65 lemmas;
97 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 3 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 2 | 12 | (2.8) | (0.106) | (0.05) |
| αὐλέω | to play on the flute | 2 | 6 | (1.4) | (0.219) | (0.26) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 2 | 9 | (2.1) | (0.12) | (0.1) |
| ἰχθύς | a fish | 2 | 14 | (3.27) | (1.082) | (0.54) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 26 | (6.07) | (4.163) | (8.09) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτε | when | 2 | 33 | (7.71) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 2 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 2 | 149 | (34.8) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 33 | (7.71) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 27 | (6.31) | (0.923) | (1.22) |
| ἀμφίβληστρον | anything thrown round; a net | 1 | 2 | (0.47) | (0.015) | (0.02) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 22 | (5.14) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 9 | (2.1) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 5 | (1.17) | (0.32) | (0.58) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 62 | (14.48) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 8 | (1.87) | (0.406) | (0.37) |
| ἀσπαίρω | to pant, gasp, struggle convulsively | 1 | 1 | (0.23) | (0.014) | (0.13) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 47 | (10.98) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 43 | (10.04) | (0.374) | (0.04) |
| αὐλητικός | of or for the flute, suitable for flute playing | 1 | 1 | (0.23) | (0.029) | (0.03) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 1 | (0.23) | (0.482) | (0.27) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 1 | (0.23) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 122 | (28.49) | (26.948) | (12.74) |
| βάλλω | to throw | 1 | 20 | (4.67) | (1.692) | (5.49) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 7 | (1.63) | (0.986) | (1.32) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 4 | (0.93) | (0.226) | (0.38) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 24 | (5.6) | (1.544) | (1.49) |
| εὖ | well | 1 | 25 | (5.84) | (2.642) | (5.92) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 43 | (10.04) | (8.115) | (0.7) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 22 | (5.14) | (3.075) | (7.18) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 98 | (22.89) | (1.993) | (1.71) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 61 | (14.25) | (4.072) | (7.15) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 6 | (1.4) | (1.981) | (3.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 138 | (32.23) | (76.461) | (54.75) |
| κίστη | a box, chest | 1 | 1 | (0.23) | (0.014) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 170 | (39.7) | (29.19) | (16.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 17 | (3.97) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 39 | (9.11) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 116 | (27.09) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 25 | (5.84) | (1.332) | (3.51) |
| παύω | to make to cease | 1 | 19 | (4.44) | (1.958) | (2.55) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 2 | (0.47) | (1.988) | (0.42) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 8 | (1.87) | (0.682) | (1.42) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 3 | (0.7) | (0.905) | (0.15) |
| πρῶτος | first | 1 | 43 | (10.04) | (18.707) | (16.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| ὕδωρ | water | 1 | 32 | (7.47) | (7.043) | (3.14) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 121 | (28.26) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 130 | (30.36) | (32.618) | (38.42) |
| ἠϊών | shore, beach | 1 | 6 | (1.4) | (0.088) | (0.22) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 44 | (10.28) | (6.249) | (14.54) |