56 lemmas;
86 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δίδωμι | to give | 5 | 63 | (14.71) | (11.657) | (13.85) |
| δέ | but | 4 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 3 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 92 | (21.48) | (4.739) | (12.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 20 | (4.67) | (1.871) | (1.48) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 178 | (41.57) | (16.169) | (13.73) |
| καί | and, also | 2 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| κέντρον | any sharp point | 2 | 13 | (3.04) | (1.175) | (0.21) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 141 | (32.93) | (55.077) | (29.07) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 7 | (1.63) | (1.096) | (0.6) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 25 | (5.84) | (2.825) | (10.15) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 177 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 21 | (4.9) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 8 | (1.87) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 22 | (5.14) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 4 | (0.93) | (0.299) | (0.27) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 39 | (9.11) | (4.322) | (6.41) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 11 | (2.57) | (0.251) | (0.77) |
| δῶμα | a house | 1 | 6 | (1.4) | (0.369) | (2.95) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 8 | (1.87) | (0.798) | (2.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 48 | (11.21) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 160 | (37.36) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 1 | 81 | (18.92) | (8.401) | (19.01) |
| ἔργον | work | 1 | 24 | (5.6) | (5.905) | (8.65) |
| ζωή | a living | 1 | 4 | (0.93) | (2.864) | (0.6) |
| ζωός | alive, living | 1 | 19 | (4.44) | (1.744) | (0.57) |
| θεός | god | 1 | 67 | (15.65) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 41 | (9.57) | (8.778) | (7.86) |
| κηρίον | a honeycomb | 1 | 5 | (1.17) | (0.078) | (0.07) |
| μέλι | honey | 1 | 11 | (2.57) | (1.281) | (0.23) |
| μέλισσα | a bee | 1 | 12 | (2.8) | (0.25) | (0.26) |
| μή | not | 1 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| μήπω | not yet | 1 | 2 | (0.47) | (0.46) | (0.13) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 42 | (9.81) | (2.499) | (4.41) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 24 | (5.6) | (2.871) | (3.58) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 8 | (1.87) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 7 | (1.63) | (1.852) | (2.63) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 6 | (1.4) | (0.44) | (0.19) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 6 | (1.4) | (0.691) | (0.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 62 | (14.48) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 38 | (8.87) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 3 | (0.7) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 8 | (1.87) | (0.634) | (1.16) |
| φέρω | to bear | 1 | 62 | (14.48) | (8.129) | (10.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 130 | (30.36) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |