41 lemmas;
79 tokens
(42,822 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 12 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 6 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
οὗτος | this; that | 2 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
οὐ | not | 2 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
φημί | to say, to claim | 2 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (41.57) | (16.169) | (13.73) |
ἄλλος | other, another | 2 | 177 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 146 | (34.09) | (24.797) | (21.7) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 122 | (28.49) | (26.948) | (12.74) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 116 | (27.09) | (22.709) | (26.08) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 73 | (17.05) | (8.59) | (11.98) |
φέρω | to bear | 1 | 62 | (14.48) | (8.129) | (10.35) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 50 | (11.68) | (20.427) | (22.36) |
γεωργός | tilling the ground | 3 | 46 | (10.74) | (0.318) | (0.31) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 44 | (10.28) | (6.305) | (6.41) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 42 | (9.81) | (7.241) | (5.17) |
ποταμός | a river, stream | 6 | 42 | (9.81) | (2.456) | (7.1) |
πρό | before | 1 | 30 | (7.01) | (5.786) | (4.33) |
ἀεί | always, for ever | 1 | 23 | (5.37) | (7.241) | (8.18) |
χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 12 | (2.8) | (1.072) | (2.49) |
ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 11 | (2.57) | (0.43) | (0.52) |
αὖθις | back, back again | 1 | 11 | (2.57) | (2.732) | (4.52) |
βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 10 | (2.34) | (1.133) | (0.31) |
ἀνίημι | to send up; let go, abate | 2 | 6 | (1.4) | (0.786) | (0.98) |
ἀξίνη | an axe-head | 3 | 4 | (0.93) | (0.031) | (0.05) |
δωρέω | to give, present | 1 | 3 | (0.7) | (0.278) | (0.36) |
παρατυγχάνω | to happen to be near, be among | 1 | 3 | (0.7) | (0.082) | (0.18) |
ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 2 | (0.47) | (0.181) | (0.46) |
ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 2 | (0.47) | (0.371) | (0.21) |
δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 2 | (0.47) | (1.642) | (1.25) |
ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 2 | (0.47) | (0.801) | (1.21) |
καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 2 | (0.47) | (0.442) | (0.58) |
κατοικτείρω | to have mercy | 1 | 2 | (0.47) | (0.013) | (0.04) |
ἀναπέμπω | to send up | 1 | 1 | (0.23) | (0.151) | (0.07) |
ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 1 | (0.23) | (0.274) | (0.63) |