39 lemmas;
44 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 2 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 2 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὁδοιπόρος | a wayfarer, traveller | 2 | 13 | (3.04) | (0.024) | (0.02) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 23 | (5.37) | (1.898) | (2.33) |
| ἀβουλία | want of counsel, thoughtlessness | 1 | 2 | (0.47) | (0.045) | (0.17) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 16 | (3.74) | (0.646) | (0.49) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 235 | (54.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 5 | (1.17) | (0.32) | (0.58) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 122 | (28.49) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 1 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 160 | (37.36) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (41.57) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 1 | 81 | (18.92) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 79 | (18.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 16 | (3.74) | (2.978) | (3.52) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 11 | (2.57) | (0.203) | (0.31) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 15 | (3.5) | (0.492) | (0.55) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 7 | (1.63) | (0.276) | (0.16) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 55 | (12.84) | (5.491) | (7.79) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 27 | (6.31) | (0.665) | (0.52) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 39 | (9.11) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδός | a threshold | 1 | 8 | (1.87) | (0.134) | (0.44) |
| οὔπω | not yet | 1 | 4 | (0.93) | (1.001) | (0.94) |
| οὗτος | this; that | 1 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 116 | (27.09) | (22.709) | (26.08) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 21 | (4.9) | (1.713) | (3.51) |
| πολύς | much, many | 1 | 149 | (34.8) | (35.28) | (44.3) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 15 | (3.5) | (0.863) | (1.06) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 6 | (1.4) | (0.484) | (0.56) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 5 | (1.17) | (0.401) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| φρέαρ | a well | 1 | 11 | (2.57) | (0.199) | (0.11) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 121 | (28.26) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 130 | (30.36) | (32.618) | (38.42) |