | (34.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 79 | (18.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἔριον | wool | 1 | 6 | (1.4) | (0.366) | (0.14) |
| ἔχω | to have | 1 | 186 | (43.44) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 92 | (21.48) | (4.739) | (12.03) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 43 | (10.04) | (8.115) | (0.7) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (0.23) | (1.141) | (0.69) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 11 | (2.57) | (0.277) | (0.41) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | 40 | (9.34) | (0.269) | (0.1) |
| κύω | to conceive | 1 | 41 | (9.57) | (0.216) | (0.15) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 92 | (21.48) | (15.895) | (13.47) |
| λύκος | a wolf | 1 | 90 | (21.02) | (0.28) | (0.41) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 14 | (3.27) | (0.595) | (1.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 1 | (0.23) | (0.409) | (0.24) |
| ναί | yea, verily | 1 | 9 | (2.1) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 30 | (7.01) | (3.843) | (21.94) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 17 | (3.97) | (0.685) | (2.19) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 150 | (35.03) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 33 | (7.71) | (4.994) | (7.56) |
| οὗ | where | 1 | 10 | (2.34) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 50 | (11.68) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 76 | (17.75) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (41.33) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 117 | (27.32) | (29.319) | (37.03) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 52 | (12.14) | (0.719) | (0.89) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 2 | (0.47) | (0.172) | (0.15) |
| προφυλάσσω | to keep guard before, to guard | 1 | 1 | (0.23) | (0.016) | (0.06) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 9 | (2.1) | (0.721) | (1.84) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 21 | (4.9) | (2.74) | (2.88) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 38 | (8.87) | (20.677) | (14.9) |
| τυρός | cheese | 1 | 5 | (1.17) | (0.233) | (0.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 141 | (32.93) | (55.077) | (29.07) |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 1 | 1 | (0.23) | (0.194) | (0.03) |
| Φᾶσις | the river Phasis | 1 | 2 | (0.47) | (0.063) | (0.2) |
| φάσις2 | a statement, claim, assertion (φημί) | 1 | 1 | (0.23) | (0.015) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 28 | (6.54) | (1.343) | (2.27) |
| φωνήεις | uttering a voice | 1 | 1 | (0.23) | (0.064) | (0.07) |
| ὥστε | so that | 1 | 21 | (4.9) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 130 | (30.36) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |