54 lemmas;
69 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 3 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 1 | 2 | (0.47) | (0.152) | (0.0) |
| ἀλέκτωρ | a cock | 1 | 5 | (1.17) | (0.035) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 235 | (54.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 177 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀστήρ | star | 1 | 3 | (0.7) | (1.24) | (0.27) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 47 | (10.98) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 43 | (10.04) | (0.374) | (0.04) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 11 | (2.57) | (0.745) | (4.32) |
| γέρανος | a crane | 1 | 16 | (3.74) | (0.049) | (0.07) |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 1 | 1 | (0.23) | (0.32) | (0.13) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 10 | (2.34) | (0.476) | (0.76) |
| ζάω | to live | 1 | 18 | (4.2) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 12 | (2.8) | (1.826) | (1.25) |
| καλός | beautiful | 1 | 48 | (11.21) | (9.11) | (12.96) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 3 | (0.7) | (0.158) | (0.23) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 10 | (2.34) | (3.125) | (0.89) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 22 | (5.14) | (1.966) | (1.67) |
| κωμῳδέω | to represent in a comedy, to satirise, lampoon, libel | 1 | 1 | (0.23) | (0.045) | (0.07) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 89 | (20.78) | (21.235) | (25.5) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 37 | (8.64) | (0.862) | (1.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 32 | (7.47) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 72 | (16.81) | (19.346) | (18.91) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 2 | (0.47) | (0.894) | (0.21) |
| πενιχρός | poor, needy | 1 | 2 | (0.47) | (0.022) | (0.03) |
| περίβλεπτος | looked at from all sides, admired of all observers | 1 | 1 | (0.23) | (0.048) | (0.02) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 5 | (1.17) | (0.245) | (0.7) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 7 | (1.63) | (1.072) | (0.8) |
| πορφύρα | the purple-fish | 1 | 2 | (0.47) | (0.161) | (0.02) |
| πτερόν | feathers | 1 | 16 | (3.74) | (0.337) | (0.53) |
| ταώς | a peacock | 1 | 4 | (0.93) | (0.044) | (0.03) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 35 | (8.17) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| ὕψος | height | 1 | 4 | (0.93) | (0.539) | (0.34) |
| φέρω | to bear | 1 | 62 | (14.48) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 12 | (2.8) | (0.617) | (1.7) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 6 | (1.4) | (0.479) | (0.14) |
| χρυσός | gold | 1 | 9 | (2.1) | (0.812) | (1.49) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 50 | (11.68) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |